Прилягання респіратора: борода, окуляри, форма обличчя та PAPR-системи
«Фільтр захищає лише те повітря, яке проходить крізь нього. Витік через ущільнення створює нефільтрований шлях усередину маски».
Більшість людей, які купують засоби захисту органів дихання, починають із фільтра. Вони запитують, чи розрахований він на частинки, гази, пари або CBRN-небезпеки; чи має з’єднання 40 мм; і як довго його можна зберігати. Це необхідні запитання. Але це не перше, з чим стикаються легені користувача. Повітря рухається найпростішим доступним шляхом. Якщо лицьова частина негерметична біля щоки, підборіддя, носа, скроні або щелепи, забруднене повітря може оминути навіть технічно чудовий балон. Користувач може відчувати себе захищеним, оскільки фільтр оригінальний, маска виглядає надійною, а ремені затягнуті. Жоден із цих фактів не доводить, що вдихуване повітря справді проходить крізь фільтр.
Прилягання респіратора: чому борода, окуляри та форма обличчя не менш важливі, ніж фільтр
Це центральний практичний висновок досліджень під керівництвом доктора Зіцін Чжуан у NIOSH: ефективність респіратора невіддільна від людської анатомічної різноманітності. Домогосподарству потрібні не просто «чотири маски». Йому потрібен придатний засіб захисту органів дихання для чотирьох різних людей. Установі потрібна не шафа, заповнена однаковими лицьовими частинами, — їй потрібен план для працівників, які можуть пройти перевірку прилягання, працівників, які не можуть її пройти, людей, які носять окуляри за рецептом, і людей, чиє волосся на обличчі, форма обличчя або медичні потреби роблять щільно прилеглу маску непридатною.
Для ширшого контексту дивіться, як працюють системи PAPR. Для практичного планування перегляньте посібник із захисних капюшонів для користувачів із бородою, а також варіанти протигазів для людей в окулярах.
Ключові факти
| Запитання | Відповідь, заснована на доказах |
|---|---|
| Чи може високоякісний фільтр компенсувати негерметичне прилягання маски до обличчя? | Ні. Повітря, яке потрапляє через щілину в ущільненні, оминає фільтрувальний матеріал і може занести небезпечні речовини безпосередньо в зону дихання. |
| Чи означає «один розмір», що підходить усім? | Ні. Виріб одного універсального розміру може добре підходити деяким користувачам, але саме маркування не доводить, що він герметично прилягає до конкретного обличчя. |
| Чи заборонене все волосся на обличчі? | Вирішальним є те, чи перетинає волосся поверхню ущільнення або перешкоджає роботі клапана. Борода й навіть щетина в зоні ущільнення можуть перешкодити належному щільному приляганню лицьової частини. |
| Чи можна носити звичайні окуляри під повнолицьовим респіратором? | Дужки окулярів не повинні проходити крізь ущільнення маски. Зазвичай потрібен внутрішній комплект для окулярів, схвалений виробником, інше схвалене рішення для корекції зору або відповідна система з капюшоном. |
| Чи є перевірка ущільнення користувачем тим самим, що й перевірка прилягання? | Ні. Перевірка прилягання допомагає вибрати й підтвердити модель і розмір. Перевірку ущільнення виконують щоразу під час надягання респіратора, щоб підтвердити, що він правильно встановлений. |
| Чи може прилягання змінитися після придбання? | Так. Зміна ваги, стоматологічне лікування, операції на обличчі, шрами та інші фізичні зміни можуть впливати на прилягання. |
| Чи кожен PAPR розв’язує проблеми, пов’язані з волоссям на обличчі? | Ні. PAPR із щільною посадкою все одно залежить від ущільнення на обличчі. PAPR із капюшоном або шоломом вільної посадки не покладаються на щільне ущільнення навколо обличчя, але все одно потребують правильного потоку повітря, фільтрів, живлення, технічного обслуговування та правильного вибору відповідно до небезпеки. |
Експерт, який стоїть за наукою про прилягання
Ziqing Zhuang, PhD, працював у Національній лабораторії технологій індивідуального захисту NIOSH, де його дослідження зосереджувалися на приляганні респіраторів, антропометрії обличчя, тестових панелях і тому, як засоби захисту мають відповідати реальній популяції, яка ними користується. У дослідженні «Антропометричне обстеження голови й обличчя користувачів респіраторів у США» 2005 року Zhuang і Bruce Bradtmiller представили вимірювання 3 997 користувачів респіраторів, зібрані в 41 місці у восьми штатах. Дослідження виявило, що історичні військові дані були недостатніми для опису антропометричної варіативності сучасної робочої сили США. Супутній аналіз показав, що стара тестова панель для повнолицьової маски виключала 15,3 відсотка виміряних людей із дослідження NIOSH.
