Perdite di ammoniaca: cosa dovrebbero sapere le famiglie vicino a fattorie e industrie

L'ammoniaca è presente ovunque nella vita moderna, per lo più lontano dagli occhi. Gli agricoltori la iniettano nei campi come fertilizzante. I magazzini frigoriferi, le piste di pattinaggio sul ghiaccio, i birrifici e gli stabilimenti alimentari la usano per mantenere basse le temperature. Viene trasportata su strada, per ferrovia e tramite condutture; una forma più diluita si trova sotto molti lavelli da cucina come detergente per vetri. Se vivi vicino a terreni agricoli, a uno stabilimento di trasformazione alimentare o a un magazzino refrigerato, una perdita di ammoniaca è un rischio concreto.

Una perdita su una strada qualsiasi

Nell'aprile 2019, un trattore agricolo che trainava due serbatoi di ammoniaca anidra percorreva una strada a Beach Park, nella contea di Lake, in Illinois, quando uno dei serbatoi iniziò a perdere. Una nube si diffuse all'alba in una zona residenziale. I servizi di emergenza dissero ai residenti nelle vicinanze di rifugiarsi in casa. In seguito, il CDC intervistò 48 residenti di 23 abitazioni vicine: 21 riferirono sintomi entro 24 ore, soprattutto tosse, bruciore al naso o alla gola, respiro affannoso e irritazione agli occhi, e 15 si rivolsero a un medico. Non c'erano fabbriche né esplosioni. Solo macchinari agricoli su una strada pubblica.

Come si comporta una fuoriuscita di ammoniaca

Il gas di ammoniaca è più leggero dell'aria, quindi in teoria sale e si disperde. Spesso è così in caso di piccole perdite. Le fuoriuscite di grandi quantità sono diverse. L'ammoniaca è conservata liquida sotto pressione e, quando fuoriesce, evapora rapidamente raffreddandosi bruscamente e formando una nebbia fredda e densa di goccioline. Questa nebbia può restare vicino al suolo e spostarsi per un lungo tratto prima di riscaldarsi e salire. Quindi non dare per scontato che una nube di ammoniaca salga dritta e si allontani.

L'ammoniaca ha un odore pungente e soffocante che la maggior parte delle persone percepisce a concentrazioni molto basse, ben al di sotto di quelle pericolose. È un utile segnale d'allarme, ma non indica quanta ammoniaca ci sia nell'aria. Un odore forte significa che bisogna allontanarsi o rifugiarsi, non indagare.

Come si avverte l'esposizione

L'ammoniaca è fortemente alcalina e attira l'umidità, quindi attacca prima le parti più umide del corpo: occhi, naso, bocca, gola e polmoni.

  • bruciore e lacrimazione agli occhi; ad alte concentrazioni, gravi lesioni oculari
  • bruciore al naso e alla gola, tosse
  • oppressione al petto e respiro affannoso
  • ustioni sulla pelle umida
  • ustioni simili al congelamento dovute al contatto con il liquido

Chiunque abbia difficoltà a respirare o lesioni agli occhi ha bisogno di cure d'emergenza.

Cosa fare

Se la perdita avviene all'aperto e ti viene detto di rifugiarti: fai entrare tutti, chiudi finestre e porte, spegni la ventilazione e l'aria condizionata e vai in una stanza interna. Sigilla le fessure se ti viene indicato. Aspetta comunicazioni ufficiali prima di uscire.

Se sei all’aperto: allontanati spostandoti trasversalmente al vento, ad angolo retto rispetto alla sua direzione, anziché sottovento, nella direzione della nube.

Se la perdita è all’interno dell’edificio: esci e raggiungi un luogo all’aperto. Non cercare di fermare o ripulire una perdita proveniente da un impianto di refrigerazione o da un serbatoio.

La nostra guida su evacuazione e riparo sul posto spiega come decidere.

Dopo l’esposizione

  1. Raggiungi un luogo all’aperto.
  2. Togli gli indumenti che potrebbero aver assorbito ammoniaca e mettili in un sacchetto. Gli abiti impregnati di ammoniaca liquida continuano a rilasciare vapori e possono esporre altre persone.
  3. Sciacqua la pelle con abbondante acqua.
  4. Sciacqua a lungo gli occhi con acqua pulita. Le ustioni agli occhi causate dall’ammoniaca peggiorano più a lungo questa resta a contatto.
  5. Richiedi assistenza medica.

