Bývalý ministr námořnictva USA: Biologický útok může přijít ve vlnách
Redakční upozornění: tento článek vychází především ze studie Richarda Danziga z National Defense University „Příprava na katastrofický bioterorismus: K dlouhodobé strategii omezení rizika“. Richard Danzig, Námořnictvo Spojených států, Ministerstvo obrany, National Defense University, CNAS, FBI, CDC a NIOSH nejsou spojeni se společností CBRNMASKS.COM a neschválili tuto společnost ani její produkty. Tento článek netvrdí, že konkrétní biologický teroristický útok bezprostředně hrozí. Analýzu, závěry týkající se připravenosti a doporučení produktů vypracoval výhradně David Magen.
„Plánujte obranu proti celé kampani, ne jen proti jednomu útoku.“
Dopis vypadal obyčejně, dokud z něj neunikl prášek. Prošel kancelářemi, třídicími stroji a poštovními provozy vybudovanými pro rychlost, nikoli pro izolaci. Lidé, kteří s ním přišli do styku, neslyšeli žádný poplach. Někteří se o expozici dozvěděli až ve chvíli, kdy se po několika dnech objevila horečka a potíže s dýcháním. Na podzim roku 2001 způsobily spory antraxu rozeslané poštou po Spojených státech 22 infekcí a pět úmrtí. Většina pozornosti veřejnosti se soustředila na hrůzu, která už probíhala - kdo dopisy odeslal, které budovy byly kontaminovány a kdo potřeboval antibiotika. Richard Danzig položil znepokojivější otázku.
Co kdyby měl odesílatel více prostředků?
Co kdyby Washington nebyl koncem útoku, ale jen první ukázkou? Co kdyby k dalšímu aerosolovému úniku došlo v Chicagu, zatímco by nemocnice stále léčily první vlnu - a poté ve třetím městě, poté co by země začala věřit, že je mimořádná situace pod kontrolou? Danzig proměnil bioterorismus z incidentu v kampaň. První město by nebylo pouze cílem. Bylo by vzkazem všem ostatním městům, že na řadě mohou být právě ona.
Tuto analýzu je nejlepší číst spolu s články ochrana dýchacích cest civilistů před biologickými hrozbami a civilní biodefense a klíčoví pracovníci podle RAND. Společně propojují obraz hrozby s jejími provozními důsledky a významem civilní připravenosti.
Bývalý ministr námořnictva, který odhalil strategické slepé místo
Richard Danzig působil v letech 1998 až 2001 jako 71. ministr námořnictva Spojených států, předtím zastával funkci náměstka ministra námořnictva. Později radil americkým zpravodajským službám a Ministerstvu obrany, působil v významných výborech pro národní bezpečnost a stal se hlavním poradcem v Johns Hopkins Applied Physics Laboratory. Jeho práce v oblasti biodefense nebyla založena na předpovědi jedné konkrétní teroristické organizace nebo patogenu. Vycházela z vlastností, díky nimž se biologický útok strategicky liší od většiny ostatních forem terorismu.
Ve své studii pro National Defense University Danzig tvrdil, že Spojené státy nahromadily programy, technologie a úřady, aniž vytvořily skutečnou strategii. Popsal systém s mezerami mezi federálními, státními a místními orgány, s nedostatečným zapojením veřejnosti a soukromého sektoru a bez trvalého mechanismu, který by konkurenční instituce nutil společně přijímat obtížná rozhodnutí. Jeho kritika byla nepříjemná, protože se netýkala především nedostatku financí - šlo o financování bez společné představy o nebezpečí.
Biologický útočník může znovu zaútočit
Útoky z 11. září byly katastrofální, ale letadla byla při útoku zničena. Teroristická organizace schopná získat jadernou zbraň by pravděpodobně neměla ihned k dispozici desítky dalších. Biologie může vytvořit jiný rytmus. Poměrně malý výrobní systém může po prvním úniku vyprodukovat další materiál. Útočník může počkat na příznivé počasí, zvolit jiné město, změnit způsob šíření nebo se vrátit k předchozímu cíli poté, co se začne obnovovat důvěra.
Danzig tento koncept označil jako schopnost znovu doplnit zásoby. Podle jeho pojetí by se biologický terorismus mohl změnit v teroristickou kampaň: aerosolový únik v jednom městě, poté v dalším a potom v dalším. Útočník by nemusel zemi fyzicky porazit - samotná možnost dalšího úniku by mohla zemi psychologicky i ekonomicky držet v zajetí. Mají se školy znovu otevřít, když může být zítra napadeno další město? Mají být pracovníci záchranných složek přesunuti na první místo, nebo ponecháni v záloze? Může vláda veřejnost uklidňovat, když neví, zda útočník skončil? Druhý únik může způsobit méně obětí než první, a přesto vyvolat větší strach, protože dokáže, že první mimořádná situace nebyla pod kontrolou.
Biologická kampaň útočí na nemocnici ještě před příchodem pacienta
Moderní městská nemocnice často funguje během běžných týdnů téměř na hranici kapacity. Katastrofický biologický útok přidává pacienty, vyděšené lidi, kteří se domnívají, že byli vystaveni nákaze, vyčerpaný zdravotnický personál, požadavky laboratoří, bezpečnostní problémy a možnost, že stejné omezené zdroje bude brzy potřebovat další město. Danzigův hlavní poznatek spočíval v tom, že samotné odborné systémy nemohou zajistit potřebnou kapacitu pro zvládnutí náporu. Nevyužitá kapacita nečeká v prázdných nemocnicích - nachází se mezi běžnými občany, kteří budou pečovat o příbuzné, řídit se pokyny nebo je ignorovat a buď vyhledají léčbu vhodným způsobem, nebo zbytečně přetíží pohotovosti.
