40mm 北約 CBRN 濾罐指南：PA-12 與 M80

人們購買防毒面具時，通常會把注意力放在面具本身：外形、鏡片、橡膠、帶子、飲水系統，以及是否適合成人、兒童或較小的臉型。這可以理解 - 但在實際使用中，濾罐與面具同樣重要。

全面罩呼吸器會在你的臉部周圍形成密封。濾罐則會在你吸入空氣前對其進行處理。沒有合適的濾罐，即使是優質面具也可能造成虛假的安全感。

CBRN 濾罐指南：40mm NATO 濾罐能防護及不能防護哪些危害

本指南說明 40mm NATO CBRN 濾罐可協助防護哪些危害、無法防護哪些危害，以及如何了解 PA-12 和 M80 等以色列濾罐與現代商用 40mm 濾罐之間的差異。

如需更廣泛的背景資訊，請參閱防毒面具濾罐能使用多久。如需實務規劃，請查看40mm 螺紋能認證及不能認證的內容，以及40mm NATO 濾罐相容性。

什麼是 40mm NATO CBRN 濾罐？

40mm NATO 濾罐是一種帶螺紋的濾罐，可連接至相容的防毒面具與呼吸器。40mm 螺紋廣泛用於軍用、民防、緊急應變及工業呼吸防護系統。此規格的優點是相容性 - 製造合格的 40mm 濾罐可搭配許多接受相同螺紋類型的全面罩呼吸器使用。

Shalon 將以色列 M80 Type 80 濾罐描述為採用標準 NATO 40mm 螺紋，並可與幾乎所有軍用及工業呼吸器相容。然而，螺紋相容並不代表所有濾罐都相同。兩個濾罐可能都能旋入同一個面具，但在防護等級、呼吸阻力、認證、使用壽命及預定用途方面有所不同。防塵濾罐、CBRN 濾罐、煙霧濾罐及具一氧化碳防護等級的濾罐，不會因為採用相同螺紋就能互換。

CBRN 防毒面具濾罐的運作方式

大多數嚴重用途的 CBRN 濾罐會同時使用兩種防護機制：微粒過濾，以及氣體或蒸氣吸附。

微粒過濾有助於捕捉空氣中的固體與液體微粒 - 灰塵、氣溶膠、生物微粒、放射性落塵、煙霧微粒及其他懸浮物。在 CBRN 緊急情況下，微粒與氣溶膠通常是呼吸危害的主要部分。

活性碳濾材透過活性碳或浸漬碳濾材，提供氣體和蒸氣防護；這些濾材經設計可捕捉或與特定氣體和蒸氣反應。Shalon 公布的 M80 Type 80 規格描述其採用 ASC 活性炭和玻璃纖維 HEPA 過濾材料，是一款針對蒸氣和氣溶膠形式 NBC 試劑的軍用與民防濾罐。

40mm CBRN 濾罐可協助防護的項目

化學戰劑與特定有毒工業化學品：CBRN 和 NBC 濾罐設計用於防護化學、生物、放射性及核相關呼吸威脅。Shalon 將 M80 Type 80 描述為一款針對蒸氣和氣溶膠形式的 NBC 試劑所開發的防護濾罐。PA-12 則被描述為供緊急第一線應變人員使用的 CBRN 濾罐罐體，設計符合 NIOSH CBRN 標準，可防護多種有毒工業化學品。化學防護仍取決於特定物質、濃度、濕度、呼吸速率、暴露時間、濾罐狀況，以及面罩是否正確密封。

生物氣溶膠：生物威脅通常以微粒或氣溶膠形式傳播。配備高效微粒過濾組件的全面罩，可協助降低吸入空氣中生物物質的暴露 - 但生物防護也取決於面罩是否正確密合、正確佩戴、去污措施及官方緊急指示。

放射性與核落塵微粒：CBRN 濾罐可協助減少吸入放射性微粒和受污染灰塵。濾罐無法阻隔外部輻射，無法保護全身免受伽馬輻射，也不能取代掩蔽、拉開距離、縮短暴露時間、去污、防護衣物或官方民防指引。

40mm CBRN 濾罐無法防護的項目

它們不會供應氧氣。這是最重要的限制：40mm 濾罐不會產生氧氣，只會過濾周圍空氣。如果空氣中的氧氣不足，標準空氣淨化式防毒面具就不是適合的工具。空氣淨化式呼吸防護具不得用於缺氧環境 - 密閉空間、儲槽、隧道，或任何氧氣濃度不明的環境，都需要專業的供氣式或自給式呼吸系統。

它們並非自動就是一氧化碳濾罐。一氧化碳是民用防毒面具購買者最容易產生的危險誤解之一。許多 CBRN 濾罐可協助過濾微粒、化學蒸氣和某些氣體 - 但這不代表它們能防護一氧化碳。除非濾罐明確標示可防護一氧化碳，否則不應將其視為一氧化碳濾罐。除非有製造商另行提供一氧化碳數據，否則 PA-12 和 M80 應被視為 CBRN/NBC 濾罐，而不是專用的一氧化碳火災逃生濾罐。

