Início/Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

Encontre a resposta de que precisa.

Respostas sobre a escolha da proteção QBRN, o ajuste, as crianças, os sistemas PAPR, os filtros, o envio, as devoluções e a documentação dos produtos.

Encontrar uma resposta

49 perguntas em 7 tópicos

01

Escolher a proteção

Comece pela pessoa que precisa de proteção. A idade, a barba, os óculos, as necessidades respiratórias e a utilização prevista podem influenciar a escolha adequada.

Como posso saber qual é o sistema de proteção adequado para mim?

Escolha tendo em conta quem vai usar o equipamento, e não apenas o nome do perigo. Uma pessoa sem barba que consiga obter uma vedação facial fiável poderá usar uma máscara de rosto inteiro com o ajuste adequado. Um capuz PAPR que cobre a cabeça inteira pode ser uma opção melhor para alguém com barba, óculos graduados convencionais ou que precise de evitar uma vedação facial apertada. Bebés e crianças precisam de equipamento adequado à idade. Se tiver dúvidas, contacte-nos antes de fazer a encomenda e indique a idade de quem vai usar o equipamento e as necessidades relevantes de ajuste.

O que significa QBRN?

QBRN significa Químico, Biológico, Radiológico e Nuclear. É um termo abrangente para agentes e incidentes perigosos nestas quatro categorias. A proteção respiratória adequada continua a depender do perigo específico, da concentração, da configuração do equipamento e das condições de utilização.

Qual é a diferença entre uma máscara de gás de rosto inteiro e um capuz PAPR?

Uma máscara de rosto inteiro bem ajustada veda diretamente contra a face. Numa configuração passiva, o utilizador respira através do filtro; um ventilador compatível de insuflação de ar motorizada pode fornecer um fluxo de ar assistido quando o sistema foi concebido para isso. Um capuz PAPR cobre a cabeça e utiliza um ventilador para fazer passar o ar filtrado através de um filtro e de um tubo compatíveis. Os capuzes que cobrem a cabeça inteira e não dependem de uma vedação facial podem ser práticos para muitos utilizadores com barba ou óculos graduados convencionais.

A quem se destina a máscara israelita de rosto inteiro 4A1?

A 4A1 é a máscara de rosto inteiro israelita de tamanho adulto da nossa gama e está indicada para pessoas com 15 anos ou mais. A idade é apenas um ponto de partida: o tamanho correto, o estado do equipamento e uma vedação facial fiável continuam a ser importantes. A barba ou as hastes dos óculos que passam pela superfície de vedação podem comprometer a vedação.

Quem deve considerar o capuz PAPR Sapphire?

A Sapphire é um capuz com insuflação de ar motorizada que cobre a cabeça inteira, atualmente indicado para pessoas com 13 anos ou mais. Como não depende da mesma vedação facial apertada de uma máscara convencional de rosto inteiro, pode ser útil para muitas pessoas com barba ou óculos graduados convencionais, bem como para quem prefere um fluxo de ar motorizado. Confirme o conteúdo exato do kit e as recomendações etárias atuais na página de sistemas PAPR.

Quando pode fazer sentido utilizar um fluxo de ar motorizado?

Um ventilador de ar motorizado faz circular ar filtrado pelo sistema e pode reduzir a resistência respiratória, em comparação com a aspiração de ar através de um filtro passivo. Pode ser útil durante períodos de utilização mais longos ou para quem tenha dificuldade em respirar através de um filtro. O fluxo de ar motorizado não substitui a montagem correta, o filtro adequado, as verificações da bateria e do fluxo de ar, nem uma vedação facial fiável quando o sistema utiliza uma máscara de ajuste justo.

02

Ajuste, barbas e óculos

As máscaras de ajuste justo dependem de uma vedação facial fiável. Os pelos faciais, os óculos e o tamanho incorreto podem comprometer essa vedação.

Uma máscara de gás normal pode ser usada com barba?

Uma barba que atravesse a superfície de vedação pode impedir que uma máscara de ajuste justo vede de forma fiável. Quem usa barba deve utilizar um sistema de proteção concebido para funcionar sem uma vedação facial justa, como um capuz PAPR integral adequado. Consulte as nossas opções de proteção compatíveis com barba.

A barba curta por fazer faz diferença numa máscara de ajuste justo?

Sim. Até os pelos faciais curtos na zona de vedação podem comprometer a vedação entre a peça facial e a pele. Se não for possível manter a superfície de vedação sem barba, use um sistema concebido para funcionar sem uma vedação facial justa.