V biologické mimořádné situaci není chování veřejnosti pouze otázkou komunikace - stává se součástí zdravotnického systému. Člověk, který ví, kdy zůstat doma, zachová nemocniční lůžko pro potřebnějšího pacienta. Rodina, která dodržuje pokyny k izolaci nebo užívání léků, omezuje zmatek a přenos. Domácnost, která už má přidělené vhodné prostředky ochrany dýchacích cest, neztrácí první hodiny poplachu otevíráním neznámých krabic ani soutěží o poslední dostupné produkty. Danzig vyzýval úřady, aby s občany zacházely jako se schopnými partnery, nikoli jako s davem, který je třeba řídit až po začátku krize.
Čtvery dveře do stejné katastrofy
Danzig doporučoval plánovat podle reprezentativních scénářů, nikoli pokoušet se připravit stejně na každý existující organismus. Jeden scénář zahrnoval venkovní aerosolový únik antraxu nad městem. Další se týkal nakažlivé nemoci, například neštovic. Třetí spočíval v přidání botulotoxinu do studených nápojů. Čtvrtý se týkal šíření slintavky a kulhavky mezi hospodářskými zvířaty. Dohromady tyto scénáře nutili plánovače budovat schopnosti, nikoli se učit nazpaměť jediný patogen. Stejné rozlišení je důležité i pro domácnost: respirátor může být vhodný při vzdušném aerosolovém šíření. Není řešením pro kontaminované potraviny. Nemůže nahradit antibiotika, vakcíny, antitoxiny ani odbornou lékařskou péči.
Reakce domácnosti na uvažování v kategoriích kampaně
Danzigův rámec mění otázku civilní připravenosti. Otázkou není jen „co se stane, pokud v mé blízkosti dojde k biologickému incidentu?“ Zní také: „co se stane, pokud během týdnů nebo měsíců dojde k celé řadě incidentů, město za městem, a systém veřejného zdravotnictví bude postupně více zatížen, zatímco veřejnost bude stále vystrašenější?“ V takovém scénáři jsou na tom lépe rodiny, které mají vybavení, jemuž rozumějí, uložené na dostupném místě v domácnosti, kde každý ví, jakou má úlohu, než rodiny, které plánovaly nakupovat až po vyhlášení poplachu.
Ochranné prostředky dýchacích cest uložené ve skříni a objednané až poté, co obavy veřejnosti již vzrostly, nemusí dorazit před uzavřením rozhodujícího časového okna expozice. Ochranné vybavení není spotřební zboží určené k nákupu v nouzi. Je to infrastruktura, která musí být připravena dříve, než bude potřeba.
Praktická domácí sada pro ochranu dýchacích cest
Dospělí: Israeli 4A1 Black Diamond Simplex - pravá celoobličejová izraelská maska civilní obrany s panoramatickým průzorem, hydratační trubicí a standardním připojením filtru 40 mm. Pro vousaté uživatele: izraelská kukla Israeli Sapphire PAPR.
Děti ve věku 2-8 let: dětská kukla MAMTAK / Quartz PAPR - kukla s filtrovaným vzduchem a nuceným oběhem pro mladší děti, které nedokážou spolehlivě používat těsně přiléhající masku pro dospělé.
Kojenci a batolata ve věku 0-2 let: ochranný systém Israeli Multipro pro kojence.
Děti ve věku 8-14 let: dětská plynová maska Israeli 10A1.
Filtry: CBRNMASKS.COM nabízí izraelské filtry PA-12 a M80 Type 80 40mm CBRN/NBC, dostupné jednotlivě i v sadách s více filtry.
Biologická kampaň nemusí zasáhnout každé město. Potřebuje, aby každé město uvěřilo, že může být další na řadě. Prohlédněte si izraelskou rodinnou sadu Israeli CBRN nebo kompletní nabídku na CBRNMASKS.COM.
Chraňte svou rodinu
4A1 pro dospělé, Sapphire pro vousaté uživatele, MAMTAK / Quartz pro děti ve věku 2-8 let, Multipro pro kojence. Uzavřené filtry 40 mm pro každou masku. Izraelská rodinná sada Israeli CBRN pro celou domácnost. CBRNMASKS.COM - izraelské vybavení civilní obrany ve službě od roku 2009.
Primární zdroje
- Richard Danzig - „Příprava na katastrofický bioterorismus: K dlouhodobé strategii omezení rizika“, National Defense University Press
- CDC - Antrax a vyšetřování antraxových dopisů z roku 2001
- FBI - Vyšetřování Amerithrax
- CDC/NIOSH - Certifikace a používání respirátorů CBRN
Analýzu a závěry týkající se připravenosti vypracoval David Magen - bývalý důstojník pro vyšetřování bojových incidentů, oddělení doktríny a výcviku, operační ředitelství IDF; bývalý štábní důstojník Národního úřadu pro mimořádné situace, plánování kontinuity pro místní samosprávy v regionu Haify. Zakladatel CBRNMASKS.COM od roku 2009. Richard Danzig, Námořnictvo Spojených států, Ministerstvo obrany, National Defense University a NIOSH nejsou spojeni se společností CBRNMASKS.COM a neschválili tuto společnost ani její produkty.