Grunnleggende om dekontaminering: Hva du bør gjøre etter mulig kjemisk eksponering
Å forlate området der et kjemikalieutslipp har skjedd, er bare halve jobben. Hvis kjemikaliet sitter på klærne, huden eller håret, blir det med deg og fortsetter å utsette deg for det, og også alle du klemmer, sitter ved siden av eller bærer. Dekontaminering betyr ganske enkelt å få det bort.
Nødetatene oppsummerer det i tre steg: Kom deg unna kjemikaliet, få kjemikaliet av kroppen, og få hjelp. Slik gjør du det i praksis.
Ta av deg klærne, og gjør det raskt
Dette er det mest effektive du kan gjøre. Når du tar av ytterklærne, fjerner du det meste av forurensningen på kroppen. Gjør det så snart du er ute av fareområdet, helst innen omtrent ti minutter.
Steg for steg
- Kom deg først unna. Ikke begynn å kle av deg ved kilden. Gå til et sted med ren luft, helst mot vinden.
- Hold hendene unna ansiktet. Ikke gni deg i øynene, tørk bort svette eller ta deg på munnen.
- Ta av ytterklærne. Klipp av alt som må trekkes over hodet, med en saks, i stedet for å trekke det forbi ansiktet. Ta også av skoene.
- Legg det i poser. Legg klærne i en plastpose, knyt den igjen, og legg posen i en annen pose. Hold den unna mennesker og kjæledyr.
- Vask deg. Dusj eller vask deg fra topp til tå med lunkent vann og mild såpe, også håret. Ikke skrubb hardt. Hvis du ikke har tilgang til en dusj, bruk våte kluter eller våtservietter, og klapp huden tørr i stedet for å gni.
- Skyll øynene med rent vann i flere minutter hvis det svir eller øynene kan ha vært utsatt. Ta ut kontaktlinsene og kast dem.
- Ta på rene klær fra innsiden av huset.
- Søk legehjelp ved symptomer (se nedenfor), hvis du ikke vet hvilket kjemikalie det er, eller hvis et barn, en gravid kvinne eller en eldre person har vært utsatt.
Hvis du bruker gassmaske
La masken være på til ytterklærne er tatt av og lagt i poser, fordi klærne fortsatt kan avgi damp. Ta av masken til slutt: Len deg fremover, løsne stroppene bakfra og løft den bort slik at utsiden aldri berører ansiktet. Veiledningen vår om hvordan du tar på og av en gassmaske forklarer dette nærmere. Legg masken i en pose, og ikke bruk filteret på nytt.
Barn
Barn tar seg i ansiktet, klamrer seg til foreldrene og kan gråte eller stritte imot når de skal kle av seg. Snakk rolig og gjør det enkelt: «Ta av jakken, legg den i posen. Nå vasker vi oss raskt. Så tar vi på oss varme klær.»
- Alder 8 til 14 år: De kan gjøre det meste selv mens du forklarer hva de skal gjøre. La masken være på til ytterklærne er tatt av.
- Alder 2 til 8 år: Gjør det for dem. Hvis de har på seg en batteridrevet hette, som Quartz, ta først av ytterklærne og legg dem i en pose. Ta deretter av hetten.
- Babyer: Ta av det ytterste kleslaget og eventuelle tepper eller trekk på bæreselen. Vask dem forsiktig med lunkent vann og hold dem varme. Søk medisinsk råd raskt.
Bruk hansker mens du hjelper dem, og vask dine egne hender og ansikt før du koser med dem.
Symptomer som krever medisinsk hjelp
- hoste, piping i brystet eller pustevansker
- øyesmerter eller uklart syn
- svie, rødhet eller blemmer på huden, som kan oppstå flere timer senere ved eksponering for enkelte kjemikalier
- kvalme, oppkast, svimmelhet eller forvirring
- små pupiller, sikling eller rykninger (mulig eksponering for nervegift: ring nødetatene umiddelbart)
Fortell redningspersonellet hva du har vært eksponert for, hvis du vet det, og at du allerede har dekontaminert deg.
Vanlige feil
- å beholde forurensede klær på «til vi kommer hjem»
- å trekke en skjorte over hodet
- å klemme barna før du tar av deg det ytterste kleslaget
- å gå gjennom huset med forurensede sko
- å skrubbe hardt eller bruke blekemiddel eller alkohol på huden
- å anta at ingen symptomer betyr at du ikke har vært eksponert
Vær forberedt før du trenger det
Alt ovenfor blir enklere hvis du har noen forsyninger klare: hansker, saks, store poser, såpe, håndklær og et klesskift til alle. Veiledningen vår til dekontamineringsutstyr for hjemmet viser hva du bør ha klart og hvor. For den første avgjørelsen (om du skal bli inne eller dra), se evakuere eller søke ly på stedet.
For persistente stoffer som truer huden like mye som lungene, se når du trenger en drakt i tillegg til en maske.
Ofte stilte spørsmål
Bør jeg dusje eller bade?
Dusj. Hvis du bader, sitter du i forurenset vann.
Er varmt vann bedre?
Nei. Bruk lunkent vann. Varmt vann øker blodgjennomstrømningen i huden, noe som kan gjøre at enkelte kjemikalier absorberes raskere.
Kan jeg vaske klærne og bruke dem igjen?
Ikke gjør det. Legg dem i poser og spør myndighetene hva du skal gjøre med dem.
Erstatter en gassmaske dekontaminering?
Nei. Masken beskytter luftveiene dine. Dekontaminering hindrer at du fortsetter å bli eksponert via huden og klærne.
Skrevet av David Magen, grunnlegger av CBRNMASKS.COM; tidligere kamphandlingsforskningsansvarlig i IDFs trenings- og doktrineavdeling; tidligere reserveoffiser i Israels nasjonale beredskapsmyndighet.
Kilder
- CDC — Kjemikalieulykker: Hva du skal gjøre (kom deg unna, få kjemikaliet av kroppen, få hjelp)
- CDC — Klor: Hva du skal gjøre ved eksponering (ta av klærne, vask huden)
- CDC/NIOSH — Typer åndedrettsvern og bruk (luftrensende åndedrettsvern tilfører ikke oksygen)