Posso usar óculos comuns com uma máscara de gás facial completa?

As hastes dos óculos comuns podem passar pela zona de vedação de uma máscara facial completa de ajuste justo e comprometer a vedação. Não presuma que os óculos comuns são compatíveis. Um capuz integral pode acomodar muitos óculos comuns sem que as armações atravessem uma vedação facial.

Um ventilador PAPR elimina a necessidade de vedação facial na máscara 4A1 ou 10A1?

Não. As máscaras 4A1 e 10A1 continuam a ser máscaras faciais completas de ajuste justo. A adição de um ventilador compatível de ar motorizado pode reduzir a resistência respiratória, mas continua a ser necessário escolher o tamanho correto e garantir uma vedação facial fiável.

Como sei se uma máscara justa está corretamente ajustada?

Siga as instruções de ajuste e verificação do utilizador para a máscara em questão. A peça facial deve assentar corretamente, sem que cabelo, óculos, roupa ou outros objetos atravessem a superfície de vedação. Inspecione a peça facial, as válvulas, as correias e as ligações antes da utilização. Se não conseguir obter um ajuste fiável, não confie nessa máscara.

Devo praticar com o equipamento antes de uma emergência?

Sim. Pratique a montagem, a colocação, o ajuste das correias, a comunicação, a verificação da bateria e do fluxo de ar, a utilização do sistema de hidratação, quando aplicável, e a remoção em segurança, num ambiente limpo. Mantenha os filtros de emergência selados até serem necessários, a menos que as instruções do fabricante indiquem especificamente outro procedimento de treino.

03

Bebés, crianças e jovens

Os utilizadores mais jovens precisam de equipamento adequado à idade, supervisão de um adulto e treino antes de uma emergência.

Que faixas etárias abrangem os vossos sistemas de proteção infantil?

As nossas fichas de produto atuais indicam os seguintes intervalos etários: proteção para bebés dos 0 aos 2 anos, capuz motorizado infantil dos 2 aos 8 anos, opções de máscara 10A1 de tamanho juvenil dos 8 aos 14 anos e opções de máscara 4A1 de tamanho adulto a partir dos 15 anos. Como os intervalos indicados se sobrepõem aos 2 e aos 8 anos, consulte as informações exatas do produto e as indicações de ajuste para uma criança perto de qualquer um desses limites. A idade, por si só, não garante um ajuste adequado.

Porquê utilizar um capuz motorizado para bebés e crianças pequenas?

Os bebés e as crianças pequenas podem não conseguir utilizar de forma fiável uma máscara facial convencional de ajuste apertado. Os sistemas para bebés e crianças utilizam um capuz integral com fluxo de ar motorizado e não dependem da mesma vedação facial que uma máscara de gás normal. Um adulto responsável tem de montar, verificar e supervisionar o sistema.

O capuz PAPR infantil exige uma vedação facial apertada?

Não. O capuz integral motorizado não depende da vedação facial apertada exigida por uma máscara convencional de rosto inteiro. Ainda assim, tem de ser montado, colocado e utilizado corretamente, de acordo com as instruções, sem obstruir o percurso do fluxo de ar.

Os capuzes PAPR para bebés e crianças são aprovados pelo NIOSH?

Não apresentamos os sistemas PAPR israelitas de defesa civil para bebés e crianças vendidos aqui como respiradores aprovados pelo NIOSH. Consulte as informações e a documentação específicas do fabricante relativas ao sistema exato que está a considerar.

Cada bebé ou criança precisa do seu próprio sistema de proteção?

Sim. A cada pessoa que possa precisar de proteção respiratória de emergência deve ser atribuído um sistema, mantendo juntos os componentes necessários. Partilhar um sistema entre várias crianças não é uma solução prática se puderem precisar de proteção ao mesmo tempo.

Como deve uma criança praticar com equipamento QBRN?

Um adulto responsável deve ler as instruções e supervisionar a prática num ambiente limpo. Pratique colocar o equipamento, verificar a posição e o fluxo de ar, comunicar, utilizar as funcionalidades para beber ou alimentar, quando aplicável, e retirar o equipamento em segurança. Mantenha as baterias e os acessórios necessários junto do sistema.

04

Sistemas e filtros PAPR

Compreenda o fluxo de ar motorizado, as ligações de 40mm, a seleção de filtros, o armazenamento e as limitações dos equipamentos de purificação do ar.

O que é um PAPR?

