Dany Shoham: Porque bloquear o caminho nuclear do Irão pode não eliminar a ameaça

Impedir um programa de armas nucleares não elimina necessariamente o pensamento estratégico que lhe está subjacente. Poderá redirecioná-lo para capacidades mais baratas, mais fáceis de ocultar e mais difíceis de detetar antes de serem utilizadas.

É esse o argumento apresentado pelo tenente-coronel (na reserva) Dr. Dany Shoham numa avaliação publicada pelo Centro Begin-Sadat em abril de 2026. Shoham é um antigo analista sénior dos serviços de informações militares das Forças de Defesa de Israel e do Ministério da Defesa de Israel, especializado em guerra química e biológica no Médio Oriente. Na sua avaliação, os danos causados às infraestruturas nucleares e balísticas do Irão em 2025 e 2026 poderão levar a liderança iraniana a dar maior importância às capacidades químicas e biológicas, e possivelmente radiológicas. Não significa que as suas ambições estratégicas tenham terminado, mas que poderão ser redirecionadas.

Porque é difícil pôr fim a um programa distribuído

A parte da análise de Shoham que se aplica para além do Irão é de natureza estrutural. Descreve uma rede, não uma instalação: centros de investigação militar, universidades, instituições farmacêuticas e de engenharia, e organizações tuteladas pelo Ministério da Defesa e pela Guarda Revolucionária. Algumas operam abertamente sob comando militar. Outras parecem universidades ou institutos médicos comuns, embora realizem investigação com possíveis aplicações militares.

Um programa distribuído por tantas instituições é muito mais difícil de eliminar do que um concentrado num único local. Danos graves em várias instalações podem atrasar o desenvolvimento sem o pôr fim, porque o que mais importa, as pessoas com formação e o conhecimento acumulado, não é destruído com os edifícios. É a mesma conclusão a que chegou a inteligência israelita sobre os conhecimentos especializados que sobreviveram na Síria.

A dificuldade da utilização dupla

O Irão é parte na Convenção sobre as Armas Químicas desde a sua entrada em vigor, em 1997, e os representantes iranianos afirmam publicamente que o país a cumpre. Na avaliação de Shoham, o desenvolvimento militar clandestino prosseguiu, apesar disso. Não podemos verificar essa afirmação de forma independente e apresentamo-la como uma opinião profissional sua, não como uma conclusão estabelecida.

Vale a pena compreender por que razão é difícil chegar a uma conclusão definitiva sobre este tipo de avaliação. A investigação farmacêutica, agrícola e médica é legítima, necessária e cientificamente próxima de áreas relevantes para um programa de armas. Até o trabalho realizado para fins declarados, como a deteção e a verificação, desenvolve conhecimentos especializados. Visto de fora, a intenção é geralmente a única diferença, e a intenção não é visível num laboratório.

Shoham também relaciona a sua avaliação com relatos de sintomas inexplicáveis durante a repressão de protestos no Irão. O Irão negou ter usado agentes químicos contra os manifestantes, e esses incidentes continuam a ser objeto de controvérsia.

Porque é que as avaliações biológicas são as menos certas

Um ataque químico provoca muitas vezes sinais imediatos. Um incidente biológico pode só tornar-se evidente quando as pessoas começam a adoecer, dias depois. Combinado com investigação de dupla utilização, controlo militar e secretismo, isso faz da capacidade biológica a mais difícil de avaliar para qualquer serviço de informações e a mais difícil para um civil se preparar especificamente. É uma razão para ser honesto quanto à incerteza, não para fazer afirmações dramáticas.

Porque é que tudo isto afeta os civis

Os mísseis e os drones dirigidos a instalações militares não ficam dentro de áreas militares. Os destroços de interceções, os erros de alvo, o vento e os ataques a infraestruturas expõem pessoas muito longe do alvo pretendido. Israel viu isso em junho de 2025, quando os ataques atingiram o complexo da refinaria Bazan, na baía de Haifa, uma zona petroquímica rodeada de habitações. Um ataque convencional a uma instalação química é um incidente químico. O nosso artigo sobre a ameaça dos mísseis iranianos e a preparação das famílias aborda essa questão.