La nostra guida alla decontaminazione illustra ogni passaggio.

In casa: non mescolare mai i detergenti

L’ammoniaca per uso domestico è molto meno concentrata di quella industriale, ma se mescolata con la candeggina rilascia gas di cloramina che possono danneggiare i polmoni. È uno degli incidenti chimici domestici più comuni. Tieni separati i prodotti a base di ammoniaca e quelli a base di candeggina e non mescolarli mai per ottenere un detergente «più potente». Nel nostro articolo sulle fuoriuscite di cloro parliamo della candeggina.

Maschere e ammoniaca: controlla il filtro

Una maschera a pieno facciale è importante in caso di ammoniaca perché protegge gli occhi, che possono subire danni molto gravi. Tuttavia, l’ammoniaca è uno dei gas più difficili da fermare con un filtro. I filtri industriali omologati per questo gas riportano una K verde. Molti filtri militari NBCR non sono affatto omologati per l’ammoniaca, quindi controlla la documentazione del filtro che hai. Se non riporta l’ammoniaca, considera la maschera un aiuto per qualche minuto per uscire o entrare al riparo, non una protezione per restare in una nube. Ne parliamo nel nostro articolo sulle maschere antigas contro il cloro e l’ammoniaca.

Prepararsi se si abita vicino a siti che utilizzano ammoniaca

  • Scopri quali aziende agricole, magazzini o impianti nelle vicinanze utilizzano ammoniaca e quali sono le strade principali percorse dalle autocisterne.
  • Scegli una stanza sicura con poche finestre e pareti esterne.
  • Tieni una maschera o un cappuccio per ogni persona nella stanza: la 4A1 israeliana 4A1 per gli adulti rasati, il cappuccio Sapphire per chi ha la barba o porta gli occhiali e il cappuccio Quartz o una maschera per ragazzi per i bambini.
  • Tieni lì anche nastro adesivo, teli di plastica, asciugamani, acqua e un cambio di vestiti.
  • Iscriviti agli avvisi di emergenza locali.

Cosa dire ai bambini in caso di allerta per ammoniaca

Durante un’emergenza i bambini non hanno bisogno di una lezione di chimica. Usa parole semplici: "Fuori c’è aria pericolosa. Entriamo nella nostra stanza sicura. Questa maschera o questo cappuccio aiutano a tenere lontana l’aria pericolosa. Puoi respirare. Resta vicino a me."

Questo tipo di linguaggio aiuta i genitori ad agire con calma e i bambini a collaborare. Il momento giusto per fare pratica è prima dell’emergenza, non durante.

Domande frequenti

L’ammoniaca è più pesante o più leggera dell’aria?

Il gas è più leggero dell’aria. Ma una grande fuoriuscita di ammoniaca liquida pressurizzata forma una nebbia fredda che può rimanere vicino al suolo.

Si può sentire l’odore di una perdita di ammoniaca?

Di solito sì, anche a livelli ben al di sotto di quelli pericolosi. Considera qualsiasi odore forte un motivo per allontanarti o rifugiarti al chiuso.

Una maschera antigas protegge dall’ammoniaca?

Protegge gli occhi, ma per proteggere a lungo i polmoni il filtro deve essere omologato per l’ammoniaca. Consulta la documentazione del filtro.

Qual è l’incidente domestico più comune che coinvolge l’ammoniaca?

Mescolare un detergente a base di ammoniaca con la candeggina.

Fonte del caso della contea di Lake: "Anhydrous Ammonia Chemical Release, Lake County, Illinois, April 2019", Rispens e colleghi, MMWR Morbidity and Mortality Weekly Report, volume 69, numero 4, 31 gennaio 2020, pagine da 109 a 113.

A cura di David Magen, fondatore di CBRNMASKS.COM; ex ufficiale di ricerca operativa presso il Dipartimento di addestramento e dottrina delle IDF; ex ufficiale della riserva presso l’Autorità nazionale israeliana per le emergenze.

Fonti

  • CDC — Ammoniaca: emergenze chimiche
  • CDC — Cosa fare per ripararsi al chiuso durante un’emergenza chimica
  • CDC/ATSDR — Linee guida per la gestione medica dell’ammoniaca
  • Ready.gov — Emergenze chimiche domestiche
Torna al blog