Tidligere amerikansk marineminister: Et biologisk angrep kan komme i bølger

Redaksjonell opplysning: Denne artikkelen er hovedsakelig basert på Richard Danzigs studie fra National Defense University, «Preparing for Catastrophic Bioterrorism: Toward a Long-Term Strategy for Limiting the Risk». Richard Danzig, den amerikanske marinen, det amerikanske forsvarsdepartementet, National Defense University, CNAS, FBI, CDC og NIOSH er ikke tilknyttet CBRNMASKS.COM og har ikke godkjent selskapet eller produktene dets. Denne artikkelen hevder ikke at et spesifikt biologisk terrorangrep er nært forestående. Analysen, beredskapskonklusjonene og produktanbefalingene er utarbeidet av David Magen alene.

«Planlegg for å forsvare deg mot en kampanje, ikke bare et angrep.»

Brevet så ordinært ut helt til pulveret slapp ut. Det passerte gjennom kontorer, sorteringsmaskiner og postrom som var bygget for hastighet, ikke avskjerming. De som håndterte det, hørte ingen alarm. Noen visste ikke at de hadde blitt eksponert før feber og pustevansker oppsto flere dager senere. Høsten 2001 forårsaket miltbrannsporer som ble sendt gjennom USAs postsystem 22 infeksjoner og fem dødsfall. Det meste av den nasjonale oppmerksomheten var rettet mot det grusomme som allerede skjedde - hvem som hadde sendt brevene, hvilke bygninger som var forurenset, og hvem som trengte antibiotika. Richard Danzig stilte et mørkere spørsmål.

Hva om avsenderen hadde mer?

Hva om Washington ikke var slutten på angrepet, men den første demonstrasjonen? Hva om et nytt aerosolangrep fant sted i Chicago mens sykehusene fortsatt behandlet den første bølgen - etterfulgt av en tredje by etter at landet hadde begynt å tro at nødsituasjonen var under kontroll? Danzigs advarsel forvandlet bioterrorisme fra en hendelse til en kampanje. Den første byen ville ikke bare være et mål. Den ville være et budskap til alle andre byer om at de kunne stå for tur.

Denne analysen bør leses sammen med respiratorisk beskyttelse for sivile mot biologiske trusler og RAND om sivilt biologisk forsvar og samfunnskritisk personell. Til sammen knytter de trusselbildet til de operative konsekvensene og betydningen for sivil beredskap.

Den tidligere marineministeren som så en strategisk blindflekk

Richard Danzig var USAs 71. marineminister fra 1998 til 2001, etter tidligere å ha vært vise-marineminister. Senere ga han råd til amerikanske etterretningsorganisasjoner og forsvarsdepartementet, satt i ledende nasjonale sikkerhetsstyrer og ble seniorrådgiver ved Johns Hopkins Applied Physics Laboratory. Arbeidet hans med biologisk forsvar var ikke bygget rundt å forutsi én bestemt terrororganisasjon eller ett bestemt patogen. Det var bygget rundt egenskapene som gjør biologiske angrep strategisk annerledes enn de fleste andre former for terrorisme.

I studien sin for National Defense University argumenterte Danzig for at USA hadde samlet programmer, teknologi og etater uten å skape en reell strategi. Han beskrev et system med mellomrom mellom føderale, delstatlige og lokale myndigheter, utilstrekkelig samarbeid med offentligheten og privat næringsliv, samt ingen varig mekanisme som kunne tvinge konkurrerende institusjoner til å ta vanskelige beslutninger sammen. Kritikken hans var ubehagelig fordi den ikke først og fremst handlet om for lite penger - den handlet om pengebruk uten en felles forståelse av faren.

Den biologiske angriperen kan lade på nytt

Angrepene 11. september var katastrofale, men flyene ble brukt opp i angrepet. En terrororganisasjon som var i stand til å skaffe et atomvåpen, ville neppe ha dusinvis flere klare til umiddelbar bruk. Biologi kan skape en annen rytme. Et relativt lite produksjonssystem kan generere mer materiale etter den første spredningen. En angriper kan vente på gunstig vær, velge en annen by, endre leveringsmetoden eller vende tilbake til et tidligere mål etter at tilliten begynner å ta seg opp igjen.

Danzig kalte dette gjenoppladingskapasitet. Slik han formulerte det, kunne biologisk terrorisme bli kampanjeterrorisme: en aerosolspredning i én by, deretter en annen, og så enda en. Angriperen trenger kanskje ikke å beseire landet fysisk - muligheten for en ny spredning kan holde landet som psykologisk og økonomisk gissel. Bør skolene åpne igjen når en annen by kan bli angrepet i morgen? Bør beredskapspersonell flyttes til det første stedet, eller holdes i reserve? Kan en regjering berolige offentligheten når den ikke vet om angriperen er ferdig? Den andre spredningen kan føre til færre dødsfall enn den første og likevel skape større frykt, fordi den beviser at den første nødsituasjonen ikke var under kontroll.

