Únik chemikálií doma nebo na pracovišti: kontrolní seznam pro první pomoc civilistům

Důležité bezpečnostní upozornění: tento článek je vzdělávací a komerční obsah určený pro civilní připravenost. Nejde o lékařské doporučení, odborné školení v oblasti nebezpečných látek, certifikaci bezpečnosti práce ani povolení ke vstupu do kontaminovaných prostor nebo k jejich čištění. Při jakémkoli podezření na únik chemikálií se řiďte oficiálními pokyny a při podezření na expozici vyhledejte neodkladnou lékařskou péči.

Ne každá chemická mimořádná událost začíná válkou, terorismem nebo průmyslovým výbuchem. Mnohé začínají běžnými výrobky na běžných místech: chybou při úklidu v koupelně, únikem pesticidu ve skladu, nesprávným smícháním bazénové chemie, výpary rozpouštědel v dílně, vystavením kyselině z baterie, výpary paliva v garáži, neznámou kapalinou na pracovišti nebo silným chemickým zápachem v kanceláři, skladu či škole.

Únik chemikálií doma nebo na pracovišti: kontrolní seznam pro první reakci

Ready.gov považuje domácí chemické mimořádné události za skutečnou oblast připravenosti a doporučuje zavolat toxikologické informační středisko nebo záchranné služby, pokud má někdo příznaky toxické otravy nebo byl vystaven působení chemikálie v domácnosti. Základní cíl pro civilisty: nestaňte se druhou obětí. Vzdalte se, vyhněte se kontaktu, očistěte se a vyhledejte pomoc.

Pro širší souvislosti si přečtěte průvodce dekontaminací po vystavení chemikáliím. Další praktickou vrstvu plánování najdete v článku kdy evakuovat nebo se ukrýt na místě.

Hlavní závěry

  • Únik chemikálií není chvíle, kdy je třeba dokazovat odvahu - chemikálii nečichejte, abyste ji identifikovali, nedotýkejte se jí, nemíchejte ji s jinou látkou a nezůstávejte v místnosti, abyste zjistili, zda se situace uklidní.
  • Ready.gov uvádí mezi varovné příznaky úniku chemikálií potíže s dýcháním, podráždění očí, ztrátu koordinace, nevolnost nebo pálení v nose, krku a plicích.
  • Plynová maska může pomoci snížit expozici vdechnutím během úniku nebo přesunu pryč od nebezpečí - neposkytuje však kyslík, nezajišťuje bezpečnost v neznámých prostorách a nikdy by neměla být důvodem zůstávat v kontaminovaném prostoru nebo do něj vstupovat.
  • Pokud se chemikálie dostane na oděv nebo kůži: svlékněte kontaminovaný oděv (nestrhávejte ho přes hlavu), vložte jej do sáčku a omyjte kůži vodou a jemným mýdlem. Při podráždění vyplachujte oči čistou vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.
  • Nikdy nemíchejte čisticí prostředky pro domácnost - zejména bělidlo, amoniak, kyseliny a bazénovou chemii. Jde o jeden z nejčastějších zdrojů náhodných úniků chemikálií v civilním prostředí.

První pravidlo: Nesnažte se být týmem pro likvidaci nebezpečných látek

Nepřičichávejte k chemikálii, abyste ji identifikovali. Nedotýkejte se jí. Nemíchejte ji s jinou chemikálií. Nelijte na ni náhodné látky. Na neznámý prášek nepoužívejte domácí vysavač. Nezůstávejte v místnosti a nečekejte, zda se vyčistí. Neposílejte dítě, zaměstnance ani nechráněnou osobu, aby situaci prověřila. Pokud je chemikálie neznámá, dráždivá, šíří se, kouří, reaguje, vytváří páru nebo způsobuje příznaky, vzdalte se a zavolejte odborníky.

Varovné příznaky úniku chemikálie

Ready.gov uvádí mezi varovné příznaky potíže s dýcháním, podráždění očí, ztrátu koordinace, nevolnost nebo pálení v nose, krku a plicích. Mezi další varovné příznaky patří: silný chemický zápach; viditelná pára; pálení očí nebo kašel; náhlá bolest hlavy či závratě; nevysvětlitelná nevolnost; pálení nebo podráždění kůže; mrtvý hmyz nebo zvířata v okolí; syčící nádoba; rozlévající se kapalina; kouř nebo teplo vycházející z nádoby s chemikálií; nebo příznaky u více lidí ve stejnou dobu. Pokud se objeví příznaky, berte událost vážně a vzdalte se od zdroje.

