Industrielle kemikalieudslip: CBRN-truslen tæt på hjemmet
"Et kemikalie behøver ikke være fremstillet som våben for at skabe en giftig sky med mange ofre. Mængde, udslipsforhold, vejr og nærhed kan gøre et civilt stof til en CBRN-nødsituation."
Når folk forestiller sig et kemisk angreb, tænker de ofte på et specialiseret nervegiftstof, der affyres med et missil. Det er en reel trusselskategori, men ikke den eneste. I lokalsamfund findes der allerede store mængder kemikalier, som kan skade øjnene, luftvejene, lungerne eller kroppens evne til at udnytte ilt. De transporteres med lastbil, tog, rørledning og skib. De opbevares på vandbehandlingsanlæg, køleanlæg, fabrikker, havne, gårde og lagre. De fleste er til stede af lovlige og nødvendige årsager. Faren opstår, når indeslutningen svigter - et brud på en ventil, en togafsporing, en industribrand, et bygningskollaps, en eksplosion, bevidst sabotage eller et angreb i krigstid kan frigive et giftigt industrikemikalie i luften.
Det er den centrale lære i kapitlet "Giftige inhalationsskader og giftige industrikemikalier" fra den amerikanske hærs lærebog, skrevet af oberstløjtnant Shirley D. Tuorinsky og forskningsfysiolog Alfred M. Sciuto fra den amerikanske hærs forskningsinstitut for kemisk forsvar. Deres advarsel er ikke, at alle industrianlæg er våben - men at industrikemi og kemisk krigsførelse overlapper i menneskekroppen. Klor og fosgen blev brugt på slagmarkerne under Første Verdenskrig, men begge er stadig industrikemikalier. Ammoniak, hydrogencyanid, svovldioxid og giftige forbrændingsprodukter kan også forårsage alvorlige nødsituationer ved indånding.
Se hvornår du skal evakuere eller søge ly på stedet for mere baggrund. Se gasmasker ved klor- og ammoniakuheld samt familievejledningen om ammoniakudslip for praktisk planlægning.
Vigtige fakta
| Spørgsmål | Evidensbaseret svar |
|---|---|
| Hvad er et giftigt industrikemikalie? | Et farligt kemikalie, der fremstilles, bruges, opbevares eller transporteres til lovlige industrielle eller kommercielle formål, og som kan forårsage skader, hvis det frigives i tilstrækkelig koncentration. |
| Kan et industrielt udslip blive en CBRN-hændelse? | Ja. Nødsituationen kan omfatte en giftig sky, masseeksponering, dekontaminering, medicinsk overvågning, at søge ly eller evakuering - selv når der ikke er fremstillet kemiske kampstoffer. |
| Er klor og ammoniak samme type fare? | Nej. De er forskellige med hensyn til kemi, tæthed, reaktivitet, sundhedseffekter, egnede filterbeholdere og røgens opførsel. En enkelt generisk reaktion er uforsvarlig. |
| Viser lugt, om der er sikkert eller farligt? | Nej. Lugttærskler varierer, nogle gasser svækker lugtesansen, og skadelige koncentrationer kan forekomme uden pålidelig advarsel. Gå aldrig hen til en røgfane, og "test" den aldrig ved at lugte til den. |
| Kan symptomerne komme senere? | Ja. Nogle lungeskadende kemikalier kan give en forholdsvis symptomfri periode, før åndenød og lungeødem udvikles. |
| Virker enhver gasmaske? | Nej. Beskyttelsen afhænger af det identificerede kemikalie, koncentrationen, iltniveauet, filterbeholderen, det komplette åndedrætsværn, tilpasningen og brugsforholdene. |
| Hvad bør civile prioritere? | Som regel flugt, søgning mod et sikkert sted eller kortvarig beskyttelse, mens man følger officielle anvisninger - ikke adgang til en ukendt eller umiddelbart livsfarlig atmosfære. |
Fire industrikemikalier, der illustrerer fire forskellige problemer
| Kemikalie | Almindelige, legitime anvendelser | Primær nødsituation | Læringspunkt for beredskabsplanlægning |
|---|---|---|---|
| Klor | Vandbehandling, papirmasse og papir, kemikalieproduktion, svømmebassiner | Alvorlig øjen- og luftvejsirritation; skader på de nedre lunger og lungeødem. Gassen er tungere end luft. | Et udslip udendørs kan kræve, at man hurtigt søger indendørs ly og slukker for ventilationen, eller evakuerer, hvis der ikke er mulighed for at søge ly. Et helmaske-system og en filterbeholder, der er godkendt til klor, er to særskilte krav. |
| Ammoniak | Gødning, industriel køling, plast- og kemikalieproduktion | Ætsende skader på øjne, hud og luftveje; høje eksponeringer kan medføre luftvejsobstruktion og lungeødem. Gassen er lettere end luft, men et koldt udslip under tryk kan opføre sig som en kompleks aerosoldy. | Vælg ikke retning eller åndedrætsværn ud fra et slogan. Følg målinger og officielle anvisninger. Øjenbeskyttelse og kemikaliespecifik filtrering er vigtigt. |