它們無法保護暴露的皮膚或全身。 防毒面具可保護呼吸道、眼睛與臉部，但無法保護手部、頸部、手臂、衣物或皮膚。在涉及液態化學品、工業濺灑或受污染環境的情況下，呼吸防護可能需要搭配防護衣物、手套與除污措施。

在暴露期間，它們不會永久有效。 濾罐的使用壽命取決於環境。對於應急準備，每人應儲存不只一個濾罐，並在嚴重暴露、懷疑已穿透、呼吸阻力增加、出現明顯損壞、儲存包裝已開封，或製造商指示時更換濾罐。

PA-12 與 M80 以色列濾罐比較

PA-12 是較現代的以色列 CBRN 濾罐選項。其定位著重於廣泛的 CBRN 與有毒工業化學品防護，因此對於以 40mm 相容全罩式呼吸器打造完整應急套件的客戶而言，是理想選擇。

M80／Type 80 是經典的以色列 NBC 濾罐。其優勢在於以色列民防與軍用傳承、低呼吸阻力、40mm 相容性，以及與 4A1 和 10A1 等以色列面具自然搭配。關於石棉問題：Shalon 公開的 M80 材料規格列出 ASC 活性碳與玻璃纖維 HEPA 濾材，並未列出石棉。根據公開的 Shalon 規格，沒有依據將 M80 描述為石棉濾罐。

以色列濾罐與 MIRA Safety 濾罐比較

正確的比較不是品牌之爭。實際問題在於每個濾罐是為了發揮什麼作用而設計。

濾罐 最適合理解為 主要優勢 重要限制
PA-12 現代以色列 CBRN 濾罐 廣泛的緊急情況與有毒工業化學品用途定位 除非另有一氧化碳資料，否則並非專用的一氧化碳／火災逃生濾罐
M80／Type 80 以色列 NBC 民防／軍用濾罐 以色列傳承、低呼吸阻力、相容於 40mm、公開的 Shalon 材料資料 濾罐狀況與密封性很重要；請依實際濾罐狀況使用
MIRA NBC-77 SOF 高階商用 CBRN 濾罐 廣泛的公開評級、放射性碘防護聲明、相容於 40mm 成本較高的商用選項；並非以色列民防濾罐
MIRA VK-450 煙霧／一氧化碳／CBRN 專用濾罐 當一氧化碳是疑慮之一時適用 用途較專門；與標準 NBC 濾罐的作用不同

以上 MIRA 產品資訊是根據 MIRA Safety 自行發布的產品頁面。

你應該選擇哪種 40mm 濾罐？

對一般緊急防護準備而言，搭配相容的全面罩，選擇知名製造商的密封式 40mm CBRN/NBC 濾罐是實際可行的方案。對使用以色列面罩的客戶而言，PA-12 與 M80 都是合理選項。

如果你想要較新式、定位偏向緊急應變人員使用的以色列 CBRN 濾罐，請選擇 PA-12。如果你想要具有民防與軍用傳承、呼吸阻力低，且自然相容於以色列呼吸防護系統的以色列 NBC 濾罐，請選擇 M80。只有在一氧化碳或火災逃生是主要考量時，才應選擇專門的、一氧化碳認證濾罐。

探索 CBRNMASKS.COM 上完整的 40mm NATO CBRN 濾罐系列。

常見問題

所有 40mm NATO 濾罐都一樣嗎？
不可以。螺紋可能相同，但內部濾材、測試氣體、阻力、認證與預定用途可能不同。防塵濾罐、CBRN 濾罐、核反應爐認證濾罐以及一氧化碳/煙霧濾罐並不是同一種產品。

40mm CBRN 濾罐可以防護核輻射嗎？
它可以幫助減少吸入放射性粒子或放射性落塵。它無法阻擋外部伽馬輻射，也無法防護全身。

PA-12 或 M80 可以防護一氧化碳嗎？
除非製造商提供特定的一氧化碳測試資料，否則不應將其標示為一氧化碳濾罐。一氧化碳需要專門評定可防護一氧化碳的濾罐或呼吸系統。

M80 含有石棉嗎？
Shalon 公開的 M80 材料規格列出 ASC 活性炭與玻璃纖維 HEPA 濾材，沒有石棉。

家庭應儲存多少個濾罐？
合理的緊急套件應為每人準備不只一個濾罐。暴露、污染、呼吸阻力增加、明顯損壞或疑似穿透後，可能需要更換濾罐。

兒童可以使用與成人相同的濾罐嗎？
濾罐螺紋可能相同，但兒童需要尺寸合適的面罩或頭罩系統。適合年齡的 CBRN 防護與濾罐品牌同樣重要。

來源

撰寫者：David Magen - 前以色列國防軍作戰司令部作戰調查官、Doctrine and Training Division 成員；前國家緊急事務管理局幕僚，負責海法地區地方當局的持續運作規劃。自 2009 年起創辦 CBRNMASKS.COM。

返回網誌