油漆與噴漆作業用呼吸器:不同工作該用哪種濾毒罐?
噴漆不只涉及一種危害。打磨會產生粉塵;溶劑型塗料、清漆和稀釋劑會釋出蒸氣;噴塗則會產生細小的漆滴霧。某些雙組分塗料含有異氰酸酯,即使少量也很危險。不同危害需要不同類型的濾罐,光看外觀或聞氣味來選擇,很容易選錯。
依工作選擇合適的濾罐
歐洲呼吸器濾罐依據 EN 14387 和 EN 143 標準,以字母和顏色標示:
| 工作 | 空氣中的物質 | 應選用的濾罐 |
|---|---|---|
| 打磨補土、木材或乾燥的漆面 | 粉塵 | P2 或 P3(白色) |
| 打磨可能含鉛的舊漆 | 有毒細粉塵 | P3 |
| 刷塗或滾塗水性塗料 | 通風良好時,需求很少 | 在通風的室內通常不需要 |
| 溶劑型塗料、清漆、稀釋劑、黏著劑 | 有機蒸氣 | A 型(棕色),通常為 A2 |
| 噴塗溶劑型塗料 | 蒸氣加霧滴 | A2P3 組合濾罐 |
| 噴塗含異氰酸酯的雙組分(2K)塗料 | 異氰酸酯霧滴和蒸氣 | 通常需要供氣式系統,而不是濾罐 |
產品的安全資料表會說明產品成分,以及製造商建議的防護方式。開始作業前請先閱讀。
全面罩的好處
半面罩只覆蓋鼻子和嘴巴。溶劑蒸氣和噴霧也會刺激眼睛,過噴的漆霧還會沾到臉上。全面罩能覆蓋整個臉部,在許多人的臉上比半面罩密合得更可靠,也能避免你用髒手套揉眼睛。長時間噴塗時,動力式呼吸器會將過濾後的空氣送入面罩,讓你省力許多,也適合留有鬍鬚的人使用。
異氰酸酯:例外情況
汽車翻新常用的雙組分聚氨酯漆和透明面漆含有異氰酸酯。它們是職業性氣喘的主要成因之一;一旦有人對其致敏,即使極少量的接觸也可能引發氣喘。濾罐失效時,不會可靠地發出警示,提醒你它已無法防護異氰酸酯。英國健康與安全執行局的說法很明確:噴塗異氰酸酯塗料時,過濾式呼吸器無法提供足夠防護,必須使用供氣式呼吸防護設備。若標籤上標示含有異氰酸酯,請勿使用過濾式口罩進行噴塗。
過濾式口罩無法提供防護的情況
- 在槽體、坑洞或其他密閉空間內噴塗或使用溶劑,因為氧氣含量可能過低
- 無法辨識的強烈氣味
- 口罩內聞到或嚐到氣味,表示濾罐已耗盡或密封失效:立即離開並更換濾罐
過濾式口罩會淨化周圍的空氣,但無法提供氧氣。如需進一步了解其限制,請參閱我們的防毒面具與化學氣味指南。
濾罐會耗損
碳濾罐會在吸附蒸氣的過程中逐漸耗盡。耗盡速度取決於空氣中的溶劑含量、呼吸強度和濕度。請按時更換,不要等到聞到氣味才換;工作間隙請將已拆封的濾罐存放在密封袋中。粒子濾棉則會持續使用,直到呼吸明顯變得吃力為止。
我們的口罩適用情境
以色列 4A1 採用標準 40mm 螺紋,因此可搭配任何安全用品供應商提供的一般 40mm A2P3 或 P3 濾罐。居家使用者可裝上其中一種濾罐進行油漆作業,並將 M80 化生放核 濾罐密封保存,以備緊急狀況使用。M80 的活性碳並非為長時間油漆作業而設計或認證,這樣使用會浪費緊急備用濾罐。若有鬍鬚、戴眼鏡或需要長時間作業,可使用Sapphire 頭罩搭配ONYX 45 鼓風機,無需面部密封即可提供過濾後的空氣。
我們的面罩沒有 CE 標誌。如果你在歐盟或英國以油漆為業,工作用設備必須有 CE 或 UKCA 標誌,並依職場規定進行密合度測試,因此請向安全用品供應商購買工作用設備。
鉛漆相關資訊,請參閱鉛漆粉塵。若想了解 40mm 濾罐如何與不同面罩搭配,請參閱40mm 濾罐相容性。
簡易選購公式
選擇防護用品前,請依照以下步驟:確認工作內容(油漆、噴塗、打磨、清潔、農務、緊急異味或未知洩漏),確認空氣危害(粒子、蒸氣、氣體、霧滴或未知混合物),選擇面罩款式(密合式全面罩適合成人;鬍鬚、眼鏡或長時間佩戴則適合頭罩/PAPR),選擇濾罐(依危害和 SDS 選用——切勿假設單一濾罐能應付所有情況),檢查密合度與狀況(密封處、頭帶、閥門、螺紋、濾罐本體和包裝),並像存放緊急設備一樣存放(將面罩、濾罐和配件放在一起,置於容易取用且家人或團隊成員都知道的位置)。
常見問題
噴漆時戴防塵口罩夠嗎?
不行。防塵口罩能阻擋粒子,但無法阻擋溶劑蒸氣。噴塗溶劑型塗料需要使用蒸氣與粒子複合式濾罐,例如 A2P3。
油漆煙霧需要哪種濾罐?
使用 A 型(棕色)有機蒸氣濾罐。噴漆或打磨時,再加上 P3 層。
可以戴濾罐式口罩噴汽車漆嗎?
如果是含異氰酸酯的雙組分塗料,就不需要。這種情況要使用供氣式設備。
使用水性漆需要戴呼吸器嗎?
在通風的房間內刷漆或滾塗,通常不需要。噴漆時,至少要佩戴粒子過濾器。
異氰酸酯噴塗資料來源:「噴塗時應使用的呼吸防護設備類型」,英國健康與安全執行局,機動車維修指南。
作者 David Magen,CBRNMASKS.COM 創辦人;曾任以色列國防軍訓練與教義部作戰研究官;曾任以色列國家緊急管理局預備役軍官。