Guia de ajuste, tamanho e teste de vedação de máscaras antigás | CBRN Masks

Uma máscara de gás não é magia. Só funciona quando o ar contaminado é forçado a passar pelo filtro, em vez de entrar pelas fugas junto às bochechas, ao nariz, ao queixo, à barba ou aos óculos. O filtro pode ser excelente, a máscara pode ser genuína e o kit pode ser fabricado em Israel - mas, se a vedação estiver errada, o utilizador não está a obter a proteção que pensa ter comprado.

É por isso que a adaptação, o tamanho e os testes de vedação são importantes. Em emergências reais, as famílias não têm tempo para resolver problemas com as correias, rapar a barba, descobrir que uma máscara infantil é demasiado grande ou perceber que os óculos estão a comprometer a vedação facial. A mentalidade israelita de defesa civil é simples: prepare-se durante a rotina para poder agir sob pressão.

Como saber se a sua máscara de gás funciona realmente

Nota de segurança: uma verificação da vedação em casa é útil para a preparação quotidiana, mas não substitui um teste de ajuste profissional, qualitativo ou quantitativo. Siga sempre as instruções do fabricante relativas à sua máscara específica e cumpra as instruções oficiais de emergência do seu país.

Para obter um contexto mais amplo, consulte como colocar e retirar uma máscara de gás. Para a etapa prática seguinte do planeamento, consulte a adaptação do respirador para barbas, óculos e formato do rosto.

Principais conclusões

  • O Apêndice B-1 obrigatório da OSHA exige que o utilizador de qualquer respirador de vedação justa faça uma verificação da vedação pelo utilizador sempre que coloca o respirador - e afirma explicitamente que as verificações da vedação não substituem os testes de ajuste qualitativos ou quantitativos.
  • A publicação da NIOSH, "Filtering out Confusion", confirma: "Depois de realizado um teste de ajuste para determinar o melhor modelo e tamanho de respirador, deve ser feita uma verificação da vedação pelo utilizador sempre que o respirador for utilizado, para garantir que é obtida uma vedação adequada."
  • A adaptação, o tamanho e a vedação são três questões diferentes - escolher o tamanho certo é o ponto de partida, mas a vedação é a questão que determina se a máscara realmente protege.
  • A distinção mais importante é entre uma máscara de vedação justa e um sistema com capuz. Uma máscara facial completa convencional depende do contacto direto entre a saia da máscara e a pele. Um capuz cobre a cabeça e não depende de uma vedação facial justa - o que muda tudo para crianças, bebés, pessoas com barba, utilizadores de óculos e utilizadores ansiosos.
  • Uma verificação de vedação falhada não é um pormenor insignificante. Significa que a máscara não está pronta para ser utilizada tal como está. Pare, volte a ajustar a máscara e tente novamente - ou opte por uma solução com capuz se o problema for a interferência da barba, dos óculos ou do formato do rosto.

Adaptação, tamanho, vedação: três perguntas diferentes

Pergunta O que significa Porque é importante
Tamanho A máscara foi concebida para a idade e a categoria facial do utilizador? Um rosto jovem precisa de uma máscara para jovens. Um bebé não pode usar uma máscara antigás de adulto.
Adaptação A máscara assenta corretamente no rosto sem pontos de pressão, folgas ou problemas com as correias? Uma máscara demasiado pequena ou demasiado grande pode ser desconfortável ou instável.
Vedação A máscara fecha realmente contra a pele, de modo que o ar passe pelo filtro? Nas máscaras com vedação apertada, a vedação é a diferença entre proteção e uma falsa sensação de segurança.

Guia rápido de adaptação: qual é o produto adequado para cada pessoa?

Pessoa / problema de adaptação Melhor solução Porque se adapta melhor
Adultos e adolescentes com 15 ou mais anos, sem barba Kit de máscara de rosto inteiro 4A1 / Black Diamond Vedação facial integral apertada, viseira panorâmica, filtro NBC NATO de 40 mm, tubo de hidratação.
Crianças, 8-14 anos Máscara antigás 10A1 para jovens Peça facial para jovens; não é uma máscara de adulto forçada num rosto mais pequeno.
Crianças, 2-8 anos Capuz PAPR MAMTAK / Quartz para crianças Capuz integral com fluxo de ar assistido; não é necessária uma vedação facial apertada para crianças mais pequenas.
Bebés, 0-2 anos Kit de capuz PAPR Multipro para bebés Capuz de rosto inteiro com fluxo de ar assistido, sem vedação facial, e com porta para biberão.
Barbas, barba por fazer longa, pelos faciais religiosos Capuz PAPR Sapphire Cobre toda a cabeça em vez de vedar no rosto; compatível com barba.
Óculos ou outro tipo de eyewear que interfira com a vedação Capuz Sapphire ou solução específica de óculos para máscara As hastes dos óculos normais podem quebrar a vedação apertada ao rosto. Um capuz evita esse conflito.
Adultos mais velhos, ansiedade ou dificuldade respiratória Kit de respiração confortável 4A1 + ONYX 45, ou PAPR Sapphire O fluxo de ar assistido pode reduzir o esforço respiratório e melhorar o conforto durante uma utilização prolongada.

