Tokio 1995: cómo un ataque químico llegó a las ambulancias y los hospitales

La mañana del 20 de marzo de 1995, miembros de la secta Aum Shinrikyo dejaron paquetes de sarín líquido en cinco trenes del metro de Tokio y los perforaron con las puntas de sus paraguas. Murieron trece personas y miles buscaron atención médica. Lo que convirtió el ataque en un caso de estudio para los planificadores de emergencias de todo el mundo no fue solo la liberación. Fue lo que ocurrió después.

El ataque siguió propagándose después de que se despejara el metro. Las víctimas salieron caminando, tomaron taxis o automóviles particulares y llegaron a hospitales que no habían recibido ningún aviso, todavía con ropa que desprendía vapor de sarín. Los informes clínicos de Tokio describieron síntomas en aproximadamente una décima parte del personal de ambulancias implicado y en una cuarta parte del personal hospitalario. Ninguno había estado cerca de los trenes.

La investigadora que siguió el rastro más allá del andén

Amy Smithson, especialista en armas químicas y biológicas que dirigió el proyecto de no proliferación del Henry L. Stimson Center de Washington, usó Tokio para comprobar si otras ciudades estarían mejor preparadas. Junto con Leslie-Anne Levy, publicó en 2000 «Ataxia: La amenaza del terrorismo químico y biológico y la respuesta de Estados Unidos», basado en más de 135 entrevistas con funcionarios y personal de emergencias de 33 ciudades estadounidenses.

Su conclusión fue que las grandes ciudades habían recibido financiación, formación y equipo, pero la preparación era desigual, y los hospitales eran el punto más débil. Allí, la preparación compite por el tiempo del personal, el espacio de almacenamiento y el presupuesto con asuntos que ocurren todos los días.

Por qué se propaga la contaminación

Una liberación química tiene un centro evidente. La contaminación secundaria tiene otra geografía: la piel, el cabello, los zapatos, los bolsos y, sobre todo, la ropa, que atrapa el vapor y lo sigue liberando dentro de un automóvil o una sala de espera.

Aquí hay una distinción importante. Una persona expuesta solo al vapor que después llega a aire limpio supone mucho menos riesgo para los demás una vez que se quita la ropa exterior, aunque la ropa en sí aún puede retener vapor. Una persona que tiene agente líquido en la ropa o la piel representa un peligro real para quienes la ayudan. Por eso, la descontaminación debe hacerse antes del traslado siempre que exista la posibilidad de contaminación líquida.

Qué significa esto para tu familia

  1. Salir del área no te descontamina. Da por hecho que tu ropa exterior está contaminada.
  2. Quítate la capa exterior antes de subir a un coche o entrar en un edificio, si puedes hacerlo sin peligro, y métela en una bolsa. Corta la ropa para quitártela en lugar de pasarla por encima de la cabeza.
  3. Avísales a los servicios de emergencia y al personal del hospital de que podrías haber estado expuesto a una sustancia química antes de entrar. Así los proteges y recibes el tratamiento adecuado más rápido.
  4. No lleves en un coche cerrado a una persona posiblemente contaminada, con las ventanillas subidas y el aire recirculando, si tienes otra opción.
  5. Lávate con agua y jabón y enjuágate los ojos. Nuestra guía de descontaminación explica los pasos.

Nada de eso requiere equipo. Requiere conocerlo de antemano.

Dónde queda bien una máscara y cinco cosas que Tokio nos enseñó sobre ellas

Para un civil, la máscara sirve para alejarse de una fuga y llegar a aire limpio, no para acercarse a ella. Cinco lecciones de la experiencia de Tokio:

  • Los ojos también importan. El vapor de sarín contrae las pupilas y causa dolor ocular incluso a bajas concentraciones. Una máscara facial completa cubre los ojos; una media máscara no. Consulta nuestra guía sobre el sarín.
  • El sellado es tan importante como el filtro. El filtro solo limpia el aire que lo atraviesa. La barba incipiente, una talla incorrecta o las correas torcidas permiten que el aire pase por los lados. Las personas con barba necesitan una capucha.
  • 40 mm es una rosca, no una clasificación de protección. Significa que el filtro encajará, no qué sustancias detiene.
  • Un ventilador reduce el esfuerzo, pero no elimina la necesidad de usar el filtro adecuado. Y no añade oxígeno.
  • Quitarse la máscara forma parte del procedimiento. Háganlo en aire limpio, después de quitarse la ropa exterior, para no transferir la contaminación a la cara y las manos.

Para un hogar, eso significa una máscara o capucha que le quede bien a cada persona: la israelí 4A1 para adultos bien afeitados, la capucha Sapphire para personas con barba y gafas, y máscaras juveniles o capuchas con ventilación asistida para niños. Tengan guantes, bolsas y ropa de recambio a mano, porque la lección de Tokio tiene tanto que ver con la ropa como con el aire.

Preguntas frecuentes

¿Puede hacerte daño la ropa contaminada de otra persona?

Sí, especialmente con agentes líquidos. En Tokio, el personal de ambulancias y hospitales se vio afectado por los vapores que desprendían los pacientes y su ropa.

¿Qué es lo más útil que se puede hacer después de una exposición a sustancias químicas?

Ve a un lugar con aire limpio y quítate la ropa exterior. Luego, lávate y busca atención médica.

¿Debo llevar yo mismo al hospital a alguien que ha estado expuesto?

Llama a los servicios de emergencia y cuéntales lo ocurrido. Si tienes que conducir, quítale primero la ropa exterior y mantén las ventanillas abiertas.

Acerca de este artículo: se basa en «Ataxia: la amenaza del terrorismo químico y biológico y la respuesta de EE. UU.», de Amy E. Smithson y Leslie-Anne Levy, Henry L. Stimson Center, 2000, y en las directrices médicas de los CDC y la ATSDR sobre agentes nerviosos. Amy Smithson, el Stimson Center, los CDC y la ATSDR no están afiliados a CBRNMASKS.COM y no han respaldado a la empresa ni sus productos. El análisis y las recomendaciones son de David Magen, fundador de CBRNMASKS.COM. Exoficial de investigación de combate de la División de Entrenamiento y Doctrina de las FDI y exoficial de reserva de la Autoridad Nacional de Emergencias de Israel.

Fuentes primarias

  • Amy E. Smithson y Leslie-Anne Levy — «Ataxia: la amenaza del terrorismo químico y biológico y la respuesta de EE. UU.», Henry L. Stimson Center, 2000
  • CDC — Agentes nerviosos: respuesta ante emergencias y manejo médico
  • ATSDR — Guías para el manejo médico de agentes nerviosos
  • OSHA — Matriz de selección de equipos de protección personal NRBQ
  • CDC/NIOSH — Respiradores que protegen contra los peligros NRBQ

Escrito por David Magen, fundador de CBRNMASKS.COM; exoficial de investigación de combate de la División de Entrenamiento y Doctrina de las FDI; exoficial de reserva de la Autoridad Nacional de Emergencias de Israel. Amy E. Smithson, el Henry L. Stimson Center, los CDC, el NIOSH y la OSHA no están afiliados a CBRNMASKS.COM y no han respaldado a la empresa ni sus productos.

Volver al blog