Deversare de substanțe chimice acasă sau la locul de muncă: ce să faci în primele minute
Majoritatea urgențelor chimice nu încep cu o sirenă. Încep când cineva amestecă două produse de curățenie într-o baie mică, se scurge un butoi într-o magazie, produsele pentru piscină sunt depozitate unele lângă altele, diluantul pentru vopsea este ținut într-un garaj închis sau cineva simte un miros puternic pe care nu-l poate explica la birou. Ce fac oamenii în primele minute poate decide dacă o singură persoană va avea o durere în gât sau dacă mai multe vor ajunge la spital.
Regula valabilă în toate situațiile: nu deveniți a doua victimă.
Primele cinci minute
- Opriți-vă și priviți din locul în care vă aflați. Nu vă apropiați, nu vă aplecați deasupra scurgerii și nu ridicați recipientul. Este cineva rănit? Se văd vapori sau fum, se aude un șuierat ori se observă efervescență sau căldură? Se răspândește?
- Scoateți oamenii de acolo. Copii, animale de companie, colegi și oricine se află în apropiere. În cazul unei scurgeri mici, iritante, în interior, ieșiți din încăpere și închideți ușa în urma voastră. Dacă scurgerea este mare, substanța este necunoscută sau oamenii încep să se simtă rău, părăsiți clădirea.
- Țineți oamenii departe. Nu trimiteți pe nimeni înapoi să verifice, să aducă un telefon sau să deschidă o fereastră.
- Cereți ajutor. Sunați la centrul de toxicologie dacă este vorba despre un produs de uz casnic și la serviciile de urgență dacă cineva prezintă simptome sau substanța chimică este necunoscută ori se răspândește. La locul de muncă, dați alarma și urmați planul locației.
- Îndepărtați contaminarea de pe persoane. Dacă substanța a ajuns pe piele sau pe haine, scoateți hainele (tăiați-le în loc să le trageți peste cap), puneți-le într-o pungă și spălați pielea cu multă apă și săpun blând. Clătiți ochii cu apă curată timp de câteva minute.
Ce nu trebuie să faceți
- Nu o mirosiți ca să vă dați seama ce este.
- Nu o atingeți, nici măcar cu o mănușă obișnuită de bucătărie.
- Nu turnați nimic peste ea ca să o „neutralizați”. Poate provoca o reacție.
- Nu aspirați o pulbere necunoscută.
- Nu aprindeți și nu stingeți luminile sau aparatele electrice în apropierea vaporilor de combustibil sau solvent.
- Nu rămâneți să filmați.
- Nu duceți hainele contaminate în restul casei.
Semne că nu este vorba de o scurgere minoră
- usturime la nivelul ochilor, nasului sau gâtului, tuse, senzație de apăsare în piept
- durere de cap, amețeală, greață sau confuzie
- vapori sau fum vizibili, șuierat, efervescență sau un recipient care se încinge
- mai multe persoane se simt rău în același timp
- insecte sau păsări moarte în apropiere
Oricare dintre acestea înseamnă că trebuie să plecați și să sunați la serviciile de urgență.
În funcție de loc
| Unde | Vinovatul obișnuit | Ce trebuie să faceți |
|---|---|---|
| Baie sau dulap cu produse de curățenie | Înălbitor amestecat cu amoniac sau produse de curățare acide | Ieșiți, închideți ușa și țineți copiii la distanță. Sunați la centrul de toxicologie dacă cineva prezintă simptome. Consultați ghidul nostru despre clor. |
| Garaj sau atelier | Combustibil, solvenți, diluanți, pesticide, acid de baterie | Pleacă și nu provoca scântei: nu acționa întrerupătoare, nu porni motoare și nu fuma. Aerisește doar din exterior, dacă este sigur. |
| Piscină sau magazie de grădină | Clor pentru piscină în apropierea acizilor, îngrășămintelor sau pesticidelor | Stai la distanță, păstrează zona uscată și cere ajutor. Clorul pentru piscină, dacă se umezește, poate elibera gaze. |
| Birou sau școală | Produse de curățenie, substanțe chimice de laborator, miros în sistemul de ventilație | Scoate oamenii din zonă, anunță conducerea sau paza și nu lăsa pe nimeni să reintre până când zona este declarată sigură. |
| Depozit sau loc de muncă | Butoaie care curg, recipiente deteriorate, accidente cu stivuitoare | Părăsește zona, consultă fișa cu date de securitate dintr-un loc sigur și lasă personalul instruit să se ocupe de situație. |
Ar trebui să deschizi ferestrele?
Pentru o mică scurgere accidentală în gospodărie, da, dacă poți face asta în timp ce ieși, fără să treci prin zona cu vapori. Pentru o eliberare de substanțe chimice în exteriorul clădirii tale, nu: închide ferestrele și rămâi înăuntru. Ghidul nostru despre evacuare sau adăpostire pe loc explică diferența.