En biologisk kampanje angriper sykehuset før pasienten kommer

Et moderne sykehus i en by opererer ofte nær kapasitetsgrensen i vanlige uker. Et katastrofalt biologisk angrep tilfører pasienter, redde mennesker som tror de har blitt eksponert, utslitt helsepersonell, økt laboratoriebehov, sikkerhetsutfordringer og muligheten for at en annen by snart vil trenge de samme knappe ressursene. Danzigs sentrale innsikt var at profesjonelle systemer alene ikke kan gi den nødvendige ekstrakapasiteten. Den ubrukte kapasiteten finnes ikke i tomme sykehus - den finnes hos vanlige borgere som vil ta seg av slektninger, følge eller ignorere instrukser, og enten oppsøke behandling på riktig måte eller overbelaste akuttmottakene unødvendig.

Ved en biologisk nødsituasjon er offentlighetens atferd ikke bare et kommunikasjonsproblem - den blir en del av det medisinske systemet. En person som forstår når han eller hun bør holde seg hjemme, bevarer en sykehusseng. En familie som følger instrukser om isolasjon eller medisinering, reduserer forvirring og smitte. En husholdning som allerede har tildelt egnet åndedrettsvern, bruker ikke de første timene av et varsel på å åpne ukjente esker eller konkurrere om de siste tilgjengelige produktene. Danzig ba myndighetene behandle innbyggerne som kompetente partnere, ikke som en folkemengde som skal håndteres etter at krisen har begynt.

Fire innganger til den samme katastrofen

Danzig anbefalte å planlegge ut fra representative scenarier i stedet for å forsøke å forberede seg likt på alle organismer som finnes. Ett scenario innebar en utendørs aerosols predning av miltbrann over en by. Et annet innebar en smittsom sykdom som kopper. Et tredje innebar botulinumtoksin tilsatt kalde drikker. Et fjerde innebar munn- og klovsyke spredt blant husdyr. Til sammen tvang de planleggerne til å bygge kapasitet i stedet for å pugge ett enkelt patogen. Det samme skillet er viktig for en husholdning: En respirator kan være relevant ved en luftbåren aerosol. Den er ikke svaret på forurenset mat. Den kan ikke erstatte antibiotika, vaksiner, antitoksiner eller profesjonell medisinsk behandling.

Husholdningens respons på kampanjetenkning

Danzigs rammeverk endrer spørsmålet om sivil beredskap. Spørsmålet er ikke bare «hva skjer hvis det oppstår en biologisk hendelse i nærheten av meg?» Det er «hva skjer hvis det oppstår en rekke hendelser, by etter by, over uker eller måneder, mens folkehelsesystemet gradvis blir mer belastet og offentligheten gradvis mer redd?» I et slikt scenario står familier med utstyr de forstår, som er lagret og lett tilgjengelig i et hjem der alle har en rolle, bedre rustet enn familier som planla å kjøpe etter varselet.

Åndedrettsutstyr som ligger i et skap og ble bestilt etter at offentlig bekymring allerede har økt, kommer kanskje ikke frem før det relevante eksponeringsvinduet er over. Verneutstyr er ikke et forbrukerprodukt man skal handle i en nødsituasjon. Det er infrastruktur som må være på plass før det trengs.

Slik bygger du et praktisk åndedrettsvernsett for familien

Voksne: Israeli 4A1 Black Diamond Simplex - ekte israelsk heldekkende sivilforsvarsmaske med panoramavisir, drikkeslange og standard 40mm filtertilkobling. For brukere med skjegg: Israeli Sapphire PAPR-hette.

Barn, 2-8 år: MAMTAK / Quartz PAPR-hette for barn - elektrisk drevet hette med filtrert luft for yngre barn som ikke pålitelig kan bruke en tettsittende maske for voksne.

Spedbarn og småbarn, 0-2 år: Multipro-beskyttelsessystem for spedbarn.

Barn, 8-14 år: Israeli 10A1-gassmaske for barn.

Filtre: CBRNMASKS.COM tilbyr israelske PA-12- og M80 Type 80 40mm CBRN/NBC-filtre, tilgjengelige enkeltvis og i konfigurasjoner med flere filtre.

En biologisk kampanje trenger ikke å ramme hver by. Den trenger at hver by tror den kan stå for tur. Se Israeli CBRN Family Bundle eller hele utvalget hos CBRNMASKS.COM.

Beskytt familien din

4A1 for voksne, Sapphire for skjegg, MAMTAK / Quartz for 2-8 år, Multipro for spedbarn. Forseglede 40mm-filtre til hver maske. Israeli CBRN Family Bundle for hele husholdningen. CBRNMASKS.COM - israelsk sivilforsvarsutstyr, i tjeneste siden 2009.

Primærkilder

Analyse og beredskapskonklusjoner av David Magen - tidligere etterforskningsleder for kamphendelser, avdelingen for doktrine og trening, IDFs operasjonsdirektorat; tidligere stabsoffiser i den nasjonale beredskapsmyndigheten, med kontinuitetsplanlegging for lokale myndigheter i Haifa-regionen. Grunnlegger av CBRNMASKS.COM siden 2009. Richard Danzig, den amerikanske marinen, det amerikanske forsvarsdepartementet, National Defense University og NIOSH er ikke tilknyttet CBRNMASKS.COM og har ikke godkjent selskapet eller produktene dets.

Tilbake til bloggen