Biologické zbraně Severní Koreje: Co Bruce Bennett řekl Kongresu
Severní Korea chce, aby svět viděl její rakety. Přehlídky, záběry ze startů a snímky nových hlavic jsou součástí strategie: demonstrují sílu a nutí ostatní vlády reagovat. Biologický program nabízí opačnou výhodu. Může zůstat skrytý v budovách, které zvenčí vypadají jako výzkumná pracoviště pro vývoj vakcín, zemědělství nebo farmaceutická výroba, přičemž znalosti jsou rozdělené mezi jednotlivá zařízení a množství dostatečně malá na to, aby je bylo možné utajit.
Výpověď
Bruce W. Bennett, vedoucí výzkumník mezinárodní bezpečnosti a obrany v RAND, který se desítky let zabývá severokorejskou vojenskou strategií a nešířením zbraní, vypovídal v říjnu 2013 před podvýborem Sněmovny reprezentantů USA pro ozbrojené síly, zpravodajství, nové hrozby a schopnosti. Na jeho výpovědi bylo znepokojivé to, že netvrdil, že ví, čím Severní Korea disponuje. Znepokojivé bylo, že to téměř nikdo nevěděl.
Kongresu řekl, že existují důkazy o programu biologických zbraní, ale panuje hluboká nejistota ohledně toho, které látky byly vyvinuty, které byly použity k výrobě zbraní a jak by mohly být nasazeny. Jeho pointou bylo, že nejistota neznamená, že hrozba není nebezpečná. Výrazně však ztěžuje přípravu na ni. K podobnému závěru dospělo i hodnocení RAND z roku 2022: Severní Korea podle všeho disponuje neznámým množstvím biologických zbraní vedle značného chemického arzenálu a v případě rozsáhlé války by se mohla pokusit využít celou škálu svých schopností.
Tři věci, které tomu dodávají jedinečný charakter
- Neprůhlednost. Jaderné a raketové programy vytvářejí známky, které lze zachytit satelity. Biologické aktivity se mohou odehrávat v zařízeních, která navenek vypadají zcela civilně.
- Rozsah neznámého. Zpravodajské služby mohly potvrdit určitou činnost, ale s nízkou mírou jistoty, pokud šlo o látky, jejich množství nebo plány.
- Prokázaná ochota. Při atentátu na Kim Čong-nama na letišti v Kuala Lumpuru v roce 2017 byl na veřejnosti, mimo jakýkoli vyhlášený konflikt, použit nervově paralytický plyn VX. Tomuto případu se věnuje náš průvodce látkou VX.
Varování, které nemusí přijít
Bennett zdůraznil vlastnost, která odlišuje biologické zbraně od většiny ostatních. Balistická raketa dává vládě sekundy nebo minuty: dost času na vyhlášení poplachu a otevření krytů. Biologický útok v dopravním uzlu nebo centru města nemusí vyvolat vůbec žádný signál. Žádný výbuch, žádný oblak, žádné okamžité oběti. Rozpoznání může přijít až o několik dní později, když se v nesouvisejících nemocnicích začnou objevovat neobvyklá onemocnění.
Tato mezera má praktický důsledek. Fungují pouze opatření, která je třeba zavést předem. Domácnostem nelze nic dodat zpětně, jakmile už došlo k expozici, a po potvrzení biologické události poptávka po vybavení roste mnohem rychleji než nabídka.
Kde maska dobře těsní
Zapečetěná celoobličejová maska s částicovým filtrem třídy HEPA omezuje vdechování biologických částic ve vzduchu a chrání oči. Hodí se při přesunu do úkrytu, evakuaci oblastí s neznámou kvalitou ovzduší nebo při dodržování pokynů pro případ nouze. Neposkytuje imunitu a nenahrazuje očkování, antibiotika, opatření v oblasti veřejného zdraví ani lékařskou péči, které jsou při biologické události obvykle důležitější.
Je také třeba realisticky uvažovat o skrytém scénáři: pokud nikdo neví, že k úniku došlo, nikdo nic nenosí. Vybavení najde uplatnění až ve fázi po rozpoznání události, která může trvat týdny. Pro domácnost to znamená masku nebo kuklu pro každého člena, správně nasazenou předem: izraelskou masku 4A1 pro dospělé bez vousů, kuklu Sapphire pro vousaté a pro nositele brýlí, masku 10A1 pro děti od 8 do 14 let, kuklu Quartz pro mladší děti a masku Multipro pro kojence, spolu se zapečetěnými náhradními filtry.
Náš průvodce biologickými hrozbami a ochranou dýchacích cest vysvětluje, jak filtry působí proti choroboplodným zárodkům, a práce Richarda Danziga objasňuje, proč je třeba se na takové události připravovat jako na kampaně, nikoli jako na jednotlivé incidenty.
Co Bennett říkal a neříkal
Neřekl, že útok je nevyhnutelný, ani nenaznačil, že vybavení může nahradit léky, veřejné zdravotnictví nebo národní obranu. Jeho argument byl užší a hůře vyvratitelný: existují schopnosti neznámého rozsahu, které lze využít s malým nebo žádným varováním, a jakmile se objeví příznaky, poptávka po ochraně, léčbě a informacích převýší možnosti vlád a nemocnic.
Často kladené otázky
Má Severní Korea biologické zbraně?
Hodnocení USA a RAND uvádějí, že existují důkazy o programu a neznámém množství zbraní, vedle rozsáhlého chemického arzenálu. Podrobnosti nebyly veřejně potvrzeny.
Proč je biologický program obtížnější odhalit než raketový program?
Protože zařízení, vybavení a odborné znalosti se velmi podobají těm v civilním vědeckém výzkumu a jde o malá množství.
Dostali bychom varování?
Možná ne. Na rozdíl od odpálení rakety může být biologický útok rozpoznán až o několik dní později, když se objeví neobvyklá onemocnění.
O tomto článku: vychází ze svědectví Bruce W. Bennetta z RAND Corporation před podvýborem Sněmovny reprezentantů USA pro zpravodajské služby, nové hrozby a schopnosti v říjnu 2013 a ze zprávy RAND z roku 2022 o čelení rizikům severokorejských chemických a biologických zbraní. Bruce Bennett a RAND nejsou spojeni s CBRNMASKS.COM a neschválili společnost ani její produkty. Analýzu a doporučení připravil David Magen, zakladatel CBRNMASKS.COM. Bývalý důstojník bojového výzkumu v oddělení výcviku a doktríny IDF a bývalý záložní důstojník v izraelském Národním úřadu pro mimořádné události.
Primární zdroje
- Bruce W. Bennett — „Výzva severokorejských biologických zbraní“, svědectví RAND před podvýborem pro zpravodajské služby, vznikající hrozby a schopnosti Výboru pro ozbrojené síly Sněmovny reprezentantů U.S., 11. října 2013
- RAND — „Čelení rizikům severokorejských chemických a biologických zbraní“, 2022
- CDC/NIOSH — Respirátory, které chrání před hrozbami CBRN
Analýza a závěry týkající se připravenosti od Davida Magena, zakladatele CBRNMASKS.COM; bývalého důstojníka bojového výzkumu v oddělení výcviku a doktríny IDF; bývalého záložního důstojníka v izraelském Národním úřadu pro mimořádné události. Bruce W. Bennett a RAND Corporation nejsou spojeni s CBRNMASKS.COM a společnost ani její produkty neschválili.