PAPR significa respirador purificador de ar motorizado. Um ventilador alimentado por bateria aspira o ar ambiente através de um filtro compatível e encaminha o ar filtrado para a zona respiratória do utilizador através de uma máscara ou capuz de proteção. Um PAPR é um sistema de purificação do ar; não é um respirador com fornecimento de ar.

Uma máscara de gás ou um PAPR fornece oxigénio?

Não. As máscaras de purificação do ar e os PAPR filtram o ar ambiente; não criam nem fornecem oxigénio. Não devem ser considerados proteção em atmosferas com deficiência de oxigénio nem em todos os ambientes desconhecidos.

O que significam 40mm NATO, EN 148-1, Rd40 e STANAG 4155?

Estes termos são utilizados em relação à interface roscada comum de 40 mm para respiradores. EN 148-1 / Rd40 identifica a ligação roscada utilizada por máscaras, filtros, mangueiras e componentes PAPR compatíveis da nossa gama. A STANAG 4155 é frequentemente referida no contexto da interoperabilidade da NATO. A compatibilidade da rosca descreve uma ligação; por si só, não constitui uma classificação de proteção nem uma certificação do produto.

Todos os filtros de 40 mm são intercambiáveis?

Não. A correspondência do tamanho da rosca é apenas um dos aspetos da compatibilidade. Também é necessário considerar a norma de rosca específica, os contaminantes para os quais o filtro foi concebido, o estado e o prazo de validade do filtro, a resistência ao fluxo de ar e os requisitos da máscara ou do sistema PAPR. Os conectores de baioneta e os proprietários não são iguais a uma ligação roscada EN 148-1 / Rd40.

Que filtro devo utilizar com as máscaras israelitas e os sistemas PAPR vendidos aqui?

Utilize um filtro compatível com rosca de 40 mm, adequado ao perigo previsto e ao sistema específico. O filtro israelita M80 de 40 mm é um dos principais filtros NBQ/QBRN disponibilizados com os nossos kits israelitas de máscaras e PAPR. Consulte sempre a página do filtro e as instruções do produto, em vez de escolher apenas pela rosca.

Como se devem armazenar filtros respiratórios selados?

Mantenha os filtros por abrir selados na embalagem original e siga as condições de armazenamento e as informações sobre o prazo de validade indicadas no filtro ou na documentação fornecida. Proteja os filtros armazenados da humidade, do calor excessivo, da luz solar direta, de produtos químicos e de danos físicos. Inspecione a embalagem antes de utilizar um filtro armazenado.

Quanto tempo dura um filtro depois de aberto?

Não existe um tempo de utilização único que se aplique a todas as situações. A vida útil depende do contaminante específico, da concentração, da humidade, do fluxo de ar, da frequência respiratória e de outras condições. Siga as instruções do fabricante do filtro e qualquer calendário de substituição aplicável; não confunda o prazo de validade em embalagem fechada com o tempo de utilização.

Quando se deve substituir um filtro respiratório?

Substitua um filtro quando as instruções o exigirem, quando estiver fora de prazo, danificado ou contaminado, após uma exposição se as instruções determinarem a substituição, ou quando não for possível determinar com segurança a vida útil restante. Não confie apenas no cheiro ou no sabor como sistema de aviso.

05

Produtos, estado e documentação

Saiba o que está a comprar, quem o fabricou, como é descrito o seu estado e o que os documentos disponíveis comprovam efetivamente.

Têm alguma ligação à Supergum ou à Impertech?

Não. A CBRNMASKS.COM é um retalhista independente. Compramos equipamento original de excedentes israelitas através dos nossos próprios canais de abastecimento independentes e revendemo-lo diretamente aos nossos clientes.

Não fazemos parte da Supergum nem da Impertech, não compramos stock diretamente a estas empresas e não somos o seu distribuidor autorizado, representante oficial ou agente.

Vendemos produtos fabricados por estas empresas. A nossa ligação limita-se a isso.

Onde é fabricado o vosso equipamento de proteção israelita?

Os principais produtos israelitas da nossa gama são provenientes de fabricantes israelitas estabelecidos. A Supergum / Impertech fabrica capuzes de ar motorizados, sopradores PAPR e o filtro HEMATITE do nosso catálogo. A Shalon Chemical Industries fabrica os filtros M80 e PA-12. O fabricante de cada artigo específico é identificado na respetiva página de produto.

As máscaras e os filtros são novos?

O estado é indicado na página de cada produto. Alguns produtos são descritos como novos ou não utilizados, e muitos filtros são indicados como selados de fábrica, quando aplicável. Não presuma que a mesma descrição do estado se aplica a todos os artigos; consulte o anúncio exato antes de encomendar.

