O sarin explicado: o que os civis precisam de saber
O sarin é uma das armas químicas mais estudadas da história, porque foi usado contra civis mais do que uma vez: pelo Iraque em Halabja, em 1988; pela seita Aum Shinrikyo no metro de Tóquio, em 1995; e repetidamente pelo regime de Assad na Síria, incluindo no ataque a Ghouta, em 2013. Cada incidente ensinou algo sobre o seu comportamento e sobre como as pessoas se podem proteger.
O que é o sarin
O sarin é um agente neurotóxico sintético, desenvolvido na Alemanha na década de 1930. Na forma pura, é um líquido transparente e incolor, sem cheiro. A sua característica distintiva é evaporar rapidamente, quase tão depressa como a água. Isto torna-o diferente de um agente persistente como o VX:
| Sarin | VX | |
|---|---|---|
| Evaporação | Rápido, como a água | Muito lento, como o óleo de motor |
| Principal via de entrada no organismo | Vias respiratórias e olhos | Pele, além das vias respiratórias |
| Quanto tempo permanece no ambiente | Horas na maioria das condições | De dias a meses nas superfícies |
| Vapor | Mais pesado do que o ar, acumula-se em zonas baixas | Mais pesado do que o ar |
No caso do sarin, o perigo está no ar e proteger a respiração é a coisa mais importante que pode fazer.
Efeitos no organismo
Tal como todos os agentes neurotóxicos, o sarin desativa a enzima que interrompe os sinais nervosos. As glândulas e os músculos continuam a ser estimulados. Os sintomas podem começar segundos após a inalação de uma concentração elevada:
- pupilas contraídas, visão turva ou pouco nítida, dor nos olhos
- corrimento nasal, salivação excessiva, transpiração
- aperto no peito, tosse, dificuldade em respirar
- náuseas, vómitos
- espasmos musculares, confusão, convulsões, perda de consciência
Mesmo pequenas quantidades de vapor fazem as pupilas contraírem-se e causam dor nos olhos, o que é uma das razões pelas quais a proteção integral do rosto é importante. Qualquer pessoa com sintomas necessita de assistência médica de emergência imediata. Existem antídotos, mas têm de ser administrados rapidamente por profissionais de saúde.
O que os ataques do passado nos ensinaram
Tóquio, 1995. Membros de uma seita perfuraram sacos de sarin impuro em cinco comboios do metropolitano. Morreram treze pessoas e milhares procuraram assistência hospitalar. Muitos socorristas e profissionais hospitalares também foram afetados, porque o sarin se evaporou da roupa das vítimas. Abordamos essa lição no artigo sobre o ataque de Tóquio e a contaminação secundária.
Halabja, 1988. As forças iraquianas atacaram a cidade curda com uma mistura de agentes, incluindo sarin e gás mostarda, matando vários milhares de civis. As pessoas que fugiram para as caves morreram lá, porque os vapores pesados se acumularam junto ao chão.
Síria. Investigadores internacionais confirmaram a presença de sarin em vários ataques, incluindo o de Ghouta, em 2013, onde morreram centenas de pessoas, e o de Khan Shaykhun, em 2017.
Porque é que uma máscara de gás é tão importante contra o sarin
Como o sarin é sobretudo inalado e absorvido pelos olhos, uma máscara facial completa com um filtro QBRN cobre as principais vias de exposição. O carvão ativado de um filtro de nível militar, como o Shalon M80, foi concebido para captar vapores de agentes neurotóxicos. No entanto, a máscara tem de ficar bem vedada. Uma máscara com fugas junto à barba ou ao rosto pequeno de uma criança oferece muito menos proteção do que o filtro sugere.
Uma máscara não ajuda se ficar no meio de uma nuvem densa e não substitui o tratamento médico. Use-a para chegar a ar limpo ou para se manter protegido enquanto se abriga.
Abrigar-se ou sair?
Num derrame ao ar livre, entrar num edifício e fechá-lo costuma reduzir a exposição e, como o sarin se dispersa relativamente depressa, o abrigo costuma ser de curta duração. Vá para um piso superior, não para uma cave, pois o vapor de sarin é mais pesado do que o ar. Se estiver ao ar livre e tiver de se deslocar, avance perpendicularmente ao vento, afastando-se da fonte. Não parta do princípio de que é seguro por não sentir qualquer cheiro; o sarin não tem um odor fiável. O nosso guia sobre evacuar ou abrigar-se no local explica como decidir.
Descontaminação
O sarin evapora-se da roupa, pelo que alguém que entre em casa com roupa contaminada traz consigo o vapor. Retire rapidamente a roupa exterior (corte-a em vez de a passar pela cabeça), coloque-a num saco e lave a pele com água morna e sabão. Lave os olhos com água limpa. Consulte o nosso guia de descontaminação.
Para a sua família
- Adultos sem barba: Kit israelita de máscara de gás 4A1
- Barbas ou óculos: Sapphire com sistema motorizado
- Crianças: máscaras juvenis ou capuzes com sistema motorizado, consoante a idade
- Filtros de reserva selados para todos
Sobre a questão relacionada dos produtos químicos destinados a incapacitar em vez de matar, consulte o mito do gás não letal.
Perguntas frequentes
Consegue sentir o cheiro do sarin?
Não. O sarin puro não tem odor. Não use o olfato como sinal de alerta.
Uma máscara de gás protege contra o sarin?
Uma máscara facial integral hermética com um filtro QBRN protege os pulmões e os olhos, que são as principais vias de exposição ao sarin.
Durante quanto tempo é que o sarin permanece perigoso?
Evapora rapidamente, por isso os perigos no exterior costumam desaparecer em poucas horas. No interior e na roupa, pode permanecer durante mais tempo.
Redigido por David Magen, fundador da CBRNMASKS.COM; antigo oficial de investigação de combate no Departamento de Formação e Doutrina das FDI; antigo oficial da reserva na Autoridade Nacional de Emergência de Israel.
Fontes
- CDC — Sarin: emergências químicas
- CDC — Emergências químicas: o que fazer
- OPAQ — Sarin e a Convenção sobre as Armas Químicas
- CDC/NIOSH — Tipos e utilização de respiradores (os APR não fornecem oxigénio)