Radiologiske kontra kjernefysiske kontra kjemiske kontra biologiske trusler
De fleste som hører ord som stråling, nukleær, kjemisk og biologisk, samler alt i én skremmende kategori: CBRN. Det er forståelig. I virkeligheten oppfører disse truslene seg imidlertid svært forskjellig. En kjemisk sky, radioaktivt støv, radioaktivt nedfall og et biologisk utbrudd beveger seg ikke på samme måte, skader kroppen på samme måte eller krever den samme første responsen.
Det er viktig fordi beredskap ikke handler om å kjøpe den mest dramatisk utseende gassmasken. Det handler om å utarbeide riktig beskyttelsesplan før nødsituasjonen oppstår.
Dette må familier vite før de kjøper beskyttelse
Utdrag: Ikke alle CBRN-trusler oppfører seg likt. Denne veiledningen forklarer forskjellen mellom radiologiske, nukleære, kjemiske og biologiske nødsituasjoner, hva en gassmaske realistisk kan gjøre, og hvordan man setter sammen et beskyttelsessett for familien for voksne, barn, spedbarn, personer med skjegg og personer med briller.
For en bredere kontekst, se de viktigste kategoriene av kjemiske stridsmidler. For neste praktiske del av planleggingen, se gjennom veiledningen om overlevelse etter radioaktivt nedfall.
Viktige punkter
- En kjemisk sky, radioaktivt støv, radioaktivt nedfall og et biologisk utbrudd krever ulike første tiltak. Hvis man forveksler dem, kan det føre til feil respons på feil tidspunkt.
- En gassmaske kan bidra til å redusere innånding av forurensede partikler i radiologiske, enkelte kjemiske og noen biologiske situasjoner – men den kan ikke blokkere ekstern gammastråling, beskytte mot trykkbølger eller varme, eller gjøre et utrygt miljø trygt.
- NIOSH-retningslinjene bekrefter at biologiske agenser som luftbårne partikler «oppfører seg likt i luften som inerte eller uorganiske partikler ... de vil ikke trenge gjennom materialene som brukes i konstruksjonen av åndedrettsvern» – noe som betyr at et korrekt tilpasset åndedrettsvern kan gi reell beskyttelse mot biologiske aerosoler.
- I alle fire trusselkategoriene er det første trinnet nesten alltid det samme: Kom deg inn i en egnet bygning, følg offisielle instrukser og unngå unødvendig utendørs eksponering. Åndedrettsvern støtter denne planen, men erstatter den ikke.
- Én voksenmaske beskytter ikke en familie. Barn, spedbarn, brukere med skjegg og brillebrukere trenger hver sine løsninger - og lærdommen fra israelsk sivilforsvar er at disse beslutningene bør tas før krisen, ikke under den.
Hvorfor forskjellen er viktig
I de første minuttene av en krise er forvirring farlig. Hvis trusselen er kjemisk, kan den umiddelbare faren være giftig gass eller damp i luften - avhengig av offentlige instrukser kan det riktige være å søke ly på stedet, forsegle et rom, evakuere eller bruke åndedrettsvern under forflytning. Hvis trusselen er radiologisk, kan faren være usynlig radioaktivt materiale på støv, klær, hud eller overflater - et åndedrettsvern kan bidra til å redusere innånding, men gjør ikke kroppen din til et strålingsskjold. Hvis trusselen er atomrelatert, er de første prioritetene avstand, skjerming, tid og ly. Hvis trusselen er biologisk, kan faren komme fra smittsomme partikler eller sykdom som oppstår senere - åndedrettsvern kan være en del av planen, men medisinsk veiledning og god hygiene kan være like viktig.