Como escolher o tamanho certo antes de comprar

Adultos e adolescentes, 15+: para adultos e adolescentes sem barba, a máscara de rosto inteiro 4A1 / Black Diamond é a principal opção civil - compacta, de ligação direta, preparada para hidratação e compatível com um filtro NBC NATO normalizado de 40 mm. Inspecione o corpo da máscara, a viseira, as correias, a porta do filtro, a zona da válvula de expiração e a porta de hidratação antes da utilização. O tubo de hidratação é uma vantagem real em situações prolongadas de abrigo ou evacuação, mas apenas se o sistema estiver corretamente montado e a tampa da porta de hidratação permanecer selada quando não estiver a ser utilizada.

Jovens, 8-14 anos: não force uma máscara de adulto numa criança. A máscara antigás israelita 10A1 para jovens foi concebida para crianças em idade escolar. Quando uma criança usa uma máscara de adulto demasiado grande, as correias podem ficar apertadas, embora a vedação continue a ser deficiente. A 10A1 preenche a importante lacuna entre os sistemas de capuz para bebés e as máscaras de adulto.

Crianças, 2-8 anos: utilize um sistema de capuz/PAPR em vez de uma vedação facial apertada. Para crianças mais pequenas, uma máscara antigás com vedação estanque pode ser difícil de dimensionar, causar stress ao ser usada e ser mais difícil de verificar pelos pais sob pressão. O capuz PAPR infantil MAMTAK / Quartz cobre a cabeça, utiliza fluxo de ar motorizado e não depende de uma vedação facial apertada. Um capuz transparente ajuda os pais a ver o rosto da criança. Numa situação de stress, a calma e a visibilidade não são luxos - ajudam os pais a manter o controlo.

Bebés, 0-2 anos: apenas um capuz para bebé que cubra toda a cabeça é uma opção prática. Os bebés não conseguem compreender instruções, efetuar verificações da vedação ou tolerar uma peça facial apertada. O capuz infantil Multipro cobre toda a cabeça, utiliza fluxo de ar motorizado, inclui um arnês de transporte e tem uma porta para biberão, permitindo aos cuidadores alimentar o bebé sem remover a proteção.

Barbas e óculos: não lute contra a vedação - contorne-a. Para homens com barba, utilizadores religiosos, pessoas que não podem fazer a barba e muitos utilizadores de óculos, o capuz PAPR Sapphire é a opção mais adequada, pois cobre toda a cabeça em vez de vedar diretamente no rosto. A Unidade sopradora PAPR ONYX 45 fornece um fluxo de ar filtrado motorizado com cobertura total da cabeça, uma viseira transparente e suporte para hidratação.

Como colocar corretamente uma máscara antigás com vedação estanque

Uma verificação da vedação só tem valor se a máscara for colocada corretamente primeiro. Para uma máscara facial integral com vedação estanque, como a 4A1 ou a 10A1, siga esta sequência básica - respeitando sempre as instruções exatas do fabricante para o seu modelo.

  1. Remova tudo o que possa quebrar a vedação: brincos volumosos, cabelo por baixo da vedação, tecido de cachecol, material solto do capuz ou hastes de óculos a atravessar a linha de vedação.
  2. Afrouxe o arnês da cabeça antes de colocar a máscara. Não tente forçar o rosto para dentro de um arnês apertado.
  3. Coloque primeiro o queixo na proteção do queixo e, em seguida, faça subir a máscara sobre o nariz e os olhos.
  4. Puxe o arnês da cabeça para a posição correta, de modo a ficar uniformemente assente na parte de trás da cabeça.
  5. Aperte as correias gradualmente e de forma uniforme. Não aperte demasiado um dos lados.
  6. Verifique se a saia da máscara está plana contra a pele, sem borracha dobrada nem cabelo preso.
  7. Coloque apenas um filtro compatível, selado e não danificado quando a máscara for necessária para utilização real.
  8. Confirme que a tampa da porta de beber está fechada quando o tubo de hidratação não está ligado.

