RAND sulla difesa civile contro le minacce biologiche: garantire la continuità di acqua, elettricità e cibo

Immaginate un impianto comunale di trattamento delle acque alle cinque del mattino, durante una grave epidemia. Tre operatori sono malati. Due aspettano i risultati dei test. Uno è a casa con un figlio febbricitante. Diversi altri non si sono semplicemente presentati al lavoro. L'impianto continua a produrre acqua potabile, ma il tecnico che verifica il processo non c'è, la consegna dei prodotti chimici è in ritardo e il manutentore esterno non può mandare nessuno. Non è stato bombardato nulla. La città sta perdendo le persone che sanno come tenerlo in funzione.

È proprio questo il problema affrontato da un rapporto RAND del 2025, uno studio sulle misure di biosicurezza civile di tipo fisico, anziché medico. Richard Danzig ha espresso un concetto affine riguardo al ruolo del pubblico nel sistema sanitario: si veda Danzig sul bioterrorismo come campagna. Tra gli autori del rapporto RAND figura la dottoressa Saskia Popescu, ricercatrice di politiche pubbliche presso RAND ed epidemiologa specializzata in malattie infettive, la cui carriera spazia dalla gestione delle epidemie ospedaliere e dalla consulenza all'OMS sulla prevenzione delle infezioni alla supervisione della risposta epidemiologica alle produzioni cinematografiche e televisive in più paesi.

Tre prove di tenuta

Il rapporto analizza tre scenari estremi, non come previsioni, ma per verificare se le misure adottate da una società reggono:

  • Rapido: un agente patogeno aereo letale che si diffonde velocemente da una persona all'altra, più rapidamente di quanto si possano mettere in campo le contromisure.
  • Silenzioso: un agente patogeno aereo che si diffonde ampiamente prima che qualcuno mostri sintomi, eludendo il rilevamento.
  • Persistente: un agente patogeno che sopravvive nell'ambiente, così che anche l'aria aperta continui a essere una fonte di esposizione.

Il parametro di riferimento adottato è che più della metà dei «lavoratori essenziali» diventi inabile, un modo per chiedersi se rimangano abbastanza persone qualificate da evitare che i sistemi essenziali subiscano un effetto domino.

I lavoratori essenziali non sono solo medici

La definizione adottata dal rapporto è volutamente ampia: operatori degli impianti di trattamento delle acque, tecnici delle centrali elettriche, responsabili dei magazzini alimentari, ingegneri delle telecomunicazioni, coordinatori dei trasporti, addetti ai centralini di emergenza, funzionari governativi incaricati della continuità operativa. Per lo più non sono soccorritori e non si considerano essenziali. Lo sono perché, quando smettono di lavorare, tutto il resto si deteriora.

Secondo il modello, ciò che li spinge a continuare a presentarsi al lavoro è una breve lista di condizioni: devono credere che il posto di lavoro sia più sicuro di casa, le loro famiglie devono disporre di una protezione adeguata, i dispositivi devono essere effettivamente disponibili e utilizzabili e le istruzioni devono essere abbastanza chiare da poter essere seguite sotto stress. Una scorta di respiratori che nessuno ha mai provato o con cui nessuno si è mai esercitato serve a ben poco in una vera emergenza.

Le misure esaminate

  • Protezione respiratoria per i lavoratori essenziali. Il rapporto esamina i respiratori riutilizzabili a semimaschera elastomerica come scelta pratica per gli scenari a insorgenza rapida, perché sono resistenti, i filtri si possono sostituire e sono più adatti all’accumulo di scorte rispetto ai dispositivi monouso.
  • Zone ad aria pulita: sistemi di filtrazione e trattamento dell’aria potenziati nelle strutture essenziali, come le sale di controllo.
  • Zone sicure che combinano isolamento fisico, depurazione dell’aria e supporto per le forniture, prese in considerazione soprattutto per lo scenario di saturazione insieme ai respiratori a ventilazione assistita.
  • Protezione domestica, affinché un lavoratore possa tornare a casa senza esporre la propria famiglia.

Ciò che sfugge alla maggior parte dei piani

L’osservazione che trova più ampia applicazione riguarda le famiglie. Un’addetta alla gestione delle acque che teme che i suoi figli non siano protetti a casa ha un valido motivo per non andare al lavoro. Un farmacista ospedaliero il cui partner non ha una maschera e il cui figlio non ha una maschera della misura adatta potrebbe scegliere la famiglia anziché la struttura. La protezione sul posto di lavoro, senza quella domestica, potrebbe non riuscire a trattenere i lavoratori che avrebbe dovuto proteggere.

