Rebecca Hersman: distruggere le sostanze chimiche non equivale a porre fine alla guerra chimica

Il disarmo ha funzionato. La deterrenza no.

Dopo l’attacco con sarin a Ghouta Est nell’agosto 2013, la Siria ha aderito alla Convenzione sulle armi chimiche. Ispettori internazionali sono entrati in una zona di guerra attiva e sono state rimosse e distrutte oltre 1.200 tonnellate di sostanze chimiche dichiarate e di precursori, provenienti da più di venti siti. È stata un’operazione pericolosa, tecnica e senza precedenti, e merita di essere definita un successo.

Poi gli attacchi sono continuati, con il cloro.

La persona che ha contribuito a costruire la soluzione

Rebecca Hersman non era una commentatrice che osservava gli eventi dall’esterno. Dal 2009 al 2015 è stata vice assistente del segretario alla Difesa degli Stati Uniti per la lotta alle armi di distruzione di massa, occupandosi di prevenzione della proliferazione, controllo degli armamenti e risposta alle minacce di armi di distruzione di massa, compreso il disarmo chimico della Siria. In seguito ha diretto la Defense Threat Reduction Agency fino a gennaio 2025, gestendo programmi in oltre cinquanta paesi.

Nel suo saggio del 2016 su War on the Rocks, Hersman formulò un argomento semplice e scomodo: distruggere le sostanze chimiche non equivale a distruggere la volontà di usarle.

Perché il cloro ha cambiato i termini dell’accordo

Il sarin è un agente nervino concepito appositamente per essere usato come arma, senza altri impieghi. Il cloro viene usato legalmente in tutto il mondo per il trattamento delle acque, i servizi igienico-sanitari e l’industria. La Convenzione vieta di usare qualsiasi sostanza chimica tossica come arma, ma la diffusione capillare del cloro ha creato una possibilità di aggirare il divieto. Un governo poteva consegnare le sostanze dichiarate come agenti nervini mantenendo al contempo accesso al cloro tramite i normali canali industriali, e per sganciare da un elicottero una bombola pressurizzata non serve una testata sofisticata.

Il punto strategico di Hersman riguardava ciò che gli altri avrebbero imparato osservando. Se gli attacchi con cloro seminavano paura e offrivano un vantaggio tattico, suscitando soltanto conseguenze limitate, la lezione non sarebbe stata che le armi chimiche erano state sconfitte. Sarebbe stata che alcuni impieghi di armi chimiche restano al di sotto della soglia che fa scattare una punizione concreta. Quando questa convinzione si radica, il divieto comincia a somigliare meno a un limite invalicabile e più a un rischio da calcolare.

L’ospedale nella grotta

Nel gennaio 2026, l’OPCW ha concluso che vi erano ragionevoli motivi per ritenere che l’aeronautica militare siriana avesse effettuato un attacco con cloro nei pressi di Kafr Zeita il 1° ottobre 2016. Una bombola pressurizzata è caduta vicino alle aperture di ventilazione di un sistema di grotte che ospitava l’ospedale Al Maghara. La bombola si è rotta e il cloro si è diffuso nella valle, ferendo 35 persone identificate per nome e coinvolgendone decine di altre.

Il bersaglio non era una formazione militare. Era un luogo dove persone ferite e spaventate si erano rifugiate sottoterra per sfuggire ai bombardamenti convenzionali. È questo il dettaglio su cui vale la pena riflettere, perché capovolge un’idea comune sulla sicurezza: uno spazio chiuso che ti protegge dalle schegge può trattenere aria contaminata, e la ventilazione che lo rende vivibile è anche la via d’ingresso del gas.

Il conflitto nel tuo piano

Questo crea un conflitto pratico a cui la maggior parte delle famiglie non pensa mai. Il cloro è più pesante dell’aria e si accumula nei luoghi bassi e poco ventilati. Anche il vapore di sarin si deposita. Perciò il posto più sicuro durante un attacco missilistico o un bombardamento, come una cantina o un rifugio sotterraneo, potrebbe essere il posto peggiore in caso di rilascio di gas tossico.

Non esiste una risposta valida per tutti. Dipende dall’agente, dal luogo della fuoriuscita, dal vento e dalle istruzioni ufficiali. Una famiglia può prepararsi in anticipo: individuare un riparo in un punto basso in caso di esplosione e una stanza interna ai piani alti in caso di gas, sapere come spegnere la ventilazione e tenere le maschere nei luoghi in cui potrebbero servire. Le nostre guide su come evacuare o restare al riparo sul posto e su come allestire una stanza sicura trattano entrambi gli aspetti.