| Fosgen | Mellemprodukt i lægemidler, farvestoffer, isocyanater, plast og skum; kan dannes, når klorerede opløsningsmidler opvarmes | Potentielt vildledende forsinket skade på de nedre lunger. En person kan i første omgang virke upåvirket, før der udvikles lungeødem. | At komme væk fra røgen er kun det første skridt. Kendt eksponering eller luftvejssymptomer kan kræve lægelig vurdering og observation, selv efter tilsyneladende bedring. |
| Hydrogencyanid og giftige brandgasser | Industriel syntese; hydrogencyanid kan også dannes, når materialer, der indeholder kvælstof, brænder | Hurtig systemisk forgiftning, fordi cellerne ikke kan udnytte ilt normalt; brande kan indeholde kulilte, partikler og flere giftige gasser. | En engangsbeholder er muligvis utilstrækkelig ved blandede brandgasser. Luftrensende udstyr tilfører ikke ilt og må ikke bruges til at gå ind i brande eller ved ukendte forhold. |
Din næse er ikke en kemisk detektor
Lugt kan mangle, være forsinket, overvældende eller vildledende. Folks følsomhed over for lugte varierer. Tilstoppet næse og panik ændrer opfattelsen. Nogle stoffer gør lugtesansen træt eller lammer den - svovlbrinte er et klassisk eksempel, hvor den rådne æggelugts forsvinden kan betyde, at advarslen er væk, ikke at gassen er forsvundet. Den sikre reaktion på en usædvanlig lugt, en synlig sky, en hvæsende tank, udbredt øjenirritation, pludselig hoste eller flere kollapsede personer er ikke at gå tættere på og identificere stoffet. Reagér i stedet sådan: gå væk, forhindre andre i at gå ind, tilkald myndighederne, og følg anvisningerne.
Hvorfor »Jeg har det fint« kan give falsk tryghed
Mindre vandopløselige gasser kan trænge dybere ind og forårsage alvorlige skader i de nedre luftveje med færre tidlige advarselssymptomer. Hærens kliniske rammeværk advarer om, at patienter, der har været udsat for lungeskadende stoffer, som påvirker de perifere dele af lungerne, kan være symptomfri i 30 minutter til 72 timer efter eksponering for en lavere koncentration, og at et normalt røntgenbillede af brystkassen i første omgang ikke udelukker en skade, der udvikler sig. Efter mistanke om eksponering: forlad området, fjern kemikaliet fra kroppen som anvist, og kontakt alarmcentralen eller giftlinjen. CDC's aktuelle budskab til offentligheden: kom væk, få kemikaliet af dig, og få hjælp.
Søg ly eller evakuér? Kildens placering ændrer svaret
Der findes ingen universel regel om altid at løbe eller altid at forsegle rummet. Hvis udslippet er udenfor, og der er en beskyttelsesegnet bygning i nærheden, kan det mindske eksponeringen, mens skyen passerer, at gå indenfor, lukke vinduer og yderdøre samt slukke for ventilationen. Hvis udslippet er inde i bygningen, kan det være sikrere at gå ud. Vind, kildens placering, vejadgang, mobilitet og officielle målinger kan ændre beslutningen. Find ud af, hvordan ventilationen i din bygning slukkes. Vælg et indvendigt rum. Hav en evakueringsplan med mere end én rute. De to planer supplerer hinanden; de er ikke i modstrid med hinanden.
Åndedrætsbeskyttelse begynder med fire spørgsmål
| Spørgsmål | Hvorfor det er vigtigt |
|---|---|
| Hvilket kemikalie eller hvilken kemikaliefamilie er til stede? | Gas- og dampfiltre bruger forskellige sorbenter og reaktioner. Partikelfiltre alene fjerner ikke de fleste gasser. |
| Hvad er koncentrationen? | Filterkapaciteten og den krævede beskyttelsesfaktor afhænger af koncentrationen. Ukendte koncentrationer behandles som IDLH i arbejdsmæssig beredskabsindsats. |
| Er der tilstrækkelig ilt? | APR- og PAPR-enheder renser den omgivende luft - de tilfører ikke ilt. Atmosfærer med iltmangel kræver udstyr, der tilfører åndedrætsluft. |
| Hvad er den tilsigtede anvendelse? | Flugt eller bevægelse til et beskyttelsesrum er noget andet end planlagt arbejde, redning, begrænsning af kilden eller indtrængen udført af et Hazmat-hold. |
Casestudie: Et ammoniakudslip ved vejkanten blev til en nødsituation i nabolaget
I april 2019 lækkede vandfri ammoniak fra ammoniaktanke, der blev trukket af en landbrugstraktor i Lake County, Illinois. Hændelsen fandt sted under almindelig transport, ikke i en fabriks krigsskueplads. Beredskabsmyndighederne beordrede beboere i nærheden til at søge inden døre. CDC undersøgte senere de berørte husstande og dokumenterede hoste, svie i næsen eller halsen, åndenød og øjenirritation blandt beboerne. Hændelsen viser, at en kemisk nødsituation kan opstå på en vej under morgenmyldretiden - og hvorfor beredskabet skal være på plads, før sirenen lyder.