Респіратор має два бар’єри: фільтрацію та ущільнення
Респіратор із щільно прилеглою маскою для очищення повітря створює контрольований шлях руху повітря. Маска ущільнюється навколо шкіри; під час вдиху навколишнє повітря проходить через каністру; фільтрувальний матеріал видаляє забруднювачі, для яких його розроблено; очищене повітря надходить до користувача. Якщо ущільнення неповне, у системі утворюється другий неконтрольований вхідний отвір. Ефективність фільтрації та прилягання — це різні показники. Фільтр може чудово працювати в лабораторії, тоді як увесь респіратор може працювати погано на людині, чиє обличчя не відповідає формі маски.
Борода: проблема полягає в зоні ущільнення
OSHA забороняє використання щільно прилеглої маски, коли волосся на обличчі потрапляє між ущільнювальною поверхнею та шкірою або заважає роботі клапана. NIOSH також попереджає, що борода, певні бакенбарди, вуса й навіть коротка щетина можуть спричиняти витікання, якщо вони розташовані в зоні ущільнення. Проблему з бородою ніколи не слід «вирішувати» надмірним затягуванням ременів, нанесенням мастила, обгортанням бороди побутовою плівкою або розміщенням імпровізованого тканинного бар’єра під маскою. Для людей, які не можуть або не хочуть голити волосся на обличчі, капюшон PAPR із вільною посадкою в багатьох ситуаціях є визнаною альтернативою для професійного використання, оскільки його робота не залежить від щільного контакту між обличчям і ущільненням.
Окуляри: чіткий зір не можна забезпечувати ціною порушення ущільнення
Рекомендації NIOSH зазначають, що дужки окулярів не повинні заходити в зону ущільнення лицьової частини. Дужки звичайних окулярів зазвичай проходять через скроню та щоку — саме в тій зоні, де повнолицьовий респіратор створює ущільнення. Якщо надягнути окуляри під повнолицьову маску, вони можуть порушити ущільнення в місцях обох дужок і суттєво знизити ефективність фільтрації. Варіанти для користувачів окулярів із масками щільного прилягання включають схвалені виробником внутрішні оправи для окулярів; схвалені коригувальні лінзові вставки; контактні лінзи, якщо їх використання дозволене та безпечне; або перехід на капюшон чи PAPR вільного прилягання, який не потребує такого типу ущільнення з обличчям.
Як підходять товари CBRNMASKS.COM
Дорослі з гладко поголеним обличчям, які можуть забезпечити належне прилягання: ізраїльська повнолицьова цивільна протигазова маска 4A1 Black Diamond Simplex — повнолицьова маска цивільної оборони, панорамний візор, трубка для пиття, з’єднання для фільтра 40 мм. Перед надзвичайною ситуацією слід потренуватися користуватися кожною маскою та щоразу під час надягання виконувати перевірку прилягання відповідно до інструкцій виробника.