Há várias consequências para uma família:

  • O aviso pode ser muito breve. O equipamento guardado numa arrecadação na cave ou ainda na embalagem não é equipamento disponível.
  • Alguns perigos não dão qualquer aviso. Não têm um cheiro fiável, nem são visíveis.
  • Os filtros não são intercambiáveis. Um filtro de partículas, um cartucho industrial para vapores e um filtro combinado militar têm funções diferentes. Consulte o nosso guia de filtros.
  • A vedação é determinante. O filtro adequado não compensa a barba por fazer, o tamanho errado ou uma válvula danificada.
  • As crianças precisam do seu próprio equipamento. Uma máscara de adulto num rosto pequeno não oferece proteção.
  • Uma máscara é apenas uma camada de proteção. O abrigo, a evacuação, a descontaminação e as instruções oficiais podem ser mais importantes.

O que uma máscara faz e não faz

Um respirador de rosto inteiro protege a respiração, os olhos e o rosto contra perigos específicos transportados pelo ar, desde que a máscara esteja em boas condições, o utilizador consiga uma vedação adequada, o filtro seja adequado à substância e os níveis de concentração e as condições ambientais estejam dentro dos limites previstos, e que a máscara seja colocada antes de uma exposição significativa. Não oferece invulnerabilidade: não fornece oxigénio, pode não ser adequado para uma substância não identificada e não protege a pele contra agentes absorvidos através dela. Ninguém deve apresentar uma única máscara e um único filtro como solução universal para todos os cenários químicos, biológicos ou radiológicos, e nós não o fazemos.

Para uma família: a máscara israelita 4A1 para adultos sem barba, o capuz Sapphire para pessoas com barba e óculos, o capuz Quartz para crianças dos 2 aos 8 anos, o Multipro para bebés e filtros M80 selados, mantidos secos e sem danos.

Depois, faça a parte menos glamorosa: atribua cada artigo a uma pessoa, inspecione as correias, as válvulas e a viseira, aprenda a instalar o filtro, teste o ventilador e mantenha as pilhas, guarde as instruções com o kit e mantenha-o num local acessível, longe da luz solar direta e do sótão.

O que a avaliação afirma e o que não afirma

Shoham não afirma que um ataque seja inevitável ou que todos os projetos de investigação sejam ofensivos. O seu argumento é estratégico: a experiência, as infraestruturas e a capacidade de lançamento acumularam-se em várias áreas e, se a via nuclear continuar bloqueada, as alternativas poderão tornar-se mais importantes, e não menos. As instalações podem ser reconstruídas, os cientistas podem deslocar-se e a investigação de dupla utilização pode decorrer em instituições civis. Destruir infraestruturas ganha tempo; não elimina o conhecimento nem a intenção.

Para uma família, a resposta adequada não é o alarmismo. É a mesma preparação ponderada que é útil em caso de acidente industrial: equipamento que sirva, guardado num local acessível, e uma compreensão realista daquilo que pode fazer.

Perguntas frequentes

O Irão está a desenvolver armas químicas e biológicas?

O Irão é parte na Convenção sobre as Armas Químicas e afirma que a cumpre. A avaliação de Shoham é que o desenvolvimento clandestino prosseguiu; trata-se da sua opinião profissional, não de uma conclusão estabelecida por uma decisão judicial.

Porque é que um revés nuclear aumentaria o risco químico ou biológico?

Porque, segundo esta análise, o objetivo estratégico mantém-se e as alternativas são mais baratas e mais fáceis de ocultar.

O que deve fazer, na prática, uma família?

Tenha um plano de abrigo, uma máscara ou capuz que sirva a cada pessoa e filtros sobresselentes selados. Treine uma vez. Em caso de incidente, siga as instruções oficiais.

Sobre este artigo: baseia-se em «Deprived of Nukes, Iran Will Likely Ramp Up Its Chemical and Biological Weapons Capacities», do Ten.-Cor. (res.) Dr. Dany Shoham, BESA Center Perspectives Paper n.º 2,379, abril de 2026. As afirmações sobre os programas iranianos refletem a avaliação publicada pelo autor e não foram verificadas de forma independente por nós. O Dr. Shoham e o Begin-Sadat Center for Strategic Studies não têm qualquer ligação à CBRNMASKS.COM nem endossaram a empresa ou os seus produtos. A análise e as recomendações são de David Magen, fundador da CBRNMASKS.COM; antigo oficial de investigação de combate no Departamento de Formação e Doutrina das FDI; antigo oficial da reserva na Autoridade Nacional de Emergência de Israel.

Voltar ao blogue