Респіратори для фарбування та розпилювальних робіт: який фільтр для якої роботи
Під час фарбування є не одна небезпека. Шліфування утворює пил. Фарби, лаки та розріджувачі на основі розчинників виділяють пари. Під час розпилення додається дрібний туман із крапель фарби. Деякі двокомпонентні фарби містять ізоціанати, небезпечні навіть у невеликій кількості. Для кожної небезпеки потрібен окремий тип фільтра, а вибір на вигляд або за запахом призводить до помилки.
Підбирайте фільтр для конкретної роботи
На європейських респіраторних фільтрах зазначають літери та кольори згідно з EN 14387 і EN 143:
| Робота | Що міститься в повітрі | Тип фільтра |
|---|---|---|
| Шліфування шпаклівки, деревини або висохлої фарби | Пил | P2 або P3 (білий) |
| Шліфування старої фарби, яка може містити свинець | Дрібнодисперсний токсичний пил | P3 |
| Нанесення водорозчинної фарби пензлем або валиком | Незначний, якщо приміщення провітрюється | Зазвичай у провітрюваному приміщенні не потрібен |
| Фарби на основі розчинників, лаки, розріджувачі, клеї | Органічні пари | A (коричневий), часто A2 |
| Розпилення фарби на основі розчинника | Пари та туман | Комбінований A2P3 |
| Розпилення двокомпонентних фарб (2K) з ізоціанатами | Туман і пари ізоціанатів | Зазвичай потрібна система з подачею повітря, а не фільтр |
У паспорті безпеки продукту зазначено його склад і рекомендовані виробником засоби захисту. Прочитайте його перед початком роботи.
Переваги повнолицевої маски
Напівмаска закриває ніс і рот. Пари розчинника та фарбовий туман також подразнюють очі, а надлишок фарби осідає на обличчі. Повнолицева маска закриває все обличчя, на багатьох обличчях герметичніше прилягає, ніж напівмаска, і не дає потерти очі брудними рукавичками. Під час тривалого розпилення примусовий респіратор подає вам відфільтроване повітря, тож користуватися ним значно менш утомливо, і він підходить для людей із бородою.
Ізоціанати: виняток
Двокомпонентні поліуретанові фарби та прозорі лаки, поширені в автомобільному ремонті, містять ізоціанати. Вони є однією з основних причин професійної астми, а після сенсибілізації навіть незначний контакт може спровокувати напад. Фільтри не дають надійного сигналу, коли перестають захищати від них. Управління охорони праці та техніки безпеки Великої Британії висловлюється прямо: респіратори з фільтрами не забезпечують належного захисту під час розпилення фарб з ізоціанатами, для цього обов’язково потрібен дихальний апарат із подачею повітря. Якщо на етикетці зазначено «ізоціанат», не розпилюйте фарбу в масці з фільтром.
Коли маски з фільтром недостатньо
- Розпилення або використання розчинників у резервуарі, ямі чи іншому замкненому просторі, де може знизитися рівень кисню
- Різкий запах, який ви не можете визначити
- Якщо крізь маску відчувається запах або смак, це означає, що фільтр вичерпав ресурс або порушилася герметичність: відійдіть і замініть його
Маски з фільтрами очищують повітря навколо вас. Вони не можуть додавати кисень. Докладніше про їхні обмеження читайте в нашому посібнику про протигази та хімічні запахи.
Фільтри зношуються
Вугільні фільтри для парів насичуються під час використання. Швидкість залежить від концентрації розчинника в повітрі, інтенсивності дихання та вологості. Замінюйте їх за графіком, а не лише тоді, коли щось відчуваєте на запах, і зберігайте відкриті фільтри між роботами в герметичному пакеті. Протиаерозольні фільтри служать, доки дихати не стане помітно важче.
Для яких робіт підходять наші маски
Для ізраїльської 4A1 використовується стандартна 40-мм різьба, тож до неї підходять звичайні 40-мм фільтри A2P3 або P3 від будь-якого постачальника засобів захисту. Для фарбування вдома можна встановити один із них, а фільтр M80 РХБЯ залишити герметично запакованим на випадок надзвичайної ситуації. Вуглецевий сорбент у фільтрі M80 не призначений і не сертифікований для тривалих сеансів фарбування, а використання його для цього марно витрачає аварійний фільтр. Для людей із бородою, в окулярах або для тривалого використання капюшон Sapphire із нагнітачем ONYX 45 подає відфільтроване повітря без герметичного прилягання до обличчя.
Наші маски не мають маркування CE. Якщо ви професійно займаєтеся фарбуванням у ЄС або Великій Британії, ваше обладнання має мати маркування CE або UKCA та проходити перевірку прилягання відповідно до правил охорони праці, тож купуйте його в постачальника засобів захисту для професійного використання.
Інформацію про свинцевий пил від фарби див. у розділі свинцевий пил від фарби. Про сумісність 40-мм фільтрів із різними масками — у розділі сумісність 40-мм фільтрів.
Проста формула вибору
Перш ніж обирати засоби захисту, скористайтеся цією формулою: визначте роботу (фарбування, розпилення, шліфування, прибирання, сільське господарство, незвичний запах під час надзвичайної ситуації або невідомий витік), визначте небезпеку в повітрі (частинки, пара, газ, туман або невідома суміш), оберіть тип маски (повнолицьову для герметичного прилягання до обличчя дорослого, капюшон/PAPR — для бороди, окулярів або тривалого носіння), оберіть фільтр (відповідно до небезпеки та паспорта безпеки — ніколи не припускайте, що один фільтр захищає від усього), перевірте прилягання та стан (ущільнення, ремені, клапани, різьбу, корпус фільтра й упаковку), а також зберігайте його як аварійне спорядження (маску, фільтр і приладдя разом, у доступному місці, про яке знають усі члени родини або команди).
Поширені запитання
Чи достатньо протипилової маски для фарбування розпиленням?
Ні. Протипилова маска затримує частинки, але не пари розчинника. Для розпилення фарби на основі розчинника потрібен комбінований фільтр від парів і частинок, наприклад A2P3.
Який фільтр потрібен від парів фарби?
Фільтр A (коричневий) для органічних парів. Якщо розпилюєте фарбу або шліфуєте поверхню, додайте шар P3.
Чи можна розпилювати автомобільну фарбу з фільтрувальною маскою?
Ні, якщо це двокомпонентна фарба, що містить ізоціанати. Для неї потрібне обладнання з подачею повітря.
Чи потрібен мені респіратор для фарби на водній основі?
Зазвичай ні, якщо наносити фарбу пензлем або валиком у провітрюваному приміщенні. Для розпилення використовуйте щонайменше протиаерозольний фільтр.
Джерело про розпилення ізоціанатів: «Типи засобів захисту органів дихання для розпилення», Управління з охорони праці та техніки безпеки Великої Британії, рекомендації щодо ремонту автотранспортних засобів.
Автор: Девід Маген, засновник CBRNMASKS.COM; колишній офіцер із дослідження бойових дій у відділі підготовки та доктрини ЦАХАЛу; колишній офіцер резерву Національного управління з надзвичайних ситуацій Ізраїлю.