Gary Ackerman: De ce un incident CBRN minor poate provoca perturbări enorme
Expresia „armă de distrugere în masă” îndreaptă imaginația către cel mai amplu eveniment posibil. Gary Ackerman susține că această perspectivă ascunde o problemă mai practică. Materialele chimice, biologice și radiologice pot fi folosite la o scară mult mai mică, departe de definiția tehnică a unei arme de distrugere în masă, și totuși pot impune evacuări, închide sisteme de transport, contamina clădiri și răspândi teama mult dincolo de numărul persoanelor vătămate.
Un incident poate să nu provoace distrugeri în masă, dar să reușească să provoace perturbări în masă. Pentru oricine își face planuri, acesta este lucrul mai util pentru care să se pregătească.
Cercetătorul
Gary Ackerman este profesor asociat de pregătire pentru situații de urgență și securitate internă și director fondator al Diviziei pentru arme și tehnologii neconvenționale din cadrul START, Consorțiul național pentru studiul terorismului și al răspunsurilor la terorism de la Universitatea din Maryland. Abordarea sa pornește de la comportament, nu de la spectacol: ce încearcă, de fapt, să obțină un actor, ce resurse are și ar putea ceva mult mai modest să atragă atenția, să provoace teamă sau perturbarea pe care și-o dorește?
CBRN este o categorie; WMD este o consecință
Aceasta este distincția esențială făcută de Ackerman și clarifică multe lucruri. Un agent chimic, biologic sau radiologic nu devine o armă de distrugere în masă doar pentru că sună înfricoșător. Cantitatea, metoda de livrare, ținta, vremea și competența determină dacă un incident provoacă vătămări locale, perturbări extinse sau o catastrofă. Pentru grupurile mici, partea de jos a acestei scale este mult mai ușor de atins, deoarece nu sunt necesare elementele dificile ale unei arme care provoacă victime în masă, precum facilități securizate și expertiză inginerească.
Așadar, întrebarea utilă pentru planificare nu este „ar putea distruge un oraș?”, ci „ar putea închide clădirea, stația, școala, intrarea în spital sau depozitul de care depind oamenii?”
Agentul nu este arma
Ackerman separă materialul nociv de problema livrării lui. Ceva periculos tot trebuie transportat, eliberat, menținut activ și adus în contact cu oamenii, fără a împiedica mai întâi operațiunea. De-a lungul istoriei, livrarea, nu accesul la un material înspăimântător, a fost obstacolul decisiv.
Acest lucru are și implicații pentru protecția consumatorilor. Faptul că un cartuș este etichetat pentru pericole diverse nu înseamnă că proprietarul îl poate folosi în siguranță în orice mediu contaminat. Eticheta nu garantează capacitatea de protecție.
De ce incidentele chimice de mai mică amploare sunt cele mai plauzibile
În bazele de date privind activitățile CBRN ale actorilor non-statali, incidentele chimice reprezintă categoria cea mai numeroasă. Nu pentru că agenții neurotoxici sunt ușor de produs, ci pentru că spectrul substanțelor chimice include materiale toxice industriale obișnuite, deja prezente în transporturi, industrie prelucrătoare, agricultură și tratarea apei.
O eliberare deliberată poate părea, în primele minute, exact ca un accident. Oamenii semnalează un miros, usturimi ale ochilor, tuse sau un nor inexplicabil, fără să știe dacă sursa este răuvoitoare, industrială sau casnică. Din fericire, măsurile de protecție sunt aceleași în ambele cazuri: îndepărtați-vă, evitați norul și spațiile închise, urmați instrucțiunile oficiale și nu vă apropiați de sursă ca să aflați ce se întâmplă. Ghidul nostru despre evacuare sau adăpostire pe loc explică decizia, iar articolul despre măștile de gaze pentru clor și amoniac prezintă aspectele industriale.
Utilitatea unei măști este limitată și merită precizată cu exactitate: pentru un adult bărbierit, care părăsește un mediu cunoscut și cu suficient oxigen, o mască integrală aleasă corect reduce expunerea prin inhalare și a ochilor. Fiecare cuvânt impune o limită. „Cunoscut” înseamnă că filtrul este documentat pentru acel pericol. „Cu suficient oxigen” înseamnă că nu este vorba despre un incendiu sau un spațiu închis. „Părăsește” înseamnă că se îndepărtează, nu că cercetează clădirea sau filmează.
Perturbări fără distrugere: două cazuri legate de corespondență
Scrisorile cu antrax din 2001 au ucis cinci persoane și au îmbolnăvit alte șaptesprezece. Ancheta a presupus peste zece mii de interviuri, mii de probe de mediu și metode criminalistice noi, în timp ce serviciile poștale, birourile congresmenilor, organizațiile media și agențiile de sănătate publică au acționat toate într-un context de incertitudine biologică. Numărul victimelor nu reflectă costul instituțional.
