Sversamento di sostanze chimiche a casa o sul posto di lavoro: checklist per il primo intervento dei civili

Importante nota sulla sicurezza: questo articolo è contenuto informativo e commerciale per la preparazione dei civili. Non costituisce consulenza medica, formazione professionale sulle sostanze pericolose, certificazione di sicurezza sul lavoro né autorizzazione a entrare o pulire aree contaminate. In caso di sospetta fuoriuscita di sostanze chimiche, segui le istruzioni ufficiali e richiedi assistenza medica d'emergenza quando si sospetta un'esposizione.

Non tutte le emergenze chimiche iniziano con guerre, terrorismo o un'esplosione industriale. Molte iniziano con prodotti ordinari in luoghi ordinari: un errore di pulizia in bagno, una fuoriuscita di pesticidi in un ripostiglio, sostanze chimiche per piscine mescolate in modo errato, vapori di solventi in un laboratorio, esposizione all'acido della batteria, vapori di carburante in un garage, un liquido sconosciuto sul lavoro o un forte odore chimico in un ufficio, magazzino o scuola.

Fuoriuscita di sostanze chimiche a casa o sul luogo di lavoro: lista di controllo per il primo intervento

Ready.gov riconosce le emergenze chimiche domestiche come una categoria reale della preparazione alle emergenze e consiglia di chiamare il centro antiveleni o i servizi di emergenza quando qualcuno presenta sintomi di avvelenamento tossico o è stato esposto a una sostanza chimica domestica. L'obiettivo fondamentale per i civili: non diventare la seconda vittima. Allontanati, evita il contatto, decontaminati e chiedi aiuto.

Per un contesto più ampio, consulta la guida alla decontaminazione dopo un'esposizione chimica. Per il prossimo livello pratico di pianificazione, consulta quando evacuare o ripararsi sul posto.

Punti chiave

  • Una fuoriuscita di sostanze chimiche non è il momento di dimostrare il proprio coraggio: non annusare la sostanza chimica per identificarla, non toccarla, non mescolarla con un'altra sostanza e non rimanere nella stanza per vedere se si dissolve.
  • Ready.gov indica tra i segnali di allarme di un rilascio chimico difficoltà respiratorie, irritazione agli occhi, perdita di coordinazione, nausea o bruciore a naso, gola e polmoni.
  • Una maschera antigas può contribuire a ridurre l'esposizione per inalazione durante la fuga o l'allontanamento dal pericolo, ma non fornisce ossigeno, non rende sicure le aree sconosciute e non deve mai essere usata come motivo per rimanere o entrare in un'area contaminata.
  • Se una sostanza chimica entra in contatto con gli abiti o la pelle: togliere gli indumenti contaminati (evitando di sfilarli dalla testa), riporli in un sacchetto e lavare la pelle con acqua e sapone delicato. Sciacquare gli occhi con acqua pulita se sono irritati e rivolgersi a un medico.
  • Non mescolare mai i detergenti domestici, soprattutto candeggina, ammoniaca, acidi e prodotti chimici per piscine. Questa è una delle fonti più comuni di fuoriuscite accidentali di sostanze chimiche in ambito civile.

Prima regola: non cercare di fare il lavoro della squadra Hazmat

Non annusare la sostanza chimica per identificarla. Non toccarla. Non mescolarla con un’altra sostanza chimica. Non versarci sopra sostanze a caso. Non usare un aspirapolvere domestico su polveri sconosciute. Non restare nella stanza per vedere se la situazione si risolve. Non mandare un bambino, un dipendente o una persona non protetta a controllare. Se la sostanza chimica è sconosciuta, irritante, si sta diffondendo, emette fumo, reagisce, produce vapori o provoca sintomi, allontanarsi e chiamare i professionisti.

Segnali di allarme di una fuoriuscita di sostanze chimiche

Ready.gov indica tra i segnali di allarme difficoltà respiratorie, irritazione agli occhi, perdita di coordinazione, nausea o bruciore al naso, alla gola e ai polmoni. Altri segnali di allarme includono: forte odore chimico; vapore visibile; bruciore agli occhi o tosse; improvviso mal di testa o capogiri; nausea inspiegabile; bruciore o irritazione della pelle; insetti o animali morti nelle vicinanze; un contenitore che sibila; liquido che si espande; fumo o calore provenienti da un contenitore di sostanze chimiche; oppure più persone che manifestano sintomi contemporaneamente. Se compaiono sintomi, prendere seriamente l’incidente e allontanarsi dalla fonte.