Kontrolní seznam pro okamžitou první reakci

1. Zastavte se a zhodnoťte situaci z odstupu. Nepřibližujte se, neklekejte si k úniku ani se nedotýkejte nádoby. Z bezpečné vzdálenosti zjistěte: Je někdo zraněný? Došlo k úniku uvnitř, nebo venku? Je přítomna pára nebo zápach? Je chemikálie známá? Je prostor větraný? Jsou poblíž děti? Je štítek výrobku dostupný, aniž byste se přiblížili k nebezpečí?

2. Odveďte lidi pryč. Odveďte děti, domácí zvířata, pracovníky a kolemjdoucí od úniku. Pokud jste uvnitř a únik je malý, ale dráždivý, opusťte místnost a zavřete za sebou dveře. Pokud je únik rozsáhlý, neznámý nebo způsobuje příznaky, opusťte budovu, pokud je to bezpečné.

3. Nemíchejte chemikálie. Nikdy nemíchejte čisticí prostředky pro domácnost - zejména bělidlo, amoniak, kyseliny a bazénovou chemii.

4. Přivolejte pomoc. Zavolejte záchranné služby, toxikologické informační středisko, pracovníky bezpečnosti práce nebo místní orgány pro nebezpečné látky podle situace.

5. Ochranu dýchacích cest použijte pouze tehdy, pokud vám pomůže bezpečně uniknout. Pokud již máte vhodnou masku a filtr po ruce, mohou vám pomoci při úniku nebo krátkém vzdalování se od nebezpečí. Neodkládejte evakuaci kvůli sestavování vybavení. Nenasazujte si plynovou masku a nezůstávejte v prostoru úniku.

6. Odstraňte kontaminaci. Pokud se chemikálie dostala na oděv nebo pokožku: svlékněte kontaminovaný oděv a nesvlékejte jej přes hlavu; pokud je to bezpečné, vložte kontaminovaný oděv do sáčku; omyjte pokožku vodou a jemným mýdlem; při podráždění vyplachujte oči čistou vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.

Co dělat podle místa

Místo Běžné nebezpečí První reakce
Koupelna nebo úklidová komora Smíchané bělidlo s amoniakem nebo kyselinami Opusťte místnost, zavřete dveře, držte děti mimo dosah, nepokračujte v úklidu, při výskytu příznaků zavolejte toxikologické informační středisko nebo záchrannou službu a větrejte pouze tehdy, pokud to lze provést bezpečně bez vystavení účinkům látky.
Garáž nebo dílna Palivo, rozpouštědla, ředidlo, pesticidy nebo kyselina z baterií Vyhněte se zdrojům vznícení, opusťte prostor, udržujte domácí zvířata a děti mimo něj, nepoužívejte ventilátory, pokud mohou být přítomny hořlavé výpary, ledaže to nařídí odborníci, a vyhledejte pomoc.
Kancelář nebo škola Neznámý zápach, čisticí prostředky, laboratorní chemikálie nebo kontaminace vzduchotechniky Odveďte lidi do bezpečné vzdálenosti, informujte vedení nebo ostrahu, nedovolte lidem znovu vstoupit, postupujte podle havarijního plánu a při výskytu příznaků nebo neznámém úniku zavolejte zasahující složky.
Pracoviště nebo sklad Průmyslové čisticí prostředky, netěsné nádoby, neznámé sudy nebo vysokozdvižné vozíky narážející do skladovaných chemikálií Opusťte bezprostřední okolí, pokud je to možné, použijte informace z bezpečnostního listu z bezpečného místa, zavolejte vyškolený personál a bez školení a osobních ochranných prostředků se nepokoušejte únik improvizovaně uklízet.

Úloha plynových masek při úniku

Plynová maska může být užitečná, ale pouze v realistických mezích. Maska může pomoci při úniku před dráždivými výpary, vzdalování se od úniku, ukrytí na místě během chemického úniku mimo budovu nebo krátkodobé ochraně při dodržování úředních pokynů. Maska se nemá používat ke vstupu do neznámých chemických prostor, k čištění rozsáhlých úniků bez školení, v prostředí s nedostatkem kyslíku, v prostředí IDLH ani jako náhrada profesionálního zásahu při nebezpečných látkách.