Scrisorile cu ricină trimise în 2013 unor înalți oficiali americani demonstrează aceeași disproporție, la scară mai mică. Nimeni nu s-a îmbolnăvit. Clădirile au fost sigilate, autoritățile de sănătate publică au fost mobilizate, iar echipe specializate au strâns probe și au efectuat teste. Perturbarea a fost reală, chiar dacă nu au existat distrugeri.
Incidentele radiologice provoacă mai ales perturbări
Ackerman subliniază același lucru în legătură cu scenariile radiologice: anxietatea severă și perturbările economice pot apărea chiar și atunci când leziunile provocate imediat de radiații ar fi limitate. Un district este izolat, transportul se oprește, proprietățile sunt inspectate, iar suprafețele sunt curățate în timp ce specialiștii cartografiază contaminarea. Publicul nu poate vedea radiațiile, iar instinctele obișnuite nu semnalează pericolul.
De aceea descriem cu grijă propriile produse. O mască cu filtru HEPA pentru particule, precum masca israeliană 4A1 sau gluga Sapphire, reduce inhalarea prafului radioactiv. Nu protejează corpul de radiațiile penetrante și nimeni nu ar trebui să o vândă drept protecție împotriva „radiațiilor” fără să precizeze acest lucru. Vezi ce s-ar întâmpla în cazul unei bombe murdare.
Un plan înseamnă mai mult decât echipamente
Caracteristicile care fac ca CBRN să fie atractiv pentru un atacator sunt, notează Ackerman, de ordin psihologic: pericolul este invizibil, invaziv, uneori se manifestă cu întârziere și este puțin înțeles. Incertitudinea se răspândește mult dincolo de orice zonă contaminată. Închiderea unei stații îi afectează pe navetiștii care nu au fost niciodată expuși.
Asta înseamnă că informațiile calme și exacte constituie în sine o măsură de apărare. Este mult mai puțin probabil ca o organizație care știe cine oprește ventilația, cine sună la serviciile de urgență și ce încăpere poate fi izolată să transforme un incident limitat într-unul major. O mască protejează căile respiratorii ale unei persoane în condiții bine definite. Un plan împiedică escaladarea incidentului. Ghidul nostru despre planificarea instituțională CBRN explică ce cuprinde un astfel de plan, iar lucrarea lui Dan Kaszeta despre pregătirea poliției și a personalului de securitate abordează perspectiva echipelor de intervenție.
Întrebări frecvente
Care este diferența dintre CBRN și WMD?
CBRN descrie o categorie de pericole. WMD descrie amploarea consecințelor. Majoritatea incidentelor CBRN nu ating acest nivel.
De ce sunt incidentele chimice cele mai frecvente?
Pentru că substanțele chimice industriale toxice sunt deja prezente în viața de zi cu zi, în transporturi, agricultură și producție.
O mască de gaze protejează împotriva radiațiilor?
Împiedică pătrunderea prafului radioactiv în plămâni. Nu blochează radiațiile, pentru care sunt necesare adăpostirea și distanțarea.
Despre acest articol: se bazează pe cercetările lui Gary Ackerman și ale colegilor săi, publicate prin START, Consorțiul Național pentru Studiul Terorismului și al Răspunsurilor la Terorism de la Universitatea din Maryland, precum și pe recomandările CDC și NIOSH. Gary Ackerman, START, Universitatea din Maryland, CDC și NIOSH nu sunt afiliate cu CBRNMASKS.COM și nu au susținut site-ul sau produsele sale. Analiza și recomandările îi aparțin lui David Magen, fondatorul CBRNMASKS.COM. Fost ofițer de cercetare în luptă în cadrul Direcției de Instruire și Doctrină a IDF și fost ofițer în rezervă în cadrul Autorității Naționale pentru Situații de Urgență din Israel.
Surse primare
- Gary Ackerman și Michelle Jacome — „Terorismul CBRN: motivații, capabilități și tendințe actuale”, START: Consorțiul Național pentru Studiul Terorismului și al Răspunsurilor la Terorism, Universitatea din Maryland
- CDC — Răspunsul la o urgență chimică: îndepărtați-vă, curățați-vă, cereți ajutor
- CDC/NIOSH — Măști de protecție respiratorie care protejează împotriva pericolelor CBRN
Concluzii privind analiza și pregătirea, de David Magen, fondatorul CBRNMASKS.COM; fost ofițer de cercetare în luptă în cadrul Direcției de Instruire și Doctrină a IDF; fost ofițer în rezervă în cadrul Autorității Naționale pentru Situații de Urgență din Israel. Gary Ackerman, START, Universitatea din Maryland și ceilalți autori și instituții citați nu au sponsorizat, analizat sau susținut acest articol.