Lista di controllo per la risposta immediata

1. Fermarsi e valutare la situazione a distanza. Non avvicinarsi, non inginocchiarsi sopra la fuoriuscita e non toccare il contenitore. Da una distanza sicura, chiedersi: qualcuno è ferito? La fuoriuscita è al chiuso o all’aperto? Ci sono vapori o odori? Si conosce la sostanza chimica? L’area è ventilata? Ci sono bambini nelle vicinanze? L’etichetta del prodotto è disponibile senza avvicinarsi al pericolo?

2. Allontanare le persone. Allontanare bambini, animali domestici, lavoratori e presenti dalla fuoriuscita. Se ci si trova al chiuso e la fuoriuscita è piccola ma irritante, uscire dalla stanza e chiudere la porta dietro di sé. Se la fuoriuscita è estesa, sconosciuta o provoca sintomi, uscire dall’edificio se è sicuro farlo.

3. Non mescolare le sostanze chimiche. Non mescolare mai i detergenti domestici, soprattutto candeggina, ammoniaca, acidi e prodotti chimici per piscine.

4. Chiamare aiuto. Chiamare i servizi di emergenza, il centro antiveleni, il personale addetto alla sicurezza sul lavoro o le autorità locali competenti per i materiali pericolosi, a seconda dei casi.

5. Utilizzare la protezione respiratoria solo se aiuta a mettersi in salvo. Se si dispone già di una maschera e di un filtro adatti e accessibili, possono aiutare durante la fuga o per un breve spostamento lontano dal pericolo. Non ritardare l’evacuazione per preparare l’attrezzatura. Non indossare una maschera antigas per rimanere nell’area della fuoriuscita.

6. Rimuovere la contaminazione. Se la sostanza chimica è entrata in contatto con gli indumenti o la pelle: togliere gli indumenti contaminati evitando di sfilarli dalla testa; mettere gli indumenti contaminati in un sacchetto, se è sicuro farlo; lavare la pelle con acqua e sapone neutro; sciacquare gli occhi con acqua pulita se sono irritati; e rivolgersi a un medico.

Cosa fare in base al luogo

Luogo Pericolo comune Primo intervento
Bagno o ripostiglio dei prodotti per la pulizia Candeggina miscelata con ammoniaca o acidi Lasciare la stanza, chiudere la porta, tenere lontani i bambini, non continuare a pulire, chiamare un centro antiveleni o i servizi di emergenza se compaiono sintomi e ventilare solo se è possibile farlo in sicurezza senza esporsi.
Garage o laboratorio Carburante, solventi, diluente per vernici, pesticidi o acido della batteria Evitare le fonti di accensione, lasciare l’area, tenere lontani animali domestici e bambini, non usare ventilatori se potrebbero essere presenti vapori infiammabili, salvo indicazione dei professionisti, e chiedere aiuto.
Ufficio o scuola Odore sconosciuto, prodotti per la pulizia, sostanze chimiche di laboratorio o contaminazione dell’impianto HVAC Allontanare le persone, informare la direzione o la sicurezza, impedire il rientro, seguire il piano di emergenza e chiamare i soccorritori se ci sono sintomi o se il rilascio è di origine sconosciuta.
Luogo di lavoro o magazzino Detergenti industriali, contenitori che perdono, fusti sconosciuti o carrelli elevatori che urtano depositi di sostanze chimiche Evacuare l’area immediata, consultare le informazioni della SDS se disponibili da un luogo sicuro, chiamare personale qualificato e non improvvisare operazioni di pulizia senza formazione e DPI.

Come si inseriscono le maschere antigas in uno scenario di fuoriuscita

Una maschera antigas può essere utile, ma solo entro limiti realistici. Una maschera può aiutare durante la fuga da vapori irritanti, per allontanarsi da una fuoriuscita, durante il riparo sul posto in caso di rilascio chimico all’esterno o per una protezione a breve termine mentre si seguono le istruzioni ufficiali. Non deve essere utilizzata per entrare in aree con sostanze chimiche sconosciute, pulire grandi fuoriuscite senza formazione, operare in atmosfere con carenza di ossigeno o in ambienti IDLH, né per sostituire un intervento professionale con materiali pericolosi.