Uma máscara deve ficar segura, mas não apertada ao ponto de causar dor. A dor não é prova de uma boa vedação. Um ajuste correto é estável, equilibrado e repetível.

Como efetuar uma verificação básica de vedação pelo utilizador em casa

Uma verificação de vedação pelo utilizador é uma verificação rápida que o utilizador efetua depois de colocar um respirador de vedação justa, para verificar se existem fugas evidentes. O Apêndice B-1 da OSHA estabelece que "a pessoa que utiliza um respirador de vedação justa deve efetuar uma verificação de vedação pelo utilizador para garantir que é obtida uma vedação adequada sempre que o respirador é colocado... As verificações de vedação pelo utilizador não substituem os testes de ajuste qualitativos ou quantitativos." A publicação de 2018 do NIOSH, "Filtering out Confusion", sobre verificações de vedação pelo utilizador confirma: "deve ser efetuada uma verificação de vedação pelo utilizador sempre que o respirador for utilizado, para garantir que é obtida uma vedação adequada."

Verificação de pressão negativa: coloque a máscara corretamente e ajuste as correias uniformemente. Bloqueie a entrada do filtro ou o percurso de entrada de ar de acordo com as instruções do fabricante. Inspire suavemente. A peça facial deve retrair-se ligeiramente em direção ao rosto e permanecer colapsada por um momento. Se entrar ar junto às bochechas, ao queixo, ao nariz ou à testa, retire a máscara, volte a posicioná-la e tente novamente.

Verificação de pressão positiva: coloque a máscara corretamente e ajuste as correias uniformemente. Bloqueie o percurso de expiração de acordo com as instruções do fabricante. Expire suavemente - não sopre com força para dentro da máscara. Deve formar-se uma ligeira pressão no interior da peça facial, sem fugas evidentes à volta da vedação. Se o ar escapar pela extremidade da máscara, volte a ajustá-la e repita a verificação.

Importante: não efetue verificações de vedação de forma a danificar a máscara, as válvulas, o filtro ou as vedações. Utilize o método do fabricante para o seu modelo exato, sempre que disponível.

Como é uma verificação de vedação falhada

Uma verificação de vedação falhada significa que a máscara não está pronta a ser utilizada. Procure: entrada de ar junto às bochechas, à cana do nariz, ao queixo, às têmporas ou à testa; a máscara não se retrair durante uma verificação de pressão negativa; fuga de ar à volta da vedação durante uma verificação de pressão positiva; deslocação da máscara quando vira a cabeça ou fala; embaciamento anormalmente rápido do visor devido a fugas de ar ou ao funcionamento incorreto das válvulas; correias que parecem dolorosamente apertadas, mas a máscara continua a ter fugas; ou cabelo, barba, óculos ou roupa presos sob a linha de vedação.

Se um adulto sem barba não conseguir obter uma vedação consistente com uma 4A1, o primeiro passo é normalmente remover qualquer interferência, voltar a posicionar a máscara e ajustar as correias uniformemente. Se o utilizador tiver pelos faciais ou óculos que interfiram com a vedação, não continue a apertar a máscara - opte antes por uma solução com capuz, como o Sapphire.

Barbas, barba por fazer, óculos, crianças e adultos mais velhos

Barbas e barba por fazer: uma máscara com vedação hermética precisa de pele sem pelos na zona de contacto com o rosto. Mesmo uma barba por fazer curta pode criar vias de fuga. Para os utilizadores que podem fazer a barba, barbear-se antes da utilização é a solução mais simples. Para os utilizadores que não podem ou não querem fazer a barba, a solução correta não é fingir que a vedação está boa - é utilizar um sistema com capuz. Recomendação da CBRNMASKS.COM: capuz PAPR Sapphire. Sem fazer a barba. Sem compromissos.

Óculos: os óculos convencionais são um problema comum de ajuste, porque as hastes passam pela zona de vedação, criando canais para fugas de ar. Os utilizadores de máscaras integrais devem utilizar um sistema de óculos interno compatível, quando disponível. Para muitos civis, um capuz como o Sapphire é mais prático, porque permite usar óculos sem quebrar a vedação facial.

Crianças: o equipamento das crianças deve corresponder à sua idade e comportamento, não apenas ao tamanho da cabeça. Uma criança pequena pode entrar em pânico com uma máscara apertada, puxar as correias ou recusar-se a mantê-la colocada. A CBRNMASKS.COM separa a proteção familiar por idade: Multipro para bebés (0–2), MAMTAK/Quartz para crianças dos 2 aos 8 anos, 10A1 para idades dos 8 aos 14 anos e 4A1 para adultos e adolescentes.