Користувачі з бородою, деякі люди в окулярах, дорослі з особливостями будови обличчя: ізраїльський капюшон Sapphire PAPR (або комплект Riot Control за нижчою початковою ціною) — система з примусовою подачею повітря, що охоплює всю голову. Конструкція на основі капюшона повністю усуває проблему щільного прилягання до обличчя. Обрана система все одно потребує правильного повітряного потоку, справних фільтрів, живлення, герметичності шланга та атмосфери з достатнім вмістом кисню. Примусова подача повітря не є подачею повітря від зовнішнього джерела.
Діти віком 2–8 років: дитячий капюшон MAMTAK / Quartz PAPR. Немовлята та малюки віком 0–2 роки: система захисту немовлят Multipro. Діти віком 8–14 років: ізраїльська дитяча протигазова маска 10A1.
Фільтри: ізраїльські фільтри PA-12 і M80 Type 80 40 мм CBRN/NBC — герметично запаковані на заводі, по одному на кожну особу плюс один запасний. Проблему прилягання варто вирішувати правильно. Маска, що пропускає повітря, — це не захист, а хибне відчуття безпеки. CBRNMASKS.COM продає ізраїльське обладнання цивільної оборони з 2009 року, пропонуючи лінійки товарів для будь-якого типу обличчя в родині.
Поширені запитання
Чи можна використовувати протигаз із бородою?
Ненадійно — зі звичайною щільно прилеглою маскою. Волосся на обличчі в зоні ущільнення заважає лицевій частині створити ефективну герметичність, тому забруднене повітря може оминати фільтр. Рішенням для користувачів із бородою є вільно прилеглий капюшон із примусовою подачею повітря, як-от ізраїльський капюшон Sapphire PAPR (або Riot Control Kit за нижчою початковою ціною), який ущільнюється на шиї, а не на обличчі.
Чи можна носити окуляри під протигазом?
Не стандартні окуляри з дужками під щільно прилеглою лицевою частиною. Дужки проходять через зону ущільнення й порушують герметичність. Варіанти: схвалені виробником внутрішні оправи для окулярів, контактні лінзи або перехід на систему PAPR з капюшоном, якій не потрібне ущільнення по обличчю.
Що робити, якщо через форму мого обличчя важко герметично вдягнути протигаз?
Різноманітність форм обличчя — це правило, а не виняток. Дослідження NIOSH показали, що історичні військові панелі для перевірки прилягання не охоплювали значну частину реальної робочої сили. Якщо щільно прилегла лице́ва частина не герметизується — спробуйте іншу модель або розмір чи перейдіть на вільно прилеглий капюшон PAPR, який повністю усуває проблему герметизації.
Чи усуває капюшон PAPR проблему бороди й окулярів?
Так — капюшон PAPR з ущільненням на шиї, як-от Sapphire, усуває і проблему герметизації через волосся на обличчі, і проблему ущільнення в зоні дужок окулярів. Водночас потрібно правильно перевіряти повітряний потік, акумулятор, фільтр і шланг — але він усуває залежність від форми обличчя, властиву щільно прилеглій лицевій частині.
Чи потрібна перевірка прилягання для капюшона PAPR?
Вільно прилеглі капюшони не потребують такого самого типу кількісної перевірки прилягання, як щільно прилеглі лицеві частини. Однак перед кожним використанням слід перевіряти ущільнення на шиї, ремені та повітряний потік відповідно до інструкцій виробника.
Першоджерела
- Ціцін Чжуан і Брюс Брадтміллер — «Антропометричне дослідження голови й обличчя користувачів респіраторів у США», Journal of Occupational and Environmental Hygiene, 2005
- NIOSH — ресурси для перевірки прилягання респіраторів
- OSHA — стандарт захисту органів дихання 29 CFR 1910.134
Автор: Девід Маген — колишній офіцер з розслідування бойових дій, відділ доктрини та підготовки, Управління операцій ЦАХАЛ; колишній штабний офіцер Національного управління з надзвичайних ситуацій, регіон Хайфи. Засновник CBRNMASKS.COM з 2009 року.