Questo fa del piano familiare una parte del piano di continuità, non una questione privata a sé stante. Per i datori di lavoro, comprese aziende di servizi pubblici, ospedali, distributori alimentari ed enti locali, ne deriva un obbligo raramente quantificato: le persone da cui dipendete devono poter proteggere anche le proprie famiglie.

Cosa significa in pratica

Per una famiglia, la conclusione coincide con quella di altri ricercatori nel campo della biodefesa. L’attrezzatura deve essere disponibile, assegnata a una persona e conosciuta prima che venga annunciato il primo caso. Per un uso prolungato, come quando ci si prende cura di una persona malata o si lavora a un turno, il comfort determina se le protezioni verranno usate o meno: un cappuccio a ventilazione assistita come lo Sapphire con il soffiante ONYX 45 è molto più comodo da indossare per ore rispetto a una maschera attraverso cui si respira autonomamente e funziona anche con la barba. Per gli adulti senza barba, il 4A1 è più semplice, mentre per i bambini servono il cappuccio Quartz o una maschera per ragazzi. Tenete da parte filtri di ricambio sigillati e verificate le condizioni di conservazione indicate dal produttore, invece di dare per scontato che una scorta si conservi per sempre.

Per gli enti, la nostra guida alla pianificazione NBCR istituzionale tratta la ventilazione, i rifugi e i programmi per i respiratori. Forniamo enti e grossisti; contattateci direttamente.

Domande frequenti

Chi è considerato un lavoratore essenziale?

Chiunque, se assente, comprometta un sistema essenziale: acqua, energia, alimenti, telecomunicazioni, trasporti, assistenza sanitaria, centrali operative di emergenza, continuità del governo.

Perché la protezione delle famiglie influisce sulla continuità operativa?

Perché è meno probabile che un lavoratore si presenti al lavoro se ritiene che la sua famiglia non sia protetta.

I respiratori a semimaschera sono sufficienti?

RAND li considera un’opzione pratica per le scorte in scenari di rapida evoluzione. Non proteggono gli occhi e gli scenari più impegnativi richiedono respiratori elettroventilati e zone con aria pulita.

Informazioni su questo articolo: si basa su «Approcci fisici alla biodefesa civile: individuazione di potenziali misure di preparazione alle minacce biologiche più impegnative» (RAND, 2025), di Aman J. Patel, Thomas Milton, Andrew Graham, Samuel Reynolds, Ulrik Horn, John P. Tarangelo, Saskia Popescu e Greg McKelvey Jr., nonché sulle linee guida NIOSH relative alle scorte di respiratori. Gli autori, RAND, il CDC e il NIOSH non sono affiliati a CBRNMASKS.COM e non hanno approvato l’azienda né i suoi prodotti. Analisi e raccomandazioni sono a cura di David Magen, fondatore di CBRNMASKS.COM, ex ufficiale di ricerca in ambito operativo presso il Dipartimento di addestramento e dottrina delle IDF ed ex ufficiale della riserva presso l’Autorità nazionale israeliana per le emergenze.

Fonti primarie

  • Patel, Milton, Graham, Reynolds, Horn, Tarangelo, Popescu, McKelvey — «Approcci fisici alla biodefesa civile: individuazione di potenziali misure di preparazione alle minacce biologiche più impegnative», RAND, 2025
  • Saskia Popescu — Profilo della Facoltà di medicina dell’Università del Maryland
  • CDC/NIOSH — Come comprendere la durata di conservazione dei respiratori nelle scorte di DPI
  • CDC/NIOSH — Respiratori elettroventilati a purificazione dell’aria

Conclusioni sull’analisi e sulla preparazione di David Magen, fondatore di CBRNMASKS.COM; ex ufficiale di ricerca in ambito operativo presso il Dipartimento di addestramento e dottrina delle IDF; ex ufficiale della riserva presso l’Autorità nazionale israeliana per le emergenze. Saskia Popescu, RAND, l’Università del Maryland, il CDC e il NIOSH non sono affiliati a CBRNMASKS.COM e non hanno approvato l’azienda né i suoi prodotti.

Torna al blog