Secondo il NIOSH, i respiratori purificatori d’aria non forniscono ossigeno e non possono essere utilizzati in ambienti con carenza di ossigeno o immediatamente pericolosi. Lo scopo è supportare la fuga, il riparo o l’evacuazione, non entrare nell’area pericolosa.

Preparazione della famiglia in base al tipo di utente

Il momento giusto per preparare la protezione respiratoria è prima che la bottiglia si rompa, prima che l'odore si diffonda e prima che scatti l'allarme.

Kit per sversamenti chimici per casa o luogo di lavoro

Un kit pratico per sversamenti chimici dovrebbe includere: la maschera o il cappuccio corretto per ogni persona; filtri NATO da 40 mm compatibili e filtri di riserva; guanti impermeabili; sacchi di plastica grandi; forbici; sapone delicato; asciugamani; salviette umidificate; una bottiglia per il lavaggio degli occhi o accesso ad acqua pulita; una torcia; un elenco dei contatti di emergenza; e una checklist stampata per la prima risposta. I luoghi di lavoro dovrebbero inoltre conservare le informazioni SDS (scheda di dati di sicurezza) dei prodotti, accessibili da un luogo sicuro.

Cosa non fare

  • Non toccare la sostanza chimica.
  • Non mescolare i prodotti.
  • Non fermarti a filmare l'incidente.
  • Non usare l'olfatto per verificare la sicurezza.
  • Non mandare bambini o dipendenti nuovamente all'interno.
  • Non rimuovere la maschera in presenza di aria sospettata di essere contaminata.
  • Non usare una maschera antigas come pretesto per pulire una fuoriuscita sconosciuta.
  • Non portare gli indumenti contaminati nelle aree pulite.
  • Non ignorare i sintomi.

In sintesi

Le fuoriuscite di sostanze chimiche si verificano in casa, a scuola, nei garage, nelle fattorie, nelle fabbriche e negli uffici. Quando l'aria diventa pericolosa, la preparazione dovrebbe essere già a portata di mano: 4A1 per adulti, Sapphire per barbe, MAMTAK / Quartz per età da 2 a 8 anni, Multipro per neonati, filtri sigillati da 40 mm per ogni maschera. Scopri l'intera gamma su CBRNMASKS.COM.

Domande frequenti

Qual è la prima cosa da fare dopo una fuoriuscita di sostanze chimiche?
Allontanati dalla fonte, tieni lontane le altre persone, evita il contatto e chiama aiuto se la sostanza chimica è sconosciuta, irritante, si sta diffondendo o sta causando sintomi.

Devo aprire le finestre?
Dipende. In caso di una piccola fuoriuscita domestica, l'aria fresca può essere utile se puoi allontanarti in sicurezza. In caso di una fuoriuscita chimica più grande all'esterno, le autorità potrebbero dirti di chiudere le finestre e restare al riparo. Segui le istruzioni ufficiali.

Una maschera antigas può essere utile durante una fuoriuscita di sostanze chimiche?
Può contribuire a ridurre l'esposizione per inalazione durante la fuga o l'allontanamento dal pericolo, se la maschera, il filtro e le condizioni sono adeguati. Non fornisce ossigeno e non rende sicure le aree sconosciute.

Devo pulire personalmente la fuoriuscita?
Solo se la sostanza chimica è nota, la quantità è ridotta, non è pericolosa e l'etichetta indica che può essere pulita in sicurezza. In caso di fuoriuscite sconosciute, irritanti, reattive o di grandi dimensioni, allontanati e chiama i professionisti.

Cosa devo fare se una sostanza chimica viene a contatto con i miei vestiti?
Rimuovi gli indumenti contaminati non appena è possibile farlo in sicurezza - evita di sfilarli dalla testa - lava la pelle con acqua e sapone neutro e, se necessario, chiedi assistenza medica.

I luoghi di lavoro dovrebbero tenere delle maschere?
I luoghi di lavoro situati vicino a sostanze chimiche dovrebbero disporre di un piano di sicurezza professionale. La protezione delle vie respiratorie deve essere scelta, conservata e utilizzata secondo le corrette norme di sicurezza, non improvvisata durante un incidente.

Fonti

Torna al blog