Retten til information i lokalsamfundet er et redskab til beredskab
I USA blev Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (EPCRA) indført efter Bhopal-katastrofen for at forbedre planlægningen og offentlighedens adgang til oplysninger om farlige kemikalier. Omfattede virksomheder skal indberette visse lagre og udslip. Oplysningerne er offentligt tilgængelige via EPA's Toxic Release Inventory. Familier og institutioner i nærheden af industriområder, havne, landbrugsområder, jernbaner eller kemikalielagre kan bruge oplysningerne til at finde ud af, hvilke konkrete farer der findes i nærheden - og tage dem med i deres beredskabsplanlægning.
Valg af udstyr: Muligheder og begrænsninger
Israeli 4A1 Black Diamond er et helåndedrætsværn med en standardiseret 40mm-tilslutning. Med en ægte, forseglet og korrekt valgt filterdåse samt en god pasform kan den reducere øjen- og indåndingseksponering inden for de dokumenterede grænser for det samlede udstyr. Masken identificerer ikke kemikaliet, fastslår ikke koncentrationen, tilfører ikke ilt og gør det ikke sikkert at gå ind i et farligt område.
Når du vælger M80 / Type 80, PA-12 eller andre 40mm-filterdåser, skal du kontrollere den præcise producentdokumentation for modellen og partiet. Se efter de testede gasser, gældende standarder, opbevaringskrav og begrænsninger for brug. Mærkninger som "CBRN", "NBC" eller "40mm NATO" dokumenterer ikke beskyttelse mod alle industrielle kemikalier.
Sapphire-hætten og ONYX 45 PAPR-blæserenheden kan have praktiske fordele for brugere, der ikke kan opnå en pålidelig tætning med en tætsluttende maske, herunder nogle personer med skæg eller bestemte typer briller. PAPR-systemet afhænger stadig af det korrekte filter, tilstrækkelig luftgennemstrømning, batteriets tilstand og en atmosfære med tilstrækkelig ilt.
Til børn: MAMTAK / Quartz PAPR-hætte til børn (2–8 år) og Multipro-systemet til spædbørn (0–2 år) tager højde for, at små børn ikke kan opnå tætning med eller tåle en voksenmaske med undertryk. Klargør hele børnesystemet, herunder den nødvendige strømforsyning, slange, filter og hjælp fra en omsorgsperson. Før du stoler på det, skal du bekræfte, at producenten dokumenterer dets egnethed til den forventede fare. Gå ikke ud fra, at et hvilket som helst børnesystem beskytter mod alle kemikalieudslip.
"Før du vælger åndedrætsværn, skal du kontrollere tre ting: maskens eller hættens pasform og tilstand, filterets dokumenterede beskyttelse mod farer, og om et luftrensende system er egnet til den tilsigtede anvendelse."
4A1 til voksne, Sapphire til skæg, MAMTAK / Quartz til børn på 2–8 år, Multipro til spædbørn, forseglede filtre til hver - fås som pakke med 2, pakke med 3 eller pakke med 4 til familier. Se hele sortimentet på CBRNMASKS.COM.
Primære kilder
- Oberstløjtnant Shirley D. Tuorinsky og Alfred M. Sciuto — "Toksiske inhalationsskader og giftige industrikemikalier" i Medical Aspects of Chemical Warfare, Borden Institute, U.S. Army Medical Department
- CDC — nødoplysninger om klor
- CDC — nødoplysninger om ammoniak
- CDC — undersøgelse af udslip af vandfri ammoniak, Lake County, Illinois, april 2019
- OSHA — valgmatrix for personlige værnemidler til CBRN-beredskabspersonale
- EPA — loven om beredskabsplanlægning og lokalsamfundets ret til at vide (EPCRA) / register over giftige udslip
Skrevet af David Magen - tidligere efterforskningsleder i kampoperationer, doktrin- og uddannelsesafdelingen, IDF's operationsdirektorat; tidligere stabsofficer ved den nationale beredskabsmyndighed med ansvar for kontinuitetsplanlægning for lokale myndigheder i Haifa-regionen. Grundlægger af CBRNMASKS.COM siden 2009. Shirley D. Tuorinsky, Alfred M. Sciuto, U.S. Army Medical Research Institute of Chemical Defense, CDC, NIOSH, OSHA og EPA er ikke tilknyttet CBRNMASKS.COM og har ikke anbefalet virksomheden eller dens produkter.