Când este utilă o mască de gaze
Dacă ai deja o mască la îndemână, o mască etanșă cu acoperire completă te poate ajuta să ieși dintr-o încăpere cu vapori iritanți și să-ți protejezi ochii pe drum. Nu te duce să o cauți dacă asta întârzie plecarea și nu o pune ca să rămâi să faci curățenie. O mască cu filtru nu furnizează oxigen, iar o substanță chimică necunoscută într-un spațiu închis este o situație de care trebuie să se ocupe echipele de intervenție cu aparate autonome de respirat. Pentru o gospodărie, masca israeliană 4A1 sau, pentru persoanele cu barbă și ochelari, gluga Sapphire trebuie să fie în trusa de urgență, nu în dulapul cu produse de curățenie.
Un kit mic pentru scurgeri accidentale, pentru acasă
- mănuși din nitril și câteva pungi mari de plastic
- foarfece pentru a tăia hainele
- săpun delicat, prosoape și o sticlă pentru clătirea ochilor sau suficientă apă îmbuteliată
- o lanternă și o listă tipărită cu numerele de urgență și ale centrelor de toxicologie
Acesta se suprapune cu un kit de decontaminare pentru locuință, așa că o singură cutie le poate acoperi pe ambele. Pentru pașii de spălare detaliați, consultă decontaminarea după expunerea la substanțe chimice.
Previne cele mai frecvente incidente
- Nu amesteca niciodată produsele de curățenie.
- Depozitează separat acizii, înălbitorul, amoniacul și produsele chimice pentru piscine, în ambalajele lor originale.
- Folosește produsele de curățare puternice cu fereastra deschisă.
- Păstrează combustibilul și solvenții în afara casei, departe de sursele de căldură.
- Încuie substanțele chimice, astfel încât copiii să nu ajungă la ele.
Pregătirea familiei în funcție de utilizator
- Adulți și adolescenți mai mari: mască de gaze integrală pentru adulți, filtru de 40 mm adecvat, sistem de hidratare, filtru de rezervă, mănuși și materiale pentru decontaminare.
- Copii cu vârste între 8 și 14 ani: mască de gaze 10A1 pentru adolescenți, cu filtrul potrivit și exerciții conduse de un părinte. Este posibil ca măștile pentru adulți să nu se etanșeze fiabil pe fețele mai mici.
- Copii cu vârste între 2 și 8 ani: glugă PAPR pentru copii MAMTAK / Quartz, pentru utilizare în situații de urgență sub controlul părintelui.
- Sugari și copii mici (0–2 ani): sistem cu glugă PAPR Multipro pentru sugari, împreună cu un plan pregătit pentru hrănire sau hidratare și exerciții calme alături de părinte.
- Pentru persoanele cu barbă: gluga Sapphire — măștile etanșe nu se fixează bine peste părul facial.
- Pentru purtare îndelungată sau rezistență la respirație: unitatea suflantă ONYX 45 PAPR, dacă este compatibilă. Poate facilita fluxul de aer, dar nu furnizează oxigen și nu face sigură intrarea în zona scurgerii.
Momentul potrivit pentru a pregăti protecția respiratorie este înainte să se spargă recipientul, înainte să se răspândească mirosul și înainte să se declanșeze alarma.
Întrebări frecvente
Care este primul lucru pe care trebuie să-l faci după o scurgere de substanțe chimice?
Îndepărtează-te și du-i și pe ceilalți la distanță. Apoi cere ajutor.
Ar trebui să curăț singur?
Numai dacă știi exact ce substanță este, cantitatea este mică și eticheta indică modul de curățare. În caz contrar, lasă acest lucru în seama profesioniștilor.
Ce fac dacă substanța chimică mi-a ajuns pe haine?
Scoate-le imediat, tăindu-le în loc să le tragi peste cap, pune-le într-o pungă și spală-ți pielea cu multă apă.
Pe cine sun dacă am o substanță chimică în casă?
Sună la centrul de toxicologie pentru sfaturi sau la serviciile de urgență dacă cineva respiră cu dificultate ori scurgerea se extinde.
Scris de David Magen, fondatorul CBRNMASKS.COM; fost ofițer de cercetare în luptă în cadrul Direcției de instruire și doctrină a IDF; fost ofițer în rezervă în cadrul Autorității Naționale pentru Situații de Urgență din Israel.
Surse
- Ready.gov — Urgențe chimice în gospodărie
- CDC/NIOSH — Tipuri de respiratoare și utilizarea lor (respiratoarele cu purificarea aerului nu furnizează oxigen)
- CDC — Urgențe chimice: ce trebuie să faci