Rask sammenligning: radiologisk vs. atomrelatert vs. kjemisk vs. biologisk
| Trusseltype | Hovedfare | Det du kan trenge først | Hvor åndedrettsvern passer inn |
|---|---|---|---|
| Radiologisk | Radioaktivt støv eller kontaminering fra en skitten bombe eller en hendelse ved et atomanlegg | Gå innendørs, unngå støv, ta av kontaminerte klær, vask eksponert hud, og følg offentlige instrukser | Bidrar til å redusere innånding av kontaminerte partikler når den er riktig tilpasset og brukes korrekt; blokkerer ikke ekstern stråling |
| Atomrelatert | Trykkbølge, varme, initial stråling og radioaktivt nedfall | Søk umiddelbart ly, hold avstand fra vinduer, opphold deg i kjeller eller et indre rom, og følg med på offentlige instrukser | Hovedsakelig nyttig mot eksponering for nedfallsstøv etter at du har søkt ly eller under nødvendig forflytning; beskytter ikke mot trykkbølge eller gammastråling |
| Kjemisk | Eksponering for giftig gass, damp, aerosol eller flytende kjemikalier | Søk ly på stedet eller evakuer avhengig av offentlige instrukser; forsegl rommet hvis du får beskjed om det | Kritisk når riktig maske og filter brukes korrekt og oksygennivåene er trygge; beskytter kanskje ikke huden med mindre det brukes et helmaskesystem eller hette |
| Biologisk | Luftbårne patogener, kontaminerte dråper, toksiner eller en folkehelsekrise | Unngå eksponering, god hygiene, isolasjon, medisinsk veiledning, offentlige helsemyndigheters instrukser | Kan redusere innåndingseksponering i luftbårne situasjoner; er ikke en selvstendig løsning og hjelper kanskje ikke hvis trusselen allerede befinner seg i kroppen |
Radiologiske trusler: Skitne bomber, radioaktivt støv og forurensning
En radiologisk hendelse er ikke det samme som en atomeksplosjon. Det mest kjente eksempelet er en skitten bombe – en radiologisk spredningsanordning som bruker konvensjonelle eksplosiver til å spre radioaktivt materiale. Eksplosjonen kan skade mennesker i nærheten, men den største faren i et større område er forurensning: radioaktivt støv eller partikler som legger seg på gater, klær, hår, hud, kjøretøy og bygninger.
Ved en radiologisk hendelse er den største sivile feilen å behandle stråling som røyk eller lukt. Du kan kanskje ikke se, lukte eller føle den umiddelbart – derfor er offisielle instrukser så viktige. Den praktiske beskyttelsesplanen: kom deg raskt innendørs; flytt deg bort fra yttervegger og takområder; ta av ytterklær hvis de er forurenset (CDC opplyser at dette kan fjerne en stor del av det eksterne radioaktive materialet); vask eksponert hud og hår grundig uten å skrubbe; unngå å ta med forurenset støv innendørs; og bruk åndedrettsvern hvis du må bevege deg gjennom støv eller luft med usikker kvalitet.
En gassmaske eller hette kan være verdifull i en radiologisk situasjon, hovedsakelig fordi den kan bidra til å redusere innånding av forurenset støv og luftbårne partikler. Den skjermer ikke kroppen mot ekstern gammastråling. Den erstatter ikke tilfluktsrom. For voksne og tenåringer kan en riktig tilpasset 4A1 / Black Diamond heldekkende maske eller 10A1-maske for barn bidra til å beskytte luftveiene og øynene mot luftbårne partikler. For spedbarn og små barn er systemer med hette og overtrykk, som Multipro- og MAMTAK/Quartz-lignende systemer, spesielt viktige fordi små barn ikke kan opprettholde en tetning rundt ansiktet av samme type som for voksne under stress.
Atomtrusler: Trykkbølge, varme, radioaktivt nedfall og risiko på lang avstand
En atomulykke kombinerer flere farer: trykkbølge, ekstrem varme og brann, umiddelbar stråling nær detonasjonen, farlig nedfallsstøv som føres med vinden, sammenrasning av infrastruktur og langsiktige bekymringer knyttet til forurensning. Ingen gassmaske beskytter mot trykkbølgen. Ingen filter blokkerer varme. Ingen åndedrettsvern gjør en person immun mot ekstern stråling.