Em que estado estão as vossas máscaras antigás israelitas?

Cada página de produto indica o estado do artigo e o que está incluído. Quando indicado, os artigos NOS são equipamentos de defesa civil israelitas não utilizados. Os filtros só são descritos como selados de fábrica quando essa descrição se aplica ao artigo em questão. Verifique sempre a descrição do produto específico antes de encomendar.

Que documentação dos produtos está disponível?

A nossa biblioteca de documentação inclui certificados dos sistemas de gestão dos fabricantes e documentos específicos dos produtos a que temos acesso. Como os produtos provêm de mais do que um fabricante, cada documento deve ser associado ao fabricante, às instalações, ao sistema de gestão ou ao produto que efetivamente abrange. Consulte a página Documentação dos fabricantes e produtos.

Os certificados ISO dos fabricantes certificam todos os produtos do site?

Não. Um certificado do fabricante aplica-se apenas ao fabricante, às instalações, ao sistema de gestão, aos produtos ou às atividades identificados nesse documento. Não deve ser interpretado como certificando todos os produtos do site de acordo com todas as normas mencionadas no certificado.

O que significa NSN ou Número de Stock NATO?

Um NSN é um identificador logístico padronizado utilizado para identificar um artigo de abastecimento específico num sistema de abastecimento codificado. Pode ajudar a identificar o artigo em registos logísticos e de aprovisionamento, mas não constitui, por si só, uma certificação de desempenho nem prova que o artigo protege contra todos os perigos.

Os vossos produtos têm «certificação NATO»?

Não fazemos uma alegação geral de «certificação NATO» para o catálogo. Uma referência a uma rosca NATO de 40 mm, a uma norma STANAG ou a um Número de Stock NATO pode descrever compatibilidade, interoperabilidade ou identificação logística, mas não equivale a uma certificação universal de desempenho. Consulte a documentação do produto específico e da alegação em questão.

Como posso confirmar o que está incluído num produto específico?

Consulte a lista de itens incluídos na página do produto exato. Anúncios de produtos com aspeto semelhante podem diferir. Por exemplo, um anúncio apenas de uma capuz pode não incluir um ventilador, uma mangueira ou um filtro, enquanto um kit completo pode incluir esses componentes. Se tiver alguma dúvida, contacte-nos antes de encomendar.

06

Encomendas e envios

Respostas sobre encomendas, envios, processamento, seguimento, alfândega, embalagem e pagamento, tudo num só lugar.

Para onde fazem envios?

Enviamos para clientes em muitos países de todo o mundo. A disponibilidade depende do destino e das restrições de envio aplicáveis. Muitas encomendas são enviadas a partir de Israel, mas alguns produtos podem ser enviados diretamente por um fornecedor ou parceiro de expedição de confiança e ter origem noutro país ou local. Por isso, a origem do envio pode variar consoante o produto e a encomenda.

O envio normal é gratuito?

Sim. Atualmente, a CBRN Masks oferece envio internacional normal gratuito, com seguimento incluído.

Quanto tempo demoram o processamento da encomenda e a entrega?

As encomendas são geralmente processadas no prazo de 1–3 dias úteis, exceto em feriados e circunstâncias excecionais. As encomendas processadas diretamente por nós em Israel seguem normalmente os dias úteis de domingo a quinta-feira, enquanto os produtos expedidos por parceiros podem seguir o calendário local destes. A entrega internacional normal demora geralmente cerca de 7–21 dias úteis após a expedição. Os prazos de entrega são estimativas, não garantias.

Receberei informações de seguimento?

Fornecemos informações de seguimento para as encomendas expedidas quando o serviço de envio selecionado disponibiliza seguimento. Estas informações são normalmente enviadas para o endereço de e-mail associado à encomenda. Se uma encomenda for enviada em mais do que um volume ou a partir de mais do que um local de expedição, poderá receber vários números de seguimento. As primeiras atualizações da transportadora podem demorar várias horas ou dias a aparecer. Também pode utilizar a página Seguir a minha encomenda.

Terei de pagar direitos aduaneiros ou impostos de importação?

