Descontaminação 101: O que fazer após uma possível exposição a produtos químicos

Sair da zona onde houve uma libertação de produtos químicos é apenas metade do trabalho. Se o produto químico estiver na roupa, na pele ou no cabelo, vai consigo e continua a expô-lo, bem como qualquer pessoa que abrace, junto de quem se sente ou que transporte. Descontaminar significa simplesmente removê-lo.

As agências de emergência resumem tudo em três passos: afastar-se do produto químico, removê-lo do corpo e pedir ajuda. Veja como pôr cada passo em prática.

Tire a roupa e faça-o rapidamente

Esta é a medida mais eficaz que pode tomar. Ao retirar a roupa exterior, elimina a maior parte da contaminação de uma pessoa. Faça-o assim que estiver fora da zona de perigo, de preferência nos primeiros dez minutos.

Passo a passo

  1. Afaste-se primeiro. Não comece a despir-se junto à fonte. Vá para um local com ar limpo, de preferência contra o vento.
  2. Mantenha as mãos longe da cara. Não esfregue os olhos, não limpe o suor nem toque na boca.
  3. Tire a roupa exterior. Se alguma peça tiver de passar pela cabeça, corte-a com uma tesoura em vez de a puxar pela cara. Tire também os sapatos.
  4. Ponha-a num saco. Coloque a roupa num saco de plástico, ate-o e ponha esse saco dentro de um segundo saco. Mantenha-o longe de pessoas e animais de estimação.
  5. Lave-se. Tome um duche ou lave-se dos pés à cabeça com água morna e sabão suave, incluindo o cabelo. Não esfregue com força. Se não houver duche, use panos húmidos ou toalhetes e seque com toques leves, sem esfregar.
  6. Enxague os olhos com água limpa durante vários minutos se sentir ardor ou se puderem ter sido expostos. Retire as lentes de contacto e deite-as fora.
  7. Vista roupa limpa que esteja dentro de casa.
  8. Procure assistência médica se tiver algum sintoma (ver abaixo), se não souber qual é o produto químico ou se a pessoa exposta for uma criança, uma grávida ou uma pessoa idosa.

Se estiver a usar uma máscara antigás

Mantenha a máscara colocada até ter tirado a roupa exterior e a ter colocado num saco, pois a roupa pode continuar a libertar vapores. Retire a máscara por último: incline-se para a frente, desaperte as correias por trás e afaste-a, sem deixar que a parte exterior toque na sua cara. O nosso guia sobre como colocar e retirar uma máscara antigás explica isto com mais pormenor. Coloque a máscara num saco e não reutilize o filtro.

Crianças

As crianças tocam na cara, agarram-se aos pais e podem chorar ou resistir a despir-se. Mantenha a calma e dê instruções simples: «Tira o casaco e põe-no no saco. Agora, uma lavagem rápida. Agora, roupa quentinha.»

  • Dos 8 aos 14 anos: conseguem fazer a maior parte das coisas se os orientar. Mantenha a máscara colocada até terem tirado a roupa exterior.
  • Dos 2 aos 8 anos: trate disso por eles. Se estiverem a usar um capuz motorizado como o Quartz, tire primeiro a roupa exterior e coloque-a num saco; depois, retire o capuz.
  • Bebés: retire a camada exterior de roupa e qualquer manta ou cobertura do porta-bebés. Lave-os suavemente com água morna e mantenha-os quentes. Procure aconselhamento médico rapidamente.

Use luvas enquanto ajuda e lave as mãos e o rosto antes de abraçar as crianças.

Sintomas que exigem assistência médica

  • tosse, pieira ou dificuldade em respirar
  • dor nos olhos ou visão turva
  • ardor, vermelhidão ou bolhas na pele, que podem surgir horas mais tarde com alguns produtos químicos
  • náuseas, vómitos, tonturas ou confusão
  • pupilas contraídas, salivação excessiva ou espasmos (possível exposição a um agente neurotóxico: ligue imediatamente para os serviços de emergência)

Se souber a que esteve exposto, informe os socorristas e diga-lhes que já fez a descontaminação.

Erros comuns

  • manter a roupa contaminada vestida «até chegarmos a casa»
  • passar uma camisola pela cabeça para a tirar
  • abraçar as crianças antes de tirar a camada exterior de roupa
  • circular pela casa com os sapatos contaminados
  • esfregar com força ou usar lixívia ou álcool na pele
  • partir do princípio de que a ausência de sintomas significa que não houve exposição

Prepare-se antes de precisar

É mais fácil fazer tudo o que foi referido acima se tiver alguns artigos preparados: luvas, tesouras, sacos grandes, sabão, toalhas e uma muda de roupa para cada pessoa. O nosso guia do kit de descontaminação para casa indica o que deve ter e onde. Para saber qual é a primeira decisão a tomar (ficar dentro de casa ou sair), consulte evacuar ou abrigar-se no local.

No caso de agentes persistentes que ameaçam tanto a pele como os pulmões, consulte quando é necessário usar também um fato de proteção.

Perguntas frequentes

Devo tomar um duche ou um banho de imersão?

Tome um duche. Um banho de imersão deixa-o sentado em água contaminada.

A água quente é melhor?

Não. Use água morna. A água quente aumenta o fluxo sanguíneo para a pele, o que pode ajudar alguns produtos químicos a serem absorvidos mais rapidamente.

Posso lavar a roupa e voltar a vesti-la?

Não o faça. Coloque-as em sacos e pergunte às autoridades o que deve fazer com elas.

Uma máscara antigás substitui a descontaminação?

Não. A máscara protege a sua respiração. A descontaminação impede que a exposição continue através da pele e da roupa.

Escrito por David Magen, fundador da CBRNMASKS.COM; antigo oficial de investigação de combate na Direção de Formação e Doutrina das Forças de Defesa de Israel (IDF); antigo oficial da reserva na Autoridade Nacional de Emergência de Israel.

Fontes

  • CDC — Emergências químicas: o que fazer (afaste-se, retire o produto químico do corpo, peça ajuda)
  • CDC — Cloro: o que fazer em caso de exposição (retire a roupa, lave a pele)
  • CDC/NIOSH — Tipos de respiradores e utilização (os respiradores purificadores de ar não fornecem oxigénio)
Voltar ao blogue