Pessoas idosas e utilizadores que têm dificuldade em respirar: uma configuração com fluxo de ar assistido, como o Kit 4A1 + ONYX 45 Comfort Breathing, pode tornar a experiência mais fácil. Para pessoas que também têm dificuldades com a vedação, o PAPR Sapphire pode ser a melhor solução global.

A Perspetiva Israelita da Defesa Civil: Preparação Antes do Pânico

A cultura israelita de defesa civil baseia-se na prontidão habitual: saiba para onde ir, saiba quanto tempo tem, prepare a casa, prepare a família e pratique antes da emergência. A proteção respiratória deve ser tratada como a porta de uma divisão protegida, uma lanterna ou um kit de primeiros socorros: deve ser escolhida, verificada, guardada e praticada antecipadamente. Não espere pelas sirenes, pelo fumo, por uma preocupação química ou por um acidente industrial para descobrir que uma máscara não serve.

Exercício Familiar: A Verificação de Prontidão em 10 Minutos

Quando o seu equipamento chegar, faça uma verificação familiar simples uma vez e repita-a periodicamente: disponha numa mesa a máscara ou capuz atribuído a cada pessoa; identifique cada equipamento pelo utilizador; confirme se a categoria etária e o produto correspondem a cada pessoa; inspecione a máscara ou o capuz, as correias, o tubo, o ventilador, o tubo de beber, o filtro e a embalagem; no caso de máscaras com vedação hermética, pratique a colocação e uma verificação básica da vedação pelo utilizador em condições tranquilas; no caso de sistemas PAPR, verifique o ventilador, as baterias, a ligação do tubo, a direção do fluxo de ar e a ligação do filtro; ensine às crianças como é a sensação do capuz antes de uma emergência, usando uma linguagem calma; e guarde o equipamento num local conhecido e acessível, perto do espaço protegido.

Conclusão

A pergunta certa não é "Qual é a melhor máscara de gás?" É "Que sistema se adapta a esta pessoa específica?" Para um adulto sem barba: a 4A1. Para um jovem: a 10A1. Para uma criança mais pequena: o capuz MAMTAK/Quartz. Para um bebé: o Multipro. Para barba ou óculos: o Sapphire. Para respirar mais facilmente: a unidade ventiladora PAPR ONYX 45. É assim que se constrói um verdadeiro kit de preparação familiar: não com uma só máscara, mas com a proteção certa para cada rosto em casa. Compre: 4A1 para adultos, 10A1 para idades dos 8 aos 14 anos, MAMTAK / Quartz para idades dos 2 aos 8 anos, Multipro para bebés, Sapphire para barbas. ONYX 45 para fluxo de ar assistido. Gama completa em CBRNMASKS.COM.

Perguntas frequentes

Posso usar uma máscara de gás para adultos para toda a família?
Não. Adultos, adolescentes, crianças em idade escolar, crianças pequenas e bebés precisam de soluções diferentes. Um kit familiar sério é concebido para cada pessoa.

Apertar mais as correias resolve uma vedação deficiente?
Normalmente, não. Apertar demasiado pode causar dor, deformar a máscara e, ainda assim, deixar fugas. Reposicione a máscara, elimine o que interfere com a vedação ou escolha uma solução diferente.

Um homem com barba pode usar uma máscara de gás integral normal?
Uma máscara integral com vedação apertada normalmente exige pele sem pelos na zona de vedação. Para barbas ou barba por fazer comprida, use um sistema de capuz, como o Sapphire PAPR.

Posso usar óculos normais dentro de uma máscara de gás?
As hastes normais dos óculos podem quebrar o vedante facial. Use uma solução de óculos interna compatível ou escolha um sistema de capuz que permita usar óculos.

Uma verificação do vedante em casa é o mesmo que um teste profissional de ajuste?
Não. De acordo com o Apêndice B-1 da OSHA e o NIOSH, a verificação do vedante pelo utilizador é uma verificação rápida de prontidão sempre que a máscara é colocada. Não substitui um teste profissional de ajuste qualitativo ou quantitativo quando este é exigido.

Os capuzes precisam da mesma verificação do vedante que as máscaras apertadas?
Os capuzes e os capuzes PAPR não dependem de um vedante apertado no rosto da mesma forma. Ainda assim, exigem montagem correta, ligação do filtro, funcionamento do ventilador, verificação do fluxo de ar e fecho adequado à volta do pescoço ou do corpo.

Fontes

Voltar para o blogue