Etter den første hendelsen blir radioaktivt nedfall det største problemet for mange som befinner seg utenfor området med de umiddelbare ødeleggelsene. CDCs veiledning er tydelig: "Den beste måten å beskytte deg selv på i en strålingsnødsituasjon er å gå inn, bli inne og følge med på informasjonen." Når du først er innendørs, bør du gå så langt inn i bygningen som mulig - kjellere, underjordiske områder og innvendige rom uten vinduer gir bedre beskyttelse enn biler, balkonger eller rom med mye glass.
Et CBRN-sett for familien er ikke ment å erstatte tilfluktsrom. Det er til hjelp i situasjoner der det ikke er nok å søke ly: når man beveger seg fra en bil inn i en bygning, hjelper et barn med å komme til et tryggere rom, håndterer forurenset støv eller evakuerer når myndighetene sier at det er nødvendig å flytte seg. En atomnødsituasjon er nettopp et scenario der familiens størrelser er viktige - den sterkeste voksenmasken i verden beskytter ikke en toåring hvis det ikke finnes et klart barnesystem.
Kjemiske trusler: Giftige gasser, industriulykker og stridsmidler
Kjemiske trusler er ofte det mest direkte relevante scenarioet for åndedrettsvern for sivile. En kjemisk nødsituasjon kan skyldes en industriulykke, en transportulykke, en lagerbrann, et utslipp fra landbruket eller en terrorhendelse. Noen kjemikalier er tyngre enn luft og samler seg i lavtliggende områder; noen spres raskt; noen irriterer øyne og lunger umiddelbart.
Åndedrettsvern er spesielt viktig ved kjemikalieberedskap, men bare når det brukes på en ærlig og realistisk måte: Masken må passe, filteret må samsvare med farekategorien, utstyret må være raskt tilgjengelig, brukeren må vite hvordan det tas på, oksygennivåene må være trygge, og hudeksponering kan fortsatt utgjøre en alvorlig risiko selv med åndedrettsvern.
En far med skjegg, en mor som bruker briller, en tenåring med et mindre ansikt, et barn som ikke tåler pustemotstand, og en baby trenger alle ulike produkter. Derfor kan et seriøst kjemikalieberedskapssett kombinere 4A1-voksenmasken for vanlig bruk av voksne, 10A1 for beskyttelse av ungdom, Sapphire-hetten for voksne med skjegg eller briller, samt barne- og spedbarnssystemer for yngre familiemedlemmer - i tillegg til grunnleggende utstyr for å holde seg innendørs, som plastfolie, gaffateip, saks, hansker, poser og en radio.
Biologiske trusler: Patogener, aerosoler og folkehelserespons
Biologiske trusler er annerledes fordi de kanskje ikke blir tydelige med en gang. Et kjemikalieutslipp kan lukte, svi i øynene eller utløse umiddelbare nyhetsvarsler. En biologisk hendelse kan utvikle seg langsomt gjennom sykdom, symptomer, varsler fra helsemyndighetene eller laboratoriebekreftelse.
NIOSHs veiledning er betryggende her: anbefalingene fra 2009 om beskyttelse mot biologiske agenser sier at «biologiske agenser, som flytende eller faste organiske luftbårne partikler, oppfører seg på samme måte i luften som inerte eller uorganiske partikler fordi de har de samme aerodynamiske egenskapene» — noe som betyr at et korrekt tilpasset åndedrettsvern med et egnet filter kan bidra til å beskytte mot biologiske aerosoler. En gassmaske desinfiserer imidlertid ikke overflater, behandler ikke infeksjoner og erstatter ikke medisinsk behandling, vaksinasjon, antibiotika eller veiledning fra helsemyndighetene.
For familier omfatter den mest realistiske planen for biologisk beredskap å ha åndedrettsvern for høyrisiko-forflytning eller eksponeringssituasjoner, hygieneartikler, hansker, øyebeskyttelse der det er hensiktsmessig, desinfeksjonsutstyr, en plan for isolasjon hvis noen blir syke, medisinsk kontaktinformasjon og offisielle oppdateringer fra helsemyndighetene.