Una maschera non può decidere al posto tuo. Ti consente di respirare e vedere in sicurezza mentre metti in atto la tua decisione.

Dieci anni dopo, il materiale non dichiarato

Nel maggio 2026, l’OPCW ha annunciato che i suoi esperti, al lavoro con le nuove autorità siriane, avevano trovato una quantità significativa di armi chimiche e materiali correlati mai dichiarati: decine di munizioni non dichiarate, bombe aeree del tipo usato negli attacchi del 2017 a Ltamenah e Khan Shaykhun, razzi del tipo usato a Ghouta nel 2013, sostanze chimiche conservate separatamente, attrezzature e migliaia di pagine di documenti. Il direttore generale ha affermato che ciò confermava la ripetuta valutazione dell’organizzazione secondo cui il precedente governo aveva nascosto informazioni e cercato di fuorviare gli ispettori sulla portata del suo programma.

Quell’annuncio arrivò dieci anni dopo che Hersman aveva avvertito che rimuovere le sostanze chimiche dichiarate non equivaleva a porre fine a un programma. I nostri articoli sulle armi chimiche nascoste della Siria e sull’allarme di Tamir Hayman sulle competenze mantenute seguono quel filo.

Cosa ne ricava una famiglia

Il cloro è il rischio chimico più probabile per la maggior parte delle famiglie, ovunque si trovino, in guerra o in pace, perché è molto diffuso nell'industria. Una maschera a pieno facciale con un filtro NBCR o di classe B protegge le vie respiratorie e gli occhi mentre ti metti al riparo al chiuso o ti allontani: la maschera israeliana 4A1 per adulti senza barba, il cappuccio Sapphire per chi ha la barba o porta gli occhiali e i cappucci ad alimentazione assistita o le maschere per ragazzi, per i bambini. Consulta la pagina Maschere antigas per cloro e ammoniaca per sapere a cosa servono i diversi filtri.

Domande frequenti

La Siria ha rinunciato alle sue armi chimiche?

Ha ceduto ciò che aveva dichiarato: oltre 1.200 tonnellate, rimosse e distrutte. Nel 2026 l'OPCW ha trovato un numero significativo di munizioni e materiali non dichiarati.

Perché il cloro viene usato come arma?

Perché è legale e ampiamente disponibile per l'uso industriale, e basta una bombola rudimentale per rilasciarlo.

Durante una fuga di gas, è meglio ripararsi in basso o in alto?

Più in alto, per i gas pesanti come il cloro. Più in basso, per le esplosioni. Segui le istruzioni ufficiali sul pericolo che stai affrontando.

Informazioni su questo articolo: si basa su "La guerra tossica della Siria" di Rebecca Hersman, War on the Rocks, 2016, sul rapporto di attribuzione dell'OPCW del gennaio 2026 su Kafr Zeita, sull'annuncio dell'OPCW del maggio 2026 relativo alle armi chimiche siriane non dichiarate e sulle indicazioni del CDC sul cloro. Rebecca Hersman, la Defense Threat Reduction Agency, War on the Rocks, l'OPCW e il CDC non sono affiliati a CBRNMASKS.COM e non ne hanno approvato l'azienda o i prodotti. Analisi e raccomandazioni sono a cura di David Magen, fondatore di CBRNMASKS.COM. Ex ufficiale di ricerca sul campo presso il Dipartimento di addestramento e dottrina delle IDF ed ex ufficiale della riserva presso l'Autorità nazionale israeliana per le emergenze.

Fonti primarie

  • Rebecca Hersman — "La guerra tossica della Siria: le armi chimiche minano la deterrenza e la non proliferazione", War on the Rocks, 2016
  • OPCW — Rapporto di attribuzione sull'attacco con cloro a Kafr Zeita, gennaio 2026
  • OPCW — Scoperta di armi chimiche siriane non dichiarate, 27 maggio 2026
  • CDC — Informazioni sulle emergenze legate al cloro

Conclusioni sull'analisi e sulla preparazione a cura di David Magen, fondatore di CBRNMASKS.COM; ex ufficiale di ricerca sul campo presso il Dipartimento di addestramento e dottrina delle IDF; ex ufficiale della riserva presso l'Autorità nazionale israeliana per le emergenze. Rebecca Hersman, la Defense Threat Reduction Agency, War on the Rocks e l'OPCW non sono affiliate a CBRNMASKS.COM e non hanno approvato l'azienda né i suoi prodotti.

Torna al blog