Os envios internacionais podem estar sujeitos a direitos aduaneiros, impostos de importação, IVA, tarifas, taxas de desalfandegamento ou outros encargos no destino. Exceto no caso de encargos que a CBRN Masks indique expressamente como pré-pagos, o cliente é responsável pelos encargos aplicáveis no país de destino. Nas encomendas enviadas a clientes nos Estados Unidos, as tarifas de importação aplicáveis são pré-pagas pela CBRN Masks; podem ainda aplicar-se impostos não relacionados, taxas de desalfandegamento, taxas de armazenamento ou outros encargos de terceiros, salvo indicação expressa de que estão pré-pagos.

Como são embaladas as encomendas?

A embalagem pode variar consoante o produto e o local de expedição. As encomendas são embaladas para transporte e a documentação de envio ou alfandegária necessária é preenchida, quando aplicável. Se uma encomenda chegar danificada, guarde o produto, a embalagem original, a etiqueta de envio e todo o conteúdo até o problema ser analisado e contacte-nos prontamente.

Que métodos de pagamento posso utilizar?

Os métodos de pagamento seguros disponíveis são apresentados no checkout e podem variar consoante o país, o dispositivo e a disponibilidade do checkout. Utilize as opções apresentadas pelo checkout da Shopify para a sua encomenda.

Posso fazer uma encomenda de grande dimensão ou com vários modelos?

Sim. As encomendas de grande dimensão podem incluir mais do que um modelo, o que é muitas vezes adequado quando um grupo inclui crianças, pessoas com barba, utilizadores de óculos ou pessoas que precisam de fluxo de ar motorizado. Para consultar os preços por volume e verificar a disponibilidade, visite a nossa página Encomendas de grande dimensão.


Devoluções, danos e apoio

O que fazer se precisar de devolver um artigo, receber um artigo danificado ou precisar de ajuda antes de fazer uma encomenda.

Qual é a vossa política de devoluções?

Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 30 dias após a receção da encomenda, desde que estejam no mesmo estado em que foram recebidos, sem terem sido usados, com as etiquetas e na embalagem original, e acompanhados do comprovativo de compra. Contacte-nos antes de enviar qualquer artigo e aguarde as instruções de devolução. Os artigos em promoção e os cartões-oferta não podem ser devolvidos. Este resumo não limita os direitos obrigatórios dos consumidores que lhe sejam aplicáveis. Consulte a Política de Reembolsos completa.

Quem paga os custos de envio da devolução?

Normalmente, os custos de envio da devolução são da responsabilidade do comprador. De acordo com a Política de Reembolsos atual, isto não se aplica quando o artigo está defeituoso ou danificado e a devolução é tratada segundo o processo aplicável a artigos danificados. Poderão também aplicar-se direitos legais obrigatórios, consoante a sua localização.

O que devo fazer se a minha encomenda chegar danificada, defeituosa ou incorreta?

Inspecione a encomenda quando chegar. Se um artigo estiver danificado, defeituoso ou incorreto, contacte-nos office@cbrnmasks.com imediatamente. A Política de Reembolsos atual solicita que os clientes comuniquem artigos defeituosos ou danificados no prazo de 48 horas após a receção e incluam fotografias e vídeos nítidos como prova. Este pedido de comunicação não elimina os direitos obrigatórios que possam ser aplicáveis ao abrigo da legislação local.

Posso trocar um artigo?

A nossa Política de Reembolsos atual prevê que as trocas sejam efetuadas devolvendo primeiro o artigo original elegível e, depois de a devolução ser aceite, comprando separadamente o artigo de substituição. Contacte-nos antes de devolver qualquer artigo.

Quanto tempo demora um reembolso aprovado?

Depois de recebermos e inspecionarmos a devolução, informaremos se o reembolso foi aprovado. Os reembolsos aprovados são processados através do método de pagamento original no prazo de 10 dias úteis. O banco ou a entidade emissora do cartão poderá demorar mais tempo; a política solicita que nos contacte se tiverem passado mais de 15 dias úteis desde a aprovação.

Como posso contactar a CBRN Masks antes de fazer uma encomenda?

Utilize a nossa página de contacto, envie-nos um e-mail para office@cbrnmasks.com ou envie-nos uma mensagem pelo WhatsApp para o número +972 54 626 6747. Se tiver dúvidas sobre a escolha de produtos, diga-nos quem precisa de proteção, qual é a sua idade e se há alguma consideração relacionada com barba, óculos ou respiração.

Ainda tem dúvidas?

Pergunte antes de fazer a encomenda.

Diga-nos quem precisa de proteção, qual é a sua idade e se há algo que possa afetar o ajuste, como pelos faciais ou óculos graduados usados regularmente. Podemos ajudar a compreender as opções disponíveis antes de fazer a encomenda.