Hva en gassmaske kan og ikke kan gjøre
En gassmaske kan bidra til: å redusere innånding av bestemte luftbårne partikler, aerosoler, damper eller gasser, avhengig av masken, filteret og faren; å beskytte øynene ved bruk av helmaske eller hette; å bevege seg gjennom usikker luft i en kort, nødvendig periode; å gi familier en forberedt respons i stedet for panikk; og å støtte en plan for å holde seg innendørs eller evakuere når offisielle instruksjoner krever forflytning.
En gassmaske kan ikke: skape oksygen i et oksygenfattig miljø; beskytte mot eksplosjoner, varme eller bygningskollaps; skjerme hele kroppen mot ekstern stråling; beskytte utildekket hud mot alle kjemiske stoffer; gjøre et ukjent miljø trygt; erstatte offisielle beredskapsinstruksjoner; eller erstatte medisinsk behandling etter eksponering.
Bygge et CBRN-beskyttelsessett for familien
- Voksne og eldre tenåringer (15+): 4A1 / Black Diamond-gassmaske for voksne
- Barn og unge tenåringer (8–14): 10A1-gassmaske for ungdom
- Mindre barn (2–8): MAMTAK / Quartz PAPR-hette for barn
- Spedbarn og småbarn (0–2): Multipro PAPR-hette for spedbarn
- Skjegg og briller: Sapphire PAPR-hette
- Trykkluftdrevet støtte: ONYX 45 PAPR-blåseenhet
For åndedrettslaget: 4A1 for voksne, Sapphire for skjegg, MAMTAK / Quartz for alderen 2–8 år, Multipro for spedbarn, forseglede 40mm-filtre for hver 2014, alt hos CBRNMASKS.COM. Det komplette nødsettet bør også inneholde en batteridrevet radio, telefonladere, lommelykter, vann, mat, plastfolie og gaffatape, engangshansker, søppelsekker for forurensede klær, såpe og dekontamineringsutstyr, et førstehjelpssett, medisiner og en skriftlig kontaktplan for familien.
Vanlige spørsmål
Er en radiologisk trussel det samme som et atomangrep?
Nei. En radiologisk hendelse kan innebære radioaktivt materiale uten en atomeksplosjon. En skitten bombe sprer radioaktiv forurensning ved hjelp av et konvensjonelt sprengstoff. Et atomangrep innebærer en atomdetonasjon og kan skape trykkbølge, varme, øyeblikkelig stråling og radioaktivt nedfall.
Kan en gassmaske beskytte meg mot stråling?
En gassmaske kan bidra til å redusere innånding av radioaktivt støv eller forurensede partikler når den er riktig tilpasset og brukes korrekt. Den skjermer ikke kroppen mot ekstern stråling. Tilflukt, avstand, tid og dekontaminering er fortsatt avgjørende.
Kan kaliumjodid erstatte en gassmaske?
Nei. KI er ikke en generell strålevernstablett. Det brukes i spesifikke situasjoner for å bidra til å beskytte skjoldbruskkjertelen mot radioaktivt jod, og bør bare brukes i henhold til offisielle medisinske råd eller beredskapsråd. Det beskytter ikke lungene mot støv.
Trenger barn annen beskyttelse enn voksne?
Ja. Et riktig familiesett bør inneholde alderstilpassede alternativer, som 10A1 ungdomsmaske (8–14 år), MAMTAK/Quartz-barnehette (2–8 år) og Multipro-spedbarnssystemet (0–2 år).
Hva bør jeg kjøpe først?
Begynn med personene i hjemmet ditt. Tell alle voksne, tenåringer, barn og spedbarn. Tilpass beskyttelsen til personen, og legg deretter til kompatible filtre og utstyr for å søke tilflukt på stedet.
Kilder
- CDC — Strålingsnødsituasjoner: Slik forbereder du deg på en strålingsnødsituasjon
- CDC — Kaliumjodid (KI)
- CDC — Hva du bør gjøre for å søke tilflukt på stedet ved en kjemisk nødsituasjon
- CDC/NIOSH — Anbefalinger for valg og bruk av åndedrettsvern og verneklær for beskyttelse mot biologiske agenser (DHHS [NIOSH] Publikasjon nr. 2009-132)