Podle NIOSH respirátory s čisticími filtry nedodávají kyslík a nelze je používat v prostředí s nedostatkem kyslíku ani v bezprostředně nebezpečném prostředí. Jejich účelem je podpora úniku, ukrytí nebo evakuace - nikoli vstup do nebezpečného prostoru.

Připravenost rodiny podle typu uživatele

Správný čas na přípravu ochrany dýchacích cest je před rozbitím lahve, před rozšířením zápachu a před zazněním výstrahy.

Souprava pro únik chemikálií do domácnosti nebo na pracoviště

Praktická souprava pro únik chemikálií by měla obsahovat: správnou masku nebo kuklu pro každou osobu; kompatibilní 40mm NATO filtry a náhradní filtry; nepromokavé rukavice; velké plastové pytle; nůžky; jemné mýdlo; ručníky; vlhčené ubrousky; lahvičku s roztokem na výplach očí nebo přístup k čisté vodě; svítilnu; seznam nouzových kontaktů a vytištěný kontrolní seznam pro první reakci. Pracoviště by také měla mít informace z bezpečnostních listů (SDS) produktů dostupné z bezpečného místa.

Co nedělat

  • Nedotýkejte se chemikálie.
  • Nemíchejte produkty.
  • Nezůstávejte na místě, abyste incident natáčeli.
  • Nepoužívejte čich jako test bezpečnosti.
  • Neposílejte děti ani zaměstnance zpět dovnitř.
  • Nesundávejte masku v podezřele kontaminovaném vzduchu.
  • Nepoužívejte plynovou masku jako důvod k čištění neznámého úniku.
  • Nenoste kontaminovaný oděv do čistých prostor.
  • Neignorujte příznaky.

Shrnutí

K únikům chemikálií dochází v domácnostech, školách, garážích, na farmách, v továrnách i kancelářích. Když se vzduch stane nebezpečným, příprava by už měla být po ruce: 4A1 pro dospělé, Sapphire pro vousy, MAMTAK / Quartz pro věk 2–8 let, Multipro pro kojence, zapečetěné 40mm filtry pro každou masku. Kompletní nabídka na CBRNMASKS.COM.

Často kladené otázky

Co udělat jako první po úniku chemikálie?
Vzdalte se od zdroje, udržujte ostatní v bezpečné vzdálenosti, vyhněte se kontaktu a v případě, že je chemikálie neznámá, dráždivá, šíří se nebo způsobuje příznaky, zavolejte pomoc.

Měl(a) bych otevřít okna?
Záleží na okolnostech. Při malém úniku v domácnosti může pomoci čerstvý vzduch, pokud můžete bezpečně odejít. Při větším úniku chemikálie venku vám úřady mohou nařídit zavřít okna a ukrýt se uvnitř. Řiďte se oficiálními pokyny.

Může plynová maska pomoci při úniku chemikálie?
Při úniku nebo vzdalování se od nebezpečí může pomoci snížit expozici vdechnutím, pokud jsou maska, filtr a podmínky vhodné. Nedodává kyslík ani nečiní neznámé prostory bezpečnými.

Měl(a) bych únik vyčistit sám(a)?
Pouze pokud je chemikálie známá, jedná se o malé a nebezpečné množství a štítek uvádí, že ji lze bezpečně vyčistit. U neznámých, dráždivých nebo reaktivních chemikálií či při velkých únicích odejděte a zavolejte odbornou pomoc.

Co když se chemikálie dostane na oblečení?
Jakmile je to bezpečně možné, svlékněte kontaminovaný oděv - nepřetahujte jej přes hlavu - omyjte pokožku vodou a jemným mýdlem a v případě potřeby vyhledejte lékařskou pomoc.

Měla by pracoviště mít masky?
Pracoviště v blízkosti chemikálií by měla mít profesionální bezpečnostní plán. Ochrana dýchacích cest by měla být vybrána, skladována a používána podle příslušných bezpečnostních pravidel, nikoli improvizována během incidentu.

